| 1 |
#! /bin/sh -e
|
| 2 |
## 20norwegian.dpatch by Petter Reinholdtsen <pere@hungry.com>
|
| 3 |
##
|
| 4 |
## All lines beginning with `## DP:' are a description of the patch.
|
| 5 |
##
|
| 6 |
## DP: Updated norwagian translations, and use correct language name
|
| 7 |
|
| 8 |
[ -f debian/patches/00patch-opts ] && . debian/patches/00patch-opts
|
| 9 |
patch_opts="${patch_opts:--f --no-backup-if-mismatch}"
|
| 10 |
|
| 11 |
if [ $# -ne 1 ]; then
|
| 12 |
echo >&2 "`basename $0`: script expects -patch|-unpatch as argument"
|
| 13 |
exit 1
|
| 14 |
fi
|
| 15 |
case "$1" in
|
| 16 |
-patch) ( cd BUILD/sql-ledger && patch $patch_opts -p1 ) < $0 ;;
|
| 17 |
-unpatch) ( cd BUILD/sql-ledger && patch $patch_opts -p1 -R ) < $0 ;;
|
| 18 |
*)
|
| 19 |
echo >&2 "`basename $0`: script expects -patch|-unpatch as argument"
|
| 20 |
exit 1;;
|
| 21 |
esac
|
| 22 |
|
| 23 |
exit 0
|
| 24 |
@DPATCH@
|
| 25 |
diff -ur BUILD/sql-ledger/locale/no/LANGUAGE ../sql-ledger-foo/locale/no/LANGUAGE
|
| 26 |
--- sql-ledger/locale/no/LANGUAGE Wed Mar 6 02:19:27 2002
|
| 27 |
+++ sql-ledger-pere/locale/no/LANGUAGE Sun Jul 18 00:33:44 2004
|
| 28 |
@@ -1 +1 @@
|
| 29 |
-Norwegian
|
| 30 |
+Norwegian Bokmål
|
| 31 |
diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-ledger-pere/locale/no/all
|
| 32 |
--- sql-ledger/locale/no/all Tue May 11 22:00:56 2004
|
| 33 |
+++ sql-ledger-pere/locale/no/all Sun Jul 18 00:13:22 2004
|
| 34 |
@@ -116,7 +116,7 @@
|
| 35 |
'Check' => 'Sjekk',
|
| 36 |
'Check printed!' => 'Sjekk utskrift!',
|
| 37 |
'Check printing failed!' => 'Utskrift av sjekk feilet!',
|
| 38 |
- 'Cleared' => '',
|
| 39 |
+ 'Cleared' => 'Akseptert',
|
| 40 |
'Click on login name to edit!' => 'Klikk på brukernavn for å redigere!',
|
| 41 |
'Close Books up to' => 'Avslutt bokføring opp til',
|
| 42 |
'Closed' => 'Avsluttet',
|
| 43 |
@@ -401,7 +401,7 @@
|
| 44 |
'Receipts' => 'Kvitteringer',
|
| 45 |
'Receivables' => 'Innbetalinger',
|
| 46 |
'Reconciliation' => 'Bankoppgjør',
|
| 47 |
- 'Reconciliation Report' => '',
|
| 48 |
+ 'Reconciliation Report' => 'Bankoppgjørsrapport',
|
| 49 |
'Record in' => 'Bokfør på',
|
| 50 |
'Reference' => 'Referanse',
|
| 51 |
'Reference missing!' => 'Referanser mangler!',
|
| 52 |
@@ -468,7 +468,7 @@
|
| 53 |
'The following Datasets are not in use and can be deleted' => 'De følgende datasett er ikke i bruk og kan slettes',
|
| 54 |
'The following Datasets need to be updated' => 'De følgende datasettene skal oppdateres',
|
| 55 |
'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'Dette er en innledende kontroll for eksisterende kilder. Ingenting vil bli opprettet eller stettet på dette trinnet!',
|
| 56 |
- 'Till' => '',
|
| 57 |
+ 'Till' => 'Kasse',
|
| 58 |
'To' => 'Til',
|
| 59 |
'To add a user to a group edit a name, change the login name and save. A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'For å tilføye en bruker til en gruppe må du endre et brukernavn og så lagre. Den nye brukeren vil så bli lagret med de samme variablene under det nye loginnavn.',
|
| 60 |
'Top Level' => 'Toppnivå',
|