Log of /manuals/trunk/release-notes/fr

---

Revision 10120 - Directory Listing
Modified Wed May 8 20:35:36 2013 UTC (11 days, 21 hours ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Baptiste ] <20130506225021.3052ac42.baptiste@mailoo.org>

---

Revision 10093 - Directory Listing
Modified Sun May 5 09:02:28 2013 UTC (2 weeks, 1 day ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Translation update

---

Revision 10058 - Directory Listing
Modified Sat May 4 18:51:05 2013 UTC (2 weeks, 1 day ago) by jcristau

whats-new: /etc/default/rcS and /etc/default/tmpfs aren't directories

Thanks, victory.

Signed-off-by: Julien Cristau <jcristau@debian.org>

---

Revision 10044 - Directory Listing
Modified Sat May 4 16:36:27 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by taffit

[RN] Update PO files: +4u

---

Revision 10035 - Directory Listing
Modified Sat May 4 13:48:01 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Cédric Boutillier ] <20130504134107.GA15753@spin>

---

Revision 10013 - Directory Listing
Modified Fri May 3 22:31:35 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by taffit

[RN] Use <quote> instead of " in subtitle

---

Revision 10011 - Directory Listing
Modified Fri May 3 22:23:14 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Trivial unfuzzy

---

Revision 10009 - Directory Listing
Modified Fri May 3 22:01:28 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by taffit

[DH] PO update (+1f)

---

Revision 10008 - Directory Listing
Modified Fri May 3 21:57:15 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by taffit

[RN] remove duplicate N/A

---

Revision 10007 - Directory Listing
Modified Fri May 3 21:16:57 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by adsb

whats-new: drop empty "literal" tag

Patch by: Andrei POPESCU <andreimpopescu@gmail.com>

Signed-off-by: Adam D. Barratt <adam@adam-barratt.org.uk>

---

Revision 10005 - Directory Listing
Modified Fri May 3 20:58:49 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Baptiste ] <20130503225034.2d236cb1.baptiste@mailoo.org>

---

Revision 10003 - Directory Listing
Modified Fri May 3 20:37:51 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by jcristau

Typo fix in translations

I'm drunk, but hopefully I can get this one right.

Signed-off-by: Julien Cristau <jcristau@debian.org>

---

Revision 9994 - Directory Listing
Modified Fri May 3 19:39:11 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Cédric Boutillier ] <20130501173320.GD24883@losange.proba.jussieu.fr>, <20130501211548.GE24883@losange.proba.jussieu.fr>, <20130502083110.GA6391@spin>, <20130503113907.GA14327@entropy.proba.jussieu.fr>

---

Revision 9992 - Directory Listing
Modified Fri May 3 19:15:17 2013 UTC (2 weeks, 2 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Translation update

---

Revision 9984 - Directory Listing
Modified Fri May 3 16:59:06 2013 UTC (2 weeks, 3 days ago) by bubulle

Update PO files

---

Revision 9967 - Directory Listing
Modified Fri May 3 12:04:02 2013 UTC (2 weeks, 3 days ago) by bubulle

Fix French translation

---

Revision 9966 - Directory Listing
Modified Fri May 3 12:03:30 2013 UTC (2 weeks, 3 days ago) by bubulle

Run make updatepo

---

Revision 9964 - Directory Listing
Modified Fri May 3 12:00:02 2013 UTC (2 weeks, 3 days ago) by bubulle

Update French translation

---

Revision 9963 - Directory Listing
Modified Fri May 3 11:55:25 2013 UTC (2 weeks, 3 days ago) by bubulle

Run make updatepo

---

Revision 9955 - Directory Listing
Modified Fri May 3 06:20:43 2013 UTC (2 weeks, 3 days ago) by bubulle

Regenerate PO files

---

Revision 9949 - Directory Listing
Modified Thu May 2 21:46:35 2013 UTC (2 weeks, 3 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Translation update

---

Revision 9943 - Directory Listing
Modified Thu May 2 21:02:45 2013 UTC (2 weeks, 3 days ago) by taffit

[RN] Update PO files: 847t -> 845t 1f 6u

---

Revision 9940 - Directory Listing
Modified Thu May 2 20:42:29 2013 UTC (2 weeks, 3 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Translation sync

---

Revision 9931 - Directory Listing
Modified Thu May 2 19:39:20 2013 UTC (2 weeks, 3 days ago) by bubulle

Regenerate PO files

---

Revision 9907 - Directory Listing
Modified Thu May 2 12:29:05 2013 UTC (2 weeks, 4 days ago) by bubulle

Update translations

---

Revision 9905 - Directory Listing
Modified Thu May 2 10:00:04 2013 UTC (2 weeks, 4 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Translation update

---

Revision 9903 - Directory Listing
Modified Thu May 2 06:50:50 2013 UTC (2 weeks, 4 days ago) by bubulle

Unfuzzy after trivial changes to English strings

---

Revision 9902 - Directory Listing
Modified Thu May 2 06:48:38 2013 UTC (2 weeks, 4 days ago) by bubulle

Unfuzzy after trivial changes to English strings

---

Revision 9901 - Directory Listing
Modified Thu May 2 06:46:02 2013 UTC (2 weeks, 4 days ago) by bubulle

