licensecheck: no longer use "file" command

licensecheck no longer attempts to find encoding or select files to
parse using 'file' commands. By default, files are selected using file
extension instead of mime types provided by "file" command.  The list of
file extensions is more boring to maintain but also more