/[webwml]/webwml/english/international/Romanian.wml
ViewVC logotype

Log of /webwml/english/international/Romanian.wml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log

Links to HEAD: (view) (download) (annotate)
Sticky Tag:
Revision 1.47 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sat Mar 12 04:13:11 2011 UTC (2 years, 2 months ago) by taffit-guest
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.46: +1 -1 lines
Diff to previous 1.46 
Bump translation check
Revision 1.46 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sat Jul 31 20:51:35 2010 UTC (2 years, 9 months ago) by amp-guest
Branch: MAIN
Changes since 1.45: +10 -31 lines
Diff to previous 1.45 
Sync to Romanian, 1.42
Revision 1.45 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sat Jan 3 10:29:01 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by amp
Branch: MAIN
Changes since 1.44: +1 -1 lines
Diff to previous 1.44 
Fix translation header (again)
Revision 1.44 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sat Jan 3 10:28:17 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by amp
Branch: MAIN
Changes since 1.43: +5 -5 lines
Diff to previous 1.43 
Fix missing close tag in Romanian international pages (thanks Helge Kreuzmann)
and added a few commas to the english text
Revision 1.43 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Mon Dec 22 17:37:55 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by amp
Branch: MAIN
Changes since 1.42: +1 -1 lines
Diff to previous 1.42 
Correct the translation header
Revision 1.42 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sat Dec 20 10:35:37 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by amp
Branch: MAIN
Changes since 1.41: +5 -3 lines
Diff to previous 1.41 
Sync translation to the Romanian version
Revision 1.41 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sat Mar 1 01:15:57 2008 UTC (5 years, 2 months ago) by amelinte
Branch: MAIN
Changes since 1.40: +1 -1 lines
Diff to previous 1.40 
Update version to the Romanian original
Revision 1.40 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sun Sep 2 09:16:28 2007 UTC (5 years, 8 months ago) by kreutzm
Branch: MAIN
Changes since 1.39: +1 -1 lines
Diff to previous 1.39 
Replace a Romanian word by its English counterpart as discussed on
debian-l10n-english
Revision 1.39 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sat Aug 18 07:32:59 2007 UTC (5 years, 9 months ago) by amp
Branch: MAIN
Changes since 1.38: +6 -6 lines
Diff to previous 1.38 
Some minor fixes - Andrei Popescu
Revision 1.38 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Thu Aug 16 07:12:01 2007 UTC (5 years, 9 months ago) by nori
Branch: MAIN
Changes since 1.37: +1 -1 lines
Diff to previous 1.37 
Fix a typo in the English version and bump the revision for the French one.
Revision 1.37 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Tue Aug 14 19:15:19 2007 UTC (5 years, 9 months ago) by bertol
Branch: MAIN
Changes since 1.36: +4 -4 lines
Diff to previous 1.36 
lowercase tags
s,<b>,<strong>,
Revision 1.36 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Tue Aug 14 09:41:09 2007 UTC (5 years, 9 months ago) by imciobica
Branch: MAIN
Changes since 1.35: +17 -3 lines
Diff to previous 1.35 
sync with RO 1.36
Revision 1.35 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sun Aug 12 23:26:41 2007 UTC (5 years, 9 months ago) by amelinte
Branch: MAIN
Changes since 1.34: +1 -1 lines
Diff to previous 1.34 
ensure it is synced with RO 1.33
Revision 1.34 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Tue Mar 20 12:33:12 2007 UTC (6 years, 2 months ago) by nori
Branch: MAIN
Changes since 1.33: +1 -1 lines
Diff to previous 1.33 
Move <b>...</b> from inside of an unordered list to outside in the Romanian
original text.  Bump the revisions for other languages.