Regeneratewrt original English files

---

Revision 9900 - Directory Listing
Modified Thu May 2 06:43:00 2013 UTC (2 weeks, 4 days ago) by bubulle

Updates by Thomas Vincent as of May 1st 19h33

---

Revision 9899 - Directory Listing
Modified Thu May 2 06:03:42 2013 UTC (2 weeks, 4 days ago) by bubulle

Unfuzzy

---

Revision 9898 - Directory Listing
Modified Thu May 2 05:59:56 2013 UTC (2 weeks, 4 days ago) by bubulle

Run updatepo

---

Revision 9887 - Directory Listing
Modified Wed May 1 18:29:55 2013 UTC (2 weeks, 4 days ago) by bubulle

Run updatepo

---

Revision 9884 - Directory Listing
Modified Wed May 1 18:14:03 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by bubulle

Run updatepo

---

Revision 9879 - Directory Listing
Modified Wed May 1 17:29:34 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Cédric Boutillier ] <20130501172458.GC24883@losange.proba.jussieu.fr>

---

Revision 9871 - Directory Listing
Modified Wed May 1 16:04:05 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread (second part) [ Cédric Boutillier ] <20130501140624.GA24883@losange.proba.jussieu.fr>

---

Revision 9869 - Directory Listing
Modified Wed May 1 15:43:54 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Baptiste ] <20130501162308.2cf4b7e0.baptiste@mailoo.org>

---

Revision 9868 - Directory Listing
Modified Wed May 1 15:41:39 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Cédric Boutillier ] <20130501140624.GA24883@losange.proba.jussieu.fr>

---

Revision 9859 - Directory Listing
Modified Wed May 1 13:43:29 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Fix validation error

---

Revision 9857 - Directory Listing
Modified Wed May 1 13:36:05 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Translation update + Proofread [ Baptiste ] <20130501120504.7aa14fb4.baptiste@mailoo.org>

---

Revision 9851 - Directory Listing
Modified Wed May 1 11:40:15 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by taffit

[RN] Update PO files: 778t -> 754t 31f 68u

---

Revision 9836 - Directory Listing
Modified Wed May 1 08:45:17 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Jean-Paul Guillonneau ] <20130501100043.2f4a4787@thalassa>

---

Revision 9832 - Directory Listing
Modified Tue Apr 30 20:27:18 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Entities update [ Baptiste ]

---

Revision 9831 - Directory Listing
Modified Tue Apr 30 20:21:53 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Translation update

---

Revision 9830 - Directory Listing
Modified Tue Apr 30 20:21:17 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Translation update [ Jean-Pierre Giraud ]

---

Revision 9829 - Directory Listing
Modified Tue Apr 30 20:20:24 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) tidy+validate

---

Revision 9827 - Directory Listing
Modified Tue Apr 30 19:37:57 2013 UTC (2 weeks, 5 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Translation update

---

Revision 9821 - Directory Listing
Modified Tue Apr 30 12:33:28 2013 UTC (2 weeks, 6 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) PO update: +21f, +57u

---

Revision 9738 - Directory Listing
Modified Mon Apr 15 21:44:03 2013 UTC (4 weeks, 6 days ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Jean-Paul Guillonneau ] <20130415223017.6ee335bd@thalassa>

---

Revision 9737 - Directory Listing
Modified Mon Apr 15 16:04:44 2013 UTC (5 weeks ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Baptiste, Jean-Paul Guillonneau, Jean-Pierre Giraud ] <20130414183954.60b1ad20.baptiste@mailoo.org>, <20130415084916.7b10144b@thalassa>, <516BD21F.3070502@neuf.fr>, <516BF6FD.6060800@neuf.fr>, <516BFDB3.4020606@neuf.fr>

---

Revision 9736 - Directory Listing
Modified Sun Apr 14 13:30:02 2013 UTC (5 weeks, 1 day ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Translation sync

---

Revision 9730 - Directory Listing
Modified Fri Apr 12 02:05:21 2013 UTC (5 weeks, 3 days ago) by taffit

[RN] (fr) Trivial unfuzzy -1f

---

Revision 9729 - Directory Listing
Modified Fri Apr 12 02:01:18 2013 UTC (5 weeks, 3 days ago) by taffit

[RN] Update PO files: 791t -> 774t 2f

---

Revision 9722 - Directory Listing
Modified Tue Apr 9 02:37:40 2013 UTC (5 weeks, 6 days ago) by taffit

[RN] (fr) Trivial unfuzzy 749t 21f 21u -> 771t 1f 19u

---

Revision 9720 - Directory Listing
Modified Tue Apr 9 02:03:36 2013 UTC (5 weeks, 6 days ago) by taffit

[RN] Update PO files: 772t -> 749t 21f 21u

---

Revision 9687 - Directory Listing
Modified Fri Apr 5 12:30:34 2013 UTC (6 weeks, 3 days ago) by taffit

[RN] (fr) vfix [ Claude Paroz ] <1365153312.2531.9.camel@doulos>

---

Revision 9677 - Directory Listing
Modified Mon Apr 1 14:06:03 2013 UTC (7 weeks ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) Proofread [ Baptiste ] <20130401154014.1208b709.baptiste@mailoo.org>

