/[pkg-sql-ledger]/trunk/debian/patches/20norwegian.dpatch
ViewVC logotype

Contents of /trunk/debian/patches/20norwegian.dpatch

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 11 - (show annotations) (download)
Sat Jul 17 23:10:04 2004 UTC (8 years, 11 months ago) by pere
File size: 3040 byte(s)
Correct translation.
1 #! /bin/sh -e
2 ## 20norwegian.dpatch by Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
3 ##
4 ## All lines beginning with `## DP:' are a description of the patch.
5 ##
6 ## DP: Updated norwagian translations, and use correct language name
7
8 [ -f debian/patches/00patch-opts ] && . debian/patches/00patch-opts
9 patch_opts="${patch_opts:--f --no-backup-if-mismatch}"
10
11 if [ $# -ne 1 ]; then
12 echo >&2 "`basename $0`: script expects -patch|-unpatch as argument"
13 exit 1
14 fi
15 case "$1" in
16 -patch) ( cd BUILD/sql-ledger && patch $patch_opts -p1 ) < $0 ;;
17 -unpatch) ( cd BUILD/sql-ledger && patch $patch_opts -p1 -R ) < $0 ;;
18 *)
19 echo >&2 "`basename $0`: script expects -patch|-unpatch as argument"
20 exit 1;;
21 esac
22
23 exit 0
24 @DPATCH@
25 diff -ur BUILD/sql-ledger/locale/no/LANGUAGE ../sql-ledger-foo/locale/no/LANGUAGE
26 --- sql-ledger/locale/no/LANGUAGE Wed Mar 6 02:19:27 2002
27 +++ sql-ledger-pere/locale/no/LANGUAGE Sun Jul 18 00:33:44 2004
28 @@ -1 +1 @@
29 -Norwegian
30 +Norwegian Bokmål
31 diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-ledger-pere/locale/no/all
32 --- sql-ledger/locale/no/all Tue May 11 22:00:56 2004
33 +++ sql-ledger-pere/locale/no/all Sun Jul 18 00:13:22 2004
34 @@ -116,7 +116,7 @@
35 'Check' => 'Sjekk',
36 'Check printed!' => 'Sjekk utskrift!',
37 'Check printing failed!' => 'Utskrift av sjekk feilet!',
38 - 'Cleared' => '',
39 + 'Cleared' => 'Akseptert',
40 'Click on login name to edit!' => 'Klikk på brukernavn for å redigere!',
41 'Close Books up to' => 'Avslutt bokføring opp til',
42 'Closed' => 'Avsluttet',
43 @@ -401,7 +401,7 @@
44 'Receipts' => 'Kvitteringer',
45 'Receivables' => 'Innbetalinger',
46 'Reconciliation' => 'Bankoppgjør',
47 - 'Reconciliation Report' => '',
48 + 'Reconciliation Report' => 'Bankoppgjørsrapport',
49 'Record in' => 'Bokfør på',
50 'Reference' => 'Referanse',
51 'Reference missing!' => 'Referanser mangler!',
52 @@ -468,7 +468,7 @@
53 'The following Datasets are not in use and can be deleted' => 'De følgende datasett er ikke i bruk og kan slettes',
54 'The following Datasets need to be updated' => 'De følgende datasettene skal oppdateres',
55 'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'Dette er en innledende kontroll for eksisterende kilder. Ingenting vil bli opprettet eller stettet på dette trinnet!',
56 - 'Till' => '',
57 + 'Till' => 'Kasse',
58 'To' => 'Til',
59 'To add a user to a group edit a name, change the login name and save. A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'For å tilføye en bruker til en gruppe må du endre et brukernavn og så lagre. Den nye brukeren vil så bli lagret med de samme variablene under det nye loginnavn.',
60 'Top Level' => 'Toppnivå',

Properties

Name Value
svn:executable *

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5