Revision 5201

Update and rewrite the porting guidelines in chapter 5, bringing
the dev-ref up to the state of porting in the year 2008. Also
fixes several wording issues, such as possible misunderstandments
about the need to rebuild uploads. Closes: #483226