---

Revision 9675 - Directory Listing
Modified Mon Apr 1 12:30:48 2013 UTC (7 weeks ago) by tvincent-guest

[RN] (fr) translation sync

---

Revision 9671 - Directory Listing
Modified Mon Apr 1 02:56:18 2013 UTC (7 weeks ago) by taffit

[RN] (fr) Trivial unfuzzy 767t 5u

---

Revision 9665 - Directory Listing
Modified Sun Mar 31 23:01:58 2013 UTC (7 weeks ago) by taffit

[RN] Update PO files: 766t -> 729t 30f 13u

---

Revision 9599 - Directory Listing
Modified Wed Feb 20 12:18:00 2013 UTC (2 months, 4 weeks ago) by tvincent-guest

(fr) Proofread [ Jean-Pierre Giraud ] <5123C1C3.3040103@neuf.fr>

---

Revision 9578 - Directory Listing
Modified Sun Feb 10 22:18:21 2013 UTC (3 months, 1 week ago) by tvincent-guest

(fr) Proofread [ JP Guillonneau ] <55QxDOgagdH.A.nOG.H1-FRB@bendel>

---

Revision 9577 - Directory Listing
Modified Sun Feb 10 16:05:57 2013 UTC (3 months, 1 week ago) by tvincent-guest

(fr) Proofread [ David Prévot ] <5116D901.5060107@tilapin.org>

---

Revision 9576 - Directory Listing
Modified Sat Feb 9 22:30:14 2013 UTC (3 months, 1 week ago) by tvincent-guest

(fr) translation update

---

Revision 9575 - Directory Listing
Modified Thu Feb 7 23:18:51 2013 UTC (3 months, 1 week ago) by taffit

[RN] clean up PO files

---

Revision 9574 - Directory Listing
Modified Wed Feb 6 21:38:44 2013 UTC (3 months, 1 week ago) by tvincent-guest

(fr) Proofread [ Cédric Boutillier ] <20130206140842.GA21577@spin>

---

Revision 9569 - Directory Listing
Modified Wed Jan 30 14:02:48 2013 UTC (3 months, 2 weeks ago) by tvincent-guest

(fr) Proofread [ Baptiste ] <673ce3cdc0b68814a6838ea49d6b6bbf@mailoo.org>

---

Revision 9568 - Directory Listing
Modified Tue Jan 29 22:02:49 2013 UTC (3 months, 2 weeks ago) by tvincent-guest

(fr) translation update

---

Revision 9567 - Directory Listing
Modified Tue Jan 29 20:28:51 2013 UTC (3 months, 2 weeks ago) by taffit

[RN] (fr) Sync whats-new translation

---

Revision 9566 - Directory Listing
Modified Tue Jan 29 18:24:09 2013 UTC (3 months, 2 weeks ago) by taffit

[RN] PO update: +8u (740t6f20u)

---

Revision 9565 - Directory Listing
Modified Tue Jan 29 13:15:06 2013 UTC (3 months, 2 weeks ago) by tvincent-guest

(fr) Proofread [ Stéphane Blondon ] <CAOy+up6bgoAqHikWNX06qja78-86XXN2ovDKftU9L5xoDLTk0g@mail.gmail.com>

---

Revision 9562 - Directory Listing
Modified Mon Jan 28 12:25:35 2013 UTC (3 months, 2 weeks ago) by tvincent-guest

(fr) translation update

---

Revision 9559 - Directory Listing
Modified Sun Jan 27 13:49:39 2013 UTC (3 months, 3 weeks ago) by taffit

[RN] PO update: +6f, +10u (740t6f12u)

---

Revision 9549 - Directory Listing
Modified Fri Jan 25 23:34:39 2013 UTC (3 months, 3 weeks ago) by taffit

[RN] PO update: +2u

---

Revision 9468 - Directory Listing
Modified Mon Nov 12 22:08:33 2012 UTC (6 months ago) by taffit

RN: updatepo (trivial unfuzzy)

---

Revision 9436 - Directory Listing
Modified Sun Oct 21 21:44:23 2012 UTC (6 months, 4 weeks ago) by tvincent-guest

(fr) proofread [ JP Guillonneau ]

---

Revision 9434 - Directory Listing
Modified Sun Oct 21 18:32:09 2012 UTC (6 months, 4 weeks ago) by taffit

RN: (fr) Update whats-new.po (142t)

---

Revision 9431 - Directory Listing
Modified Sun Oct 21 15:41:24 2012 UTC (6 months, 4 weeks ago) by taffit

RN: Fix an <em> used instead of <emphasis>; regenerate PO files (+1f)

---

Revision 9393 - Directory Listing
Modified Wed Oct 17 21:31:15 2012 UTC (7 months ago) by tvincent-guest

(fr) proofread by David Prévot <507D57C0.5030809@tilapin.org>

---

Revision 9392 - Directory Listing
Modified Wed Oct 17 21:27:10 2012 UTC (7 months ago) by tvincent-guest

(fr) proofread by Baptiste <fa91801f93cfbf3030097fa64b058a1e@mailoo.org>

---

Revision 9377 - Directory Listing
Modified Tue Oct 16 08:11:20 2012 UTC (7 months ago) by tvincent-guest

