/[webwml]/webwml/french/po/others.fr.po
ViewVC logotype

Diff of /webwml/french/po/others.fr.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.15 by fbothamy, Wed Feb 11 12:22:32 2004 UTC revision 1.16 by fbothamy, Fri Apr 2 00:19:19 2004 UTC
# Line 5  Line 5 
5  msgid ""  msgid ""
6  msgstr ""  msgstr ""
7  "Project-Id-Version: debian webwml other 0.1\n"  "Project-Id-Version: debian webwml other 0.1\n"
8  "PO-Revision-Date: 2004-01-27 01:54+0100\n"  "PO-Revision-Date: 2004-03-30 01:04+0200\n"
9  "Last-Translator: Martin Quinson <martin.quinson@tuxfamily.org>\n"  "Last-Translator: Martin Quinson <martin.quinson@tuxfamily.org>\n"
10  "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"  "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
11  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
# Line 177  msgid "Working" Line 177  msgid "Working"
177  msgstr "Fonctionne"  msgstr "Fonctionne"
178    
179  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:20  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:20
 msgid "beta 2"  
 msgstr "Bêta 2"  
   
180  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:30  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:30
181    #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:40
182    msgid "beta 3"
183    msgstr "Bêta 3"
184    
185    #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:50
186  msgid "Booting"  msgid "Booting"
187  msgstr "Démarre"  msgstr "Démarre"
188    
189  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:40  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:60
190  msgid "Building"  msgid "Building"
191  msgstr "Se construit"  msgstr "Se construit"
192    
193  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:46  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:66
194  msgid "Not yet"  msgid "Not yet"
195  msgstr "Pas encore"  msgstr "Pas encore"
196    
197  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:49  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:69
198  msgid "No kernel"  msgid "No kernel"
199  msgstr "Pas de noyau"  msgstr "Pas de noyau"
200    
201  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:52  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:72
202  msgid "No images"  msgid "No images"
203  msgstr "Pas d'images"  msgstr "Pas d'images"
204    
205  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:55  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:75
206  msgid "<void id=\"d-i\" />Unknown"  msgid "<void id=\"d-i\" />Unknown"
207  msgstr "<void id=\"d-i\" />Inconnu"  msgstr "<void id=\"d-i\" />Inconnu"
208    
209  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:58  #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:78
210  msgid "Unavailable"  msgid "Unavailable"
211  msgstr "Non disponible"  msgstr "Non disponible"
212    
# Line 335  msgstr "[Fonctionnant sous Debian GNU/Li Line 337  msgstr "[Fonctionnant sous Debian GNU/Li
337  msgid "[Debian powered]"  msgid "[Debian powered]"
338  msgstr "[Fonctionnant sous Debian]"  msgstr "[Fonctionnant sous Debian]"
339    
340    #: ../../english/misc/hardware.def:12 ../../english/misc/hardware.def:17
341    msgid "Wanted:"
342    msgstr "Désiré :"
343    
344    #: ../../english/misc/hardware.def:22
345    msgid "Who:"
346    msgstr "Demandeur :"
347    
348    #: ../../english/misc/hardware.def:26
349    msgid "Architecture:"
350    msgstr "Architectures :"
351    
352    #: ../../english/misc/hardware.def:30
353    msgid "Specifications:"
354    msgstr "Spécifications :"
355    
356    #: ../../english/misc/hardware.def:35
357    msgid "Where:"
358    msgstr "Localisation :"
359    
360  #: ../../english/misc/merchandise.def:8  #: ../../english/misc/merchandise.def:8
361  msgid "Products"  msgid "Products"
362  msgstr "Produits"  msgstr "Produits"
Legend:
Removed from v.1.15  
changed lines
  Added in v.1.16
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5