{command, zip, feeders}: replaces .wait by new .returncode property

Since wait() now only returns its process returncode, there is no need
to keep it. This patch adds a returncode property to Command and
replaces .wait when catching exit codes.