(fr) translation update

---

Revision 9375 - Directory Listing
Modified Mon Oct 15 01:02:41 2012 UTC (7 months ago) by taffit

RN: POT and PO update, upgrading: +3f; moreinfo: trivial unfuzzy

---

Revision 9369 - Directory Listing
Modified Sun Oct 14 13:10:40 2012 UTC (7 months ago) by taffit

RN: POT and PO update, upgrading: +5u; whats-new: +5u

---

Revision 9360 - Directory Listing
Modified Mon Sep 3 20:28:26 2012 UTC (8 months, 2 weeks ago) by tvincent-guest

(fr) proofread [Cédric Boutillier] <20120902140315.GB20080@spin> + last-translator change

---

Revision 9359 - Directory Listing
Modified Sat Sep 1 21:37:05 2012 UTC (8 months, 2 weeks ago) by taffit

RN: (fr) Add Thomas Vincent among French translators, delete previous strings

---

Revision 9357 - Directory Listing
Modified Sat Sep 1 16:32:28 2012 UTC (8 months, 2 weeks ago) by taffit

RN: (fr) Proofread [ Cédric Boutillier ] <20120826131447.GB16659@spin>

---

Revision 9356 - Directory Listing
Modified Sat Sep 1 16:06:02 2012 UTC (8 months, 2 weeks ago) by taffit

RN: (fr) Proofread [ Stéphane Blondon ] <CAOy+up5FV7s9MDKFyT+0rnmpsdbm8MYmApU-fUJGYwBLdadcMQ@mail.gmail.com>

---

Revision 9351 - Directory Listing
Modified Mon Aug 27 18:02:13 2012 UTC (8 months, 3 weeks ago) by tvincent-guest

(fr) Proofread [ Philippe Batailler ] <20120825090813.GA3914@free.fr>

---

Revision 9349 - Directory Listing
Modified Sat Aug 25 19:56:08 2012 UTC (8 months, 3 weeks ago) by taffit

RN: (fr) Proofread [ Philippe Batailler, Cédric Boutillier ] <20120825080006.GA3641@free.fr>, <20120825095406.GA16659@spin>

---

Revision 9346 - Directory Listing
Modified Sat Aug 25 10:46:07 2012 UTC (8 months, 3 weeks ago) by tvincent-guest

(fr) translation update

---

Revision 9345 - Directory Listing
Modified Fri Aug 24 22:26:20 2012 UTC (8 months, 3 weeks ago) by taffit

RN: (fr) Proofread [ Thomas Vincent ] <5037FD3E.4040407@vinc-net.fr>

---

Revision 9344 - Directory Listing
Modified Thu Aug 23 22:35:59 2012 UTC (8 months, 3 weeks ago) by tblein-guest

(fr) More proofreading installing.po

---

Revision 9343 - Directory Listing
Modified Thu Aug 23 20:39:51 2012 UTC (8 months, 3 weeks ago) by tblein-guest

(fr) small correction of the translation

Thanks to taffit

---

Revision 9342 - Directory Listing
Modified Thu Aug 23 20:20:48 2012 UTC (8 months, 3 weeks ago) by tblein-guest

(fr) translation update installing.po

---

Revision 9338 - Directory Listing
Modified Thu Aug 23 08:28:10 2012 UTC (8 months, 3 weeks ago) by tvincent-guest

(fr) translation update

---

Revision 9337 - Directory Listing
Modified Thu Aug 23 02:57:38 2012 UTC (8 months, 3 weeks ago) by taffit

RN: (fr) Update whats-new.po and entities

---

Revision 9333 - Directory Listing
Modified Wed Aug 22 22:33:36 2012 UTC (8 months, 3 weeks ago) by taffit

RN: POT and PO update, issues: +3f,+1u; whats-new: +4u

---

Revision 9287 - Directory Listing
Modified Tue Aug 7 14:42:30 2012 UTC (9 months, 1 week ago) by taffit

[RN] Typo fix: s/interdepencies/interdependencies/ [ Thomas Vincent ]

---

Revision 9285 - Directory Listing
Modified Thu Aug 2 10:09:49 2012 UTC (9 months, 2 weeks ago) by jcristau

updatepo && tydipo

---

Revision 9170 - Directory Listing
Modified Thu Mar 29 22:16:00 2012 UTC (13 months, 3 weeks ago) by taffit

s/étiquetage/épinglage/ about apt pinning

---

Revision 9133 - Directory Listing
Modified Fri Mar 16 04:34:48 2012 UTC (14 months ago) by taffit

(fr) Trivial translation update

---

Revision 8956 - Directory Listing
Modified Thu Oct 27 21:26:07 2011 UTC (18 months, 3 weeks ago) by taffit

rn: PO update (with Squeeze's po4a); +1f in whats-new.po and +4u in issues.po (since the strings are not translatable, no update really needed)

---

Revision 8589 - Directory Listing
Modified Sun Mar 20 16:36:53 2011 UTC (2 years, 2 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update

---

Revision 8582 - Directory Listing
Modified Fri Mar 18 19:27:24 2011 UTC (2 years, 2 months ago) by taffit-guest

(fr) Fix build error (missing </footnote> tag)