Revision 1.33 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Tue Jan 30 18:51:53 2007 UTC (6 years, 3 months ago) by kreutzm
Branch: MAIN
Changes since 1.32: +1 -1 lines
Diff to previous 1.32 
Move table heading outside <ul>
Revision 1.32 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Mon Jan 29 18:42:06 2007 UTC (6 years, 3 months ago) by kreutzm
Branch: MAIN
Changes since 1.31: +1 -1 lines
Diff to previous 1.31 
Fix comment for real
Revision 1.31 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sat Jan 27 21:22:56 2007 UTC (6 years, 3 months ago) by amelinte
Branch: MAIN
Changes since 1.30: +1 -1 lines
Diff to previous 1.30 
Updated header to match Ro original 1.30. No modifications in original need translation
Revision 1.30 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Thu Jan 25 19:57:09 2007 UTC (6 years, 3 months ago) by bertol
Branch: MAIN
Changes since 1.29: +1 -1 lines
Diff to previous 1.29 
s/tranzition/transition/
Revision 1.29 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Wed Jan 24 20:09:46 2007 UTC (6 years, 3 months ago) by amp
Branch: MAIN
Changes since 1.28: +2 -1 lines
Diff to previous 1.28 
Minor addition
Revision 1.28 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Wed Jan 24 16:57:12 2007 UTC (6 years, 3 months ago) by amp
Branch: MAIN
Changes since 1.27: +44 -36 lines
Diff to previous 1.27 
Updated as discussed on the mailing list
Revision 1.27 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Tue Jan 23 17:21:47 2007 UTC (6 years, 4 months ago) by kreutzm
Branch: MAIN
Changes since 1.26: +2 -2 lines
Diff to previous 1.26 
Fix spelling
Revision 1.26 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Tue Jan 23 06:03:32 2007 UTC (6 years, 4 months ago) by kaare
Branch: MAIN
Changes since 1.25: +8 -2 lines
Diff to previous 1.25 
Fixing HTML code
Revision 1.25 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Tue Jan 23 01:41:04 2007 UTC (6 years, 4 months ago) by amelinte
Branch: MAIN
Changes since 1.24: +26 -20 lines
Diff to previous 1.24 
sync with RO 1.25
Revision 1.24 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Mon Jan 8 13:30:48 2007 UTC (6 years, 4 months ago) by florian
Branch: MAIN
Changes since 1.23: +1 -1 lines
Diff to previous 1.23 
remove stray </li> in English translation, bumping translation-check where applicable
Revision 1.23 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Mon Jan 1 17:25:11 2007 UTC (6 years, 4 months ago) by bertol
Branch: MAIN
Changes since 1.22: +7 -7 lines
Diff to previous 1.22 
s/<A href/<a href/
add missing </li>
Revision 1.22 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Fri Sep 1 20:40:48 2006 UTC (6 years, 8 months ago) by jseidel
Branch: MAIN
Changes since 1.21: +2 -2 lines
Diff to previous 1.21 
Fixed mailto: URL to make tidy happy
Revision 1.21 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Tue Aug 29 09:44:15 2006 UTC (6 years, 8 months ago) by ender
Branch: MAIN
Changes since 1.20: +8 -12 lines
Diff to previous 1.20 
Added new update by Eddy Petrisor.
Revision 1.20 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Thu Aug 3 12:09:46 2006 UTC (6 years, 9 months ago) by ender
Branch: MAIN
Changes since 1.19: +15 -11 lines
Diff to previous 1.19 
Fix to #379572 by Eddy Petrisor:
http://www.debian.org/international/Romanian should mention the Debian L10N Romanian team wiki page.
Also took the liberty to lowercase all HTML tags.
