/[pkg-sql-ledger]/trunk/debian/patches/20norwegian.dpatch
ViewVC logotype

Diff of /trunk/debian/patches/20norwegian.dpatch

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 45 by pere, Thu Aug 5 07:43:27 2004 UTC revision 46 by pere, Thu Aug 5 07:51:54 2004 UTC
# Line 24  exit 0 Line 24  exit 0
24  @DPATCH@  @DPATCH@
25  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-ledger-pere/locale/no/all  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-ledger-pere/locale/no/all
26  --- sql-ledger/locale/no/all    Mon Jul 26 22:30:41 2004  --- sql-ledger/locale/no/all    Mon Jul 26 22:30:41 2004
27  +++ sql-ledger-pere/locale/no/all       Thu Aug  5 09:33:34 2004  +++ sql-ledger-pere/locale/no/all       Thu Aug  5 09:48:37 2004
28  @@ -7,8 +7,8 @@  @@ -7,8 +7,8 @@
29     'AP'                          => 'Kreditorer',     'AP'                          => 'Kreditorer',
30     'AP Aging'                    => 'Aldersfordeling',     'AP Aging'                    => 'Aldersfordeling',
# Line 45  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-le Line 45  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-le
45     'Cleared'                     => '',     'Cleared'                     => '',
46     'Click on login name to edit!' => 'Klikk på brukernavn for å redigere!',     'Click on login name to edit!' => 'Klikk på brukernavn for å redigere!',
47     'Close Books up to'           => 'Avslutt bokføring opp til',     'Close Books up to'           => 'Avslutt bokføring opp til',
48    @@ -173,7 +173,7 @@
49       'Connect to'                  => 'Forbind til',
50       'Contact'                     => 'Kontakt',
51       'Continue'                    => 'Fortsett',
52    -  'Contra'                      => '',
53    +  'Contra'                      => 'Kontra',
54       'Copies'                      => 'Kopier',
55       'Copy to COA'                 => 'Kopiér til COA',
56       'Cost'                        => 'Kostpris',
57  @@ -190,7 +190,7 @@  @@ -190,7 +190,7 @@
58     'Current'                     => 'Nåværende',     'Current'                     => 'Nåværende',
59     'Current Earnings'            => 'Aktuelle inntekter',     'Current Earnings'            => 'Aktuelle inntekter',
# Line 72  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-le Line 81  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-le
81     'Last Sales Order Number'     => 'Seneste salgsordrenummer',     'Last Sales Order Number'     => 'Seneste salgsordrenummer',
82     'Last Sales Quotation Number' => 'Seneste salgstilbudsnummer',     'Last Sales Quotation Number' => 'Seneste salgstilbudsnummer',
83     'Leadtime'                    => 'forsinkelsestid',     'Leadtime'                    => 'forsinkelsestid',
84    @@ -426,7 +426,7 @@
85       'Method'                      => 'Metode',
86       'Microfiche'                  => 'Mikrofilm',
87       'Model'                       => 'Modell',
88    -  'Month'                       => '',
89    +  'Month'                       => 'Måned',
90       'Multibyte Encoding'          => 'Tegnsett',
91       'N/A'                         => 'I/T',
92       'Name'                        => 'Navn',
93  @@ -437,9 +437,9 @@  @@ -437,9 +437,9 @@
94     'No Dataset selected!'        => 'Ingen datasett valgt!',     'No Dataset selected!'        => 'Ingen datasett valgt!',
95     'No email address for'        => 'Ingen emailadresse for',     'No email address for'        => 'Ingen emailadresse for',
# Line 102  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-le Line 120  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-le
120     'Part Number missing!'        => 'Mangler delnummer',     'Part Number missing!'        => 'Mangler delnummer',
121     'Parts'                       => 'Deler',     'Parts'                       => 'Deler',
122     'Parts Inventory'             => 'Delelagerbeholdning',     'Parts Inventory'             => 'Delelagerbeholdning',
123  @@ -495,7 +495,7 @@  @@ -492,10 +492,10 @@
124     'Period'                      => '',     'Payment posted!'             => 'Betaling bokført!',
125       'Payments'                    => 'Utbetaling',
126       'Payroll Deduction'           => 'Fradrag i lønn',
127    -  'Period'                      => '',
128    +  'Period'                      => 'Periode',
129     'Pg Database Administration'  => 'Administrasjon av database Pg',     'Pg Database Administration'  => 'Administrasjon av database Pg',
130     'PgPP Database Administration' => 'Administrasjon av database PgPP',     'PgPP Database Administration' => 'Administrasjon av database PgPP',
131  -  'Phone'                       => 'Tel',  -  'Phone'                       => 'Tel',
# Line 120  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-le Line 142  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-le
142     'Printing ... '               => 'Skriver ut',     'Printing ... '               => 'Skriver ut',
143     'Profit Center'               => '',     'Profit Center'               => '',
144     'Project'                     => 'Prosjekt',     'Project'                     => 'Prosjekt',
145    @@ -533,7 +533,7 @@
146       'Purchase Orders'             => 'Innkjøpsordrer',
147       'Qty'                         => 'Antall',
148       'Quantity exceeds available units to stock!' => 'Antallet overstiger tilgjengelig varebeholdning',
149    -  'Quarter'                     => '',
150    +  'Quarter'                     => 'Kvartal',
151       'Queue'                       => 'Kø',
152       'Queued'                      => 'Lagt i kø',
153       'Quotation'                   => 'Tilbud',
154  @@ -544,9 +544,9 @@  @@ -544,9 +544,9 @@
155     'Quotation deleted!'          => 'Tilbud slettet!',     'Quotation deleted!'          => 'Tilbud slettet!',
156     'Quotations'                  => 'Tilbud',     'Quotations'                  => 'Tilbud',
# Line 187  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-le Line 218  diff -ur sql-ledger/locale/no/all sql-le
218     'Vendor Invoice'              => 'Leverandørfaktura',     'Vendor Invoice'              => 'Leverandørfaktura',
219     'Vendor Invoices'             => 'Leverandørfakturaer',     'Vendor Invoices'             => 'Leverandørfakturaer',
220     'Vendor Number'               => 'Leverandørnummer',     'Vendor Number'               => 'Leverandørnummer',
221    @@ -711,7 +711,7 @@
222       'Work Order'                  => 'Arbeidsordre',
223       'Work Orders'                 => 'Arbeidsordrer',
224       'Work Phone'                  => 'Jobbtelefon',
225    -  'Year'                        => '',
226    +  'Year'                        => 'År',
227       'Yearend'                     => 'Årsavslutning',
228       'Yearend date missing!'       => 'Mangler årsavslutningsdato!',
229       'Yearend posted!'             => 'Årsavslutning bokført',
Legend:
Removed from v.45  
changed lines
  Added in v.46
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5