---

Revision 8575 - Directory Listing
Modified Thu Mar 17 20:47:36 2011 UTC (2 years, 2 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update [ Romain Doumenc ] <4D8272B9.9070507@tilapin.org>

---

Revision 8572 - Directory Listing
Modified Thu Mar 17 18:52:43 2011 UTC (2 years, 2 months ago) by taffit-guest

Trivial unfuzzy after r8568 (and cleanup)

for i in */upgrading.po; do sed -i -e 's,again <command>script</command>,<command>script</command> again,g' $i; done
make updatepo && make tidypo

---

Revision 8562 - Directory Listing
Modified Wed Mar 16 00:40:59 2011 UTC (2 years, 2 months ago) by taffit-guest

Fix typo [ Martin Bagge ] <alpine.DEB.2.00.1103160047060.1050@salyut.bsnet.se>

---

Revision 8560 - Directory Listing
Modified Tue Mar 15 22:34:50 2011 UTC (2 years, 2 months ago) by taffit-guest

Update PO files: make updatepo && make tidypo

---

Revision 8553 - Directory Listing
Modified Fri Mar 11 20:50:47 2011 UTC (2 years, 2 months ago) by taffit-guest

Trivial unfuzzy after r8552

$ for i in */upgrading.po;do sed -i -e 's/| grep \\"\^.h\\"//g' $i;done

---

Revision 8488 - Directory Listing
Modified Tue Feb 8 22:47:10 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by jfs

Run update-po and tidypo across all languages

---

Revision 8476 - Directory Listing
Modified Mon Feb 7 23:40:39 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

Proofread [ Thomas Blein ] <4D506A3B.3040403@tblein.eu>

---

Revision 8471 - Directory Listing
Modified Mon Feb 7 09:13:11 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by spaillard

Revert r8424 for now (inclusion of kfreebsd-*) see  <AANLkTikGa70+eXLrLmGPewYi2kFu4uQKLdbjwHKFj+_F@mail.gmail.com>

---

Revision 8470 - Directory Listing
Modified Sun Feb 6 23:40:50 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update

---

Revision 8424 - Directory Listing
Modified Sat Feb 5 18:10:56 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

Add kFreeBSD build

---

Revision 8413 - Directory Listing
Modified Sat Feb 5 14:26:59 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by bubulle

Complete translation

---

Revision 8412 - Directory Listing
Modified Sat Feb 5 13:59:56 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by spaillard

Run updatepo and tidypo over all languages

---

Revision 8379 - Directory Listing
Modified Fri Feb 4 20:52:00 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update <4D4C66A9.6080504@tilapin.org>

---

Revision 8361 - Directory Listing
Modified Fri Feb 4 02:39:15 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update <4D4B6660.9040008@tilapin.org>

---

Revision 8360 - Directory Listing
Modified Fri Feb 4 02:09:49 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update [ Thomas Blein, proofread by Stéphane Blondon ] <20110203162402.43992o5xo6dvzes2@mail.tblein.eu> <AANLkTimnx__GiQuxjW6QDv3yizqOQmzRogwiZJwRBZcY@mail.gmail.com> <20110203145419.2030143nqrxzgu4r@mail.tblein.eu>

---

Revision 8342 - Directory Listing
Modified Wed Feb 2 22:20:59 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Partial translation update 117t7u [ Thomas Blein ] <201102022209.19020.tblein@tblein.eu>

---

Revision 8326 - Directory Listing
Modified Wed Feb 2 05:14:02 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) trivial unfuzzy

---

Revision 8298 - Directory Listing
Modified Mon Jan 31 20:22:46 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread [ Jean-Paul Guillonneau ] <20110131122158.1b0ff702@thalassa.fbx.proxad.net>

---

Revision 8289 - Directory Listing
Modified Mon Jan 31 03:13:37 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Update translation

---

Revision 8258 - Directory Listing
Modified Sun Jan 30 19:06:10 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Sync (trivial unfuzzy)

---

Revision 8257 - Directory Listing
Modified Sun Jan 30 18:59:47 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Update translation [ Thomas Blein ] <4D45A8F7.90005@tblein.eu>

---

Revision 8255 - Directory Listing
Modified Sun Jan 30 15:59:49 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) trivial s/live-helper/live-build/ fix, and tidypo

---

Revision 8228 - Directory Listing
Modified Thu Jan 27 03:02:29 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread <4D40DEAD.9020409@tilapin.org>

---

Revision 8227 - Directory Listing
Modified Thu Jan 27 01:54:48 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

Fix typo

---

Revision 8217 - Directory Listing
Modified Wed Jan 26 02:18:58 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread <4D3F8440.8050609@tilapin.org>

---

Revision 8216 - Directory Listing
Modified Tue Jan 25 23:15:48 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread [ Romain Doumenc ] <20110125212453.GA3264@dante.uni-hohenheim.de>

---

Revision 8214 - Directory Listing
Modified Tue Jan 25 21:29:53 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by spaillard

Updatepo (with po4a 0.34-2, as used on www-master)

---

Revision 8212 - Directory Listing
Modified Tue Jan 25 14:03:15 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread [ Philippe Batailler ] <20110125090403.GA2499@dante.uni-hohenheim.de>

---

Revision 8209 - Directory Listing
Modified Mon Jan 24 20:55:21 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread [ Philippe Batailler ] <20110122093036.GA3172@free.fr> <20110122084736.GA3034@free.fr>