Revision 1.19 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Wed Apr 19 09:30:04 2006 UTC (7 years, 1 month ago) by imciobica
Branch: MAIN
Changes since 1.18: +6 -3 lines
Diff to previous 1.18 
added paragraph to explain the transition to the new orthography (sync with RO 1.24)
Revision 1.18 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Wed Apr 19 08:22:55 2006 UTC (7 years, 1 month ago) by imciobica
Branch: MAIN
Changes since 1.17: +2 -2 lines
Diff to previous 1.17 
sync with RO 1.23
Revision 1.17 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Thu Nov 24 19:29:50 2005 UTC (7 years, 5 months ago) by toddy
Branch: MAIN
Changes since 1.16: +1 -1 lines
Diff to previous 1.16 
Version bump, changes are already applied
Revision 1.16 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Mon Nov 21 23:04:37 2005 UTC (7 years, 6 months ago) by witch
Branch: MAIN
Changes since 1.15: +3 -3 lines
Diff to previous 1.15 
no unicode chars in non-utf-8 pages - commented out in wml
Revision 1.15 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Mon Jun 6 17:14:20 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by toddy
Branch: MAIN
Changes since 1.14: +4 -4 lines
Diff to previous 1.14 
Fixed HTML and a typo
Revision 1.14 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Mon Jun 6 11:55:13 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by imciobica
Branch: MAIN
Changes since 1.13: +10 -11 lines
Diff to previous 1.13 
update
Revision 1.13 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sun Dec 5 00:28:04 2004 UTC (8 years, 5 months ago) by imciobica
Branch: MAIN
Changes since 1.12: +2 -2 lines
Diff to previous 1.12 
update
Revision 1.12 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Wed Nov 14 00:55:07 2001 UTC (11 years, 6 months ago) by joy
Branch: MAIN
Changes since 1.11: +4 -9 lines
Diff to previous 1.11 
sync
Revision 1.11 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Thu Jul 26 09:34:11 2001 UTC (11 years, 9 months ago) by romanian
Branch: MAIN
Changes since 1.10: +5 -0 lines
Diff to previous 1.10 
added translation-check and original="romanian"
Revision 1.10 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Mon Jul 23 23:53:40 2001 UTC (11 years, 10 months ago) by romanian
Branch: MAIN
Changes since 1.9: +6 -2 lines
Diff to previous 1.9 
added few more links
Revision 1.9 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Wed Jul 18 16:58:08 2001 UTC (11 years, 10 months ago) by joey
Branch: MAIN
Changes since 1.8: +1 -1 lines
Diff to previous 1.8 
Corrections
Revision 1.8 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Tue May 29 11:53:11 2001 UTC (11 years, 11 months ago) by romanian
Branch: MAIN
Changes since 1.7: +1 -1 lines
Diff to previous 1.7 
changed Mugurel's e-mail address
Revision 1.7 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Wed May 23 08:34:38 2001 UTC (12 years ago) by romanian
Branch: MAIN
Changes since 1.6: +1 -1 lines
Diff to previous 1.6 
change my name
Revision 1.6 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Wed May 23 00:04:54 2001 UTC (12 years ago) by romanian
Branch: MAIN
Changes since 1.5: +2 -2 lines
Diff to previous 1.5 
small change
Revision 1.5 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Mon Apr 23 05:11:15 2001 UTC (12 years, 1 month ago) by peterk
Branch: MAIN
Changes since 1.4: +3 -1 lines
Diff to previous 1.4 
Escape < and >
Revision 1.4 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Sun Apr 22 19:53:07 2001 UTC (12 years, 1 month ago) by romanian
Branch: MAIN
Changes since 1.3: +4 -0 lines
Diff to previous 1.3 
added addresses of the translators
Revision 1.3 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Fri Apr 6 17:22:23 2001 UTC (12 years, 1 month ago) by romanian
Branch: MAIN
Changes since 1.2: +3 -0 lines
Diff to previous 1.2 
added dictionary link
Revision 1.2 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Tue Mar 21 00:27:10 2000 UTC (13 years, 2 months ago) by romanian
Branch: MAIN
Changes since 1.1: +3 -2 lines
Diff to previous 1.1 
Second draft
Revision 1.1 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Mon Mar 20 22:32:59 2000 UTC (13 years, 2 months ago) by romanian
Branch: MAIN 
*** empty log message ***

This form allows you to request diffs between any two revisions of this file. For each of the two "sides" of the diff, select a symbolic revision name using the selection box, or choose 'Use Text Field' and enter a numeric revision.

  Diffs between and
  Type of Diff should be a
Sort log by:
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5