Depends: add versioned dependency on "ruby-mail"

 This is to fix https://git.fosscommunity.in/debian-ruby/TaskTracker/issues/109

 Versioning indirect dependencies is not very nice but what else we
 could do to prevent the problem?