---

Revision 8208 - Directory Listing
Modified Mon Jan 24 20:13:45 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Update translation

---

Revision 8200 - Directory Listing
Modified Sun Jan 23 21:58:46 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread [ Stéphane Blondon ] <4D3C56BD.4030008@tblein.eu>

---

Revision 8190 - Directory Listing
Modified Sat Jan 22 13:22:38 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update [ Thomas Blein ] <4D3ACB89.6020607@tblein.eu>

---

Revision 8182 - Directory Listing
Modified Fri Jan 21 20:05:59 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Update translation [ Romain Doumenc ] <20110121145639.GA4665@dante.uni-hohenheim.de>

---

Revision 8181 - Directory Listing
Modified Fri Jan 21 03:48:13 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Update translation

---

Revision 8173 - Directory Listing
Modified Thu Jan 20 13:59:49 2011 UTC (2 years, 3 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread [ Jean-Paul Guillonneau ] <20110120104155.17423u4a8qz8ztcz@mail.tblein.eu>

---

Revision 8169 - Directory Listing
Modified Wed Jan 19 22:41:06 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread [ Simon Paillard ] <201101192330.09364.tblein@tblein.eu> <201101192331.31690.tblein@tblein.eu>

---

Revision 8168 - Directory Listing
Modified Wed Jan 19 22:21:40 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread [ Jean-Paul Guillonneau ] <201101192305.48745.tblein@tblein.eu>

---

Revision 8164 - Directory Listing
Modified Wed Jan 19 18:36:08 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Sync [ Romain Doumenc ] <20110119091321.GA5976@dante.uni-hohenheim.de>

---

Revision 8162 - Directory Listing
Modified Wed Jan 19 04:08:03 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread [ Stéphane Blondon ]

---

Revision 8161 - Directory Listing
Modified Wed Jan 19 04:00:13 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update [ Thomas Blein ]

---

Revision 8144 - Directory Listing
Modified Mon Jan 17 19:32:52 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Update issues.po and proofread <20110117092742.86716x7ks69duj5q@mail.tblein.eu> <20110117085012.GA23835@localdomain> <20110117085131.GB23835@localdomain> <20110117085221.GC23835@localdomain>

---

Revision 8143 - Directory Listing
Modified Mon Jan 17 00:13:28 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update <4D321DA8.4030802@tilapin.org>

---

Revision 8142 - Directory Listing
Modified Sun Jan 16 23:18:18 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread <4D322710.7090307@tilapin.org>

---

Revision 8131 - Directory Listing
Modified Sat Jan 15 22:21:51 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Update whats-new

---

Revision 8124 - Directory Listing
Modified Fri Jan 14 13:22:28 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Partial update [ Romain Doumenc ] <4D304664.1080802@gmail.com>

---

Revision 8123 - Directory Listing
Modified Fri Jan 14 12:47:57 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Update [ Steve R. Petruzzello, Thomas Blein ] <20110114071123.GA11100@localdomain> <201101140023.38320.tblein@tblein.eu>

---

Revision 8117 - Directory Listing
Modified Thu Jan 13 21:02:58 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Partial update [ Thomas Blein, David Prévot ] <20110113160745.18082swjkwap0q4h@mail.tblein.eu> <4D2F6760.8020304@tilapin.org>

---

Revision 8114 - Directory Listing
Modified Thu Jan 13 14:27:45 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by osamu

Added */language.ent support

When you need to translate entities into your language, copy that part
of ENTITY definition to here and override it with translated contents.

---

Revision 8042 - Directory Listing
Modified Fri Jan 7 22:42:13 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Proofread [ Stéphane Blondon ] <AANLkTinX=ad58idcwwKY+bbLJzHr7LVpedZWYhToG_Ee@mail.gmail.com> and clean up useless old entries

---

Revision 8029 - Directory Listing
Modified Thu Jan 6 18:19:31 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update and proofread [ Philippe Batailler ] <20110106170826.GA3036@free.fr>

---

Revision 8028 - Directory Listing
Modified Thu Jan 6 18:17:57 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Translation update [ Thomas Blein ] <4D25E8E6.5000802@tblein.eu>

---

Revision 8007 - Directory Listing
Modified Tue Jan 4 13:49:20 2011 UTC (2 years, 4 months ago) by taffit-guest

(fr) Update PO files: make updatepo

---

Revision 6961 - Directory Listing
Modified Fri Sep 18 20:25:30 2009 UTC (3 years, 8 months ago) by spaillard

aptitude from lenny: The "upgrade" command is deprecated; use "safe-upgrade" instead (Closes: #547220)

---

Revision 6960 - Directory Listing
Modified Fri Sep 18 20:14:23 2009 UTC (3 years, 8 months ago) by spaillard

kernel-image-2.6 renamed in linux-image-2.6 (Closes: #547220)

---

Revision 6865 - Directory Listing
Modified Fri Aug 21 22:45:46 2009 UTC (3 years, 8 months ago) by spaillard

Apply s|aptitude search 'i~M'|aptitude search '~i~M'| to all translations (#514881)

---

Revision 6861 - Directory Listing
Modified Fri Aug 21 20:42:02 2009 UTC (3 years, 8 months ago) by nekral-guest

Improve consistency.

---

Revision 6843 - Directory Listing
Modified Tue Aug 18 17:33:34 2009 UTC (3 years, 9 months ago) by nekral-guest

Fix typo.

---

Revision 6832 - Directory Listing
Modified Sat Aug 15 22:09:58 2009 UTC (3 years, 9 months ago) by nekral-guest

Updated with po4a in lenny.
The release notes are built on a Lenny box. The PO files built with sid's
po4a caused some paragraphs to be untranslated.

---

Revision 6652 - Directory Listing
Modified Sat Mar 28 19:54:01 2009 UTC (4 years, 1 month ago) by spaillar-guest

Unfuzzy fr/upgrading.po

---

Revision 6651 - Directory Listing
Modified Sat Mar 28 19:46:16 2009 UTC (4 years, 1 month ago) by spaillar-guest

Translate 2 last strings in fr/whats-new.po

---

Revision 6650 - Directory Listing
Modified Sat Mar 28 19:45:19 2009 UTC (4 years, 1 month ago) by spaillar-guest

Unfuzzy fr/whats-new.po

---

Revision 6649 - Directory Listing
Modified Sat Mar 28 19:42:38 2009 UTC (4 years, 1 month ago) by spaillar-guest

Unfuzzy fr/issues.po

---

Revision 6648 - Directory Listing
Modified Sat Mar 28 19:40:28 2009 UTC (4 years, 1 month ago) by spaillar-guest

Unfuzzy 1 string in fr/old-stuff.po

---

Revision 6647 - Directory Listing
Modified Sat Mar 28 19:39:53 2009 UTC (4 years, 1 month ago) by spaillar-guest

Unfuzzy 1 string in fr/installing.po

---

Revision 6646 - Directory Listing
Modified Sat Mar 28 19:38:48 2009 UTC (4 years, 1 month ago) by spaillar-guest

Unfuzzy 1 string in fr/about.po

---

Revision 6626 - Directory Listing
Modified Tue Mar 10 22:02:19 2009 UTC (4 years, 2 months ago) by jseidel-guest

Fixed wrong link reported by Andrey Jr. Melnikov

---

Revision 6609 - Directory Listing
Modified Sun Feb 22 14:03:14 2009 UTC (4 years, 2 months ago) by spaillar-guest

Use systemracine instead of systemroot <49A0A777.6000106@belgacom.net> [Jean-Marc]

---

Revision 6607 - Directory Listing
Modified Sat Feb 21 16:55:16 2009 UTC (4 years, 2 months ago) by philbat-guest

errors in whats-new.po and upgrading.po fixed

---

Revision 6606 - Directory Listing
Modified Fri Feb 20 14:42:08 2009 UTC (4 years, 2 months ago) by spaillar-guest

Proofreading <20090212195140.GA4101@free.fr> [Philippe Batailler]

---

Revision 6605 - Directory Listing
Modified Fri Feb 20 08:51:39 2009 UTC (4 years, 2 months ago) by spaillar-guest

Proofreading <20090219203216.GA4234@free.fr> [ Philippe Batailler ]

---

Revision 6602 - Directory Listing
Modified Thu Feb 19 00:07:39 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Proofreading [ Philippe Batailler ]

---

Revision 6597 - Directory Listing
Modified Tue Feb 17 23:22:07 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Proofreading [Philippe Batailler]

---

Revision 6590 - Directory Listing
Modified Mon Feb 16 22:00:01 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Correct spelling of Eee PC. s/EEE/Eee/ [ Paul Menzel ] (Closes: Bug#515296)

---

Revision 6589 - Directory Listing
Modified Mon Feb 16 21:30:50 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Use &(Old)Releasename; when relevant, remove old translations

---

Revision 6587 - Directory Listing
Modified Mon Feb 16 20:45:55 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Remove translator comment <4999448C.1060400@ens-lyon.org> [Vincent Danjean]

---

Revision 6585 - Directory Listing
Modified Mon Feb 16 20:34:48 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Fix typo [Michel Grentzinger )

---

Revision 6578 - Directory Listing
Modified Sun Feb 15 18:24:46 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy some strings, fix typo

---

Revision 6576 - Directory Listing
Modified Sun Feb 15 07:20:27 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Change pubdate to 2009-02-14 and unfuzzy translations

---

Revision 6574 - Directory Listing
Modified Sat Feb 14 22:58:51 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Fix package versions in Lenny: iceweasel is 3.0.6 instead of 3.0.3, icedove 2.0.0.19 instead of 2.0.0.17
Unfuzzy translations

---

Revision 6571 - Directory Listing
Modified Sat Feb 14 11:59:08 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by jseidel-guest

Called "make updatepo"

---

Revision 6476 - Directory Listing
Modified Thu Feb 12 18:17:09 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Today's reviews

---

Revision 6473 - Directory Listing
Modified Thu Feb 12 09:52:29 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by ana

fix KDE version in french translation

---

Revision 6458 - Directory Listing
Modified Wed Feb 11 23:01:14 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by jseidel-guest

Fixed s/beggining/beginning/. Closes: #514925

---

Revision 6446 - Directory Listing
Modified Wed Feb 11 21:29:21 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by jseidel-guest

Fixed aptitude search. Closes partly #514881

---

Revision 6444 - Directory Listing
Modified Wed Feb 11 20:54:23 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by jseidel-guest

Fixed s/reccomend/recommend/ as reported in #514881

---

Revision 6443 - Directory Listing
Modified Wed Feb 11 20:45:00 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by jseidel-guest

Fixed "the the". Closes: #514891

---

Revision 6423 - Directory Listing
Modified Tue Feb 10 21:26:40 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

A few formatting issues

---

Revision 6421 - Directory Listing
Modified Tue Feb 10 21:12:48 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Various reviews by -l10n-french

---

Revision 6381 - Directory Listing
Modified Mon Feb 9 21:26:02 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Today's updates

---

Revision 6346 - Directory Listing
Modified Sun Feb 8 21:22:59 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Translate dedication to Thiemo

---

Revision 6343 - Directory Listing
Modified Sun Feb 8 19:49:10 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Still running after English updates..:-)

---

Revision 6339 - Directory Listing
Modified Sun Feb 8 19:05:43 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Re-back to 100%

---

Revision 6336 - Directory Listing
Modified Sun Feb 8 18:37:05 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Back to 100%

---

Revision 6333 - Directory Listing
Modified Sun Feb 8 18:17:45 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Back to 100%

---

Revision 6332 - Directory Listing
Modified Sun Feb 8 17:57:37 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Back to 100% after fixes to English

---

Revision 6330 - Directory Listing
Modified Sun Feb 8 17:50:00 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Back to 100% as well

---

Revision 6329 - Directory Listing
Modified Sun Feb 8 17:46:13 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

back to 100%

---

Revision 6316 - Directory Listing
Modified Sun Feb 8 13:55:57 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Review by Simon Paillard

---

Revision 6302 - Directory Listing
Modified Sun Feb 8 06:27:17 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

English version was not wrong...just slightly clumsy..:-)

---

Revision 6289 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 19:04:35 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Update and unfuzzy

---

Revision 6288 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 18:44:42 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Complete translation. 100% overall

---

Revision 6285 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 17:27:27 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Complete translation

---

Revision 6284 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 17:11:36 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Remove KBabel crap

---

Revision 6282 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 17:04:57 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Update copyright and translators informations

---

Revision 6281 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 17:01:10 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Copyright and translators information

---

Revision 6280 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 16:58:52 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Complete translation

---

Revision 6278 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 16:36:36 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Complete translation

---

Revision 6276 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 16:13:14 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Complete translation

---

Revision 6275 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 15:53:08 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Copyright and translators informations

---

Revision 6274 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 15:51:45 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Copyright and translators information

---

Revision 6269 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 09:50:04 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Obvious fixes to unfuzzy

---

Revision 6268 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 09:44:05 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Obvious fixes to unfuzzy

---

Revision 6266 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 09:18:46 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Obvious fixes to unfuzzy

---

Revision 6265 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 09:14:38 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Obvious fix to unfuzzy

---

Revision 6264 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 09:13:23 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Unfuzzy with obvious fix

---

Revision 6263 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 09:11:22 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Run "make updatepo"

---

Revision 6257 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 01:36:53 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by debacle

Undoing erronous commit/accident.

---

Revision 6256 - Directory Listing
Modified Sat Feb 7 00:06:00 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by kebil-guest

Updated Lithuanian translation

---

Revision 6171 - Directory Listing
Modified Tue Feb 3 19:25:31 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by bubulle

Resurrect the section about Braille in the installer
Grab back translated strings from pre-r5652 versions of PO files and
translated .dbk files

---

Revision 6078 - Directory Listing
Modified Sun Feb 1 23:12:50 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by debacle

Add (so far empty) hyphenation files for dblatex.
Maybe there is an easier/cleaner way to do this?

---

Revision 6050 - Directory Listing
Modified Fri Jan 30 20:07:48 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy strings following english reviewing

---

Revision 5994 - Directory Listing
Modified Tue Jan 27 20:27:18 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Proofread [Florentin Duneau]

---

Revision 5954 - Directory Listing
Modified Tue Jan 27 09:52:19 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Update one string

---

Revision 5932 - Directory Listing
Modified Mon Jan 26 20:53:23 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy/update a few strings

---

Revision 5931 - Directory Listing
Modified Mon Jan 26 20:34:59 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy some strings, add non breakable spaces

---

Revision 5914 - Directory Listing
Modified Mon Jan 26 14:43:48 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy some strings

---

Revision 5905 - Directory Listing
Modified Sun Jan 25 22:10:34 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Translate some strings/acronyms

---

Revision 5903 - Directory Listing
Modified Sun Jan 25 22:02:28 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Proofread [Florentin Duneau]

---

Revision 5902 - Directory Listing
Modified Sun Jan 25 21:56:30 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Proofread [Florentin Duneau]

---

Revision 5901 - Directory Listing
Modified Sun Jan 25 21:43:36 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Proofread [Florentin Duneau]

---

Revision 5900 - Directory Listing
Modified Sun Jan 25 21:34:10 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Translate paragraph about CD/DVD/Blueray

---

Revision 5899 - Directory Listing
Modified Sun Jan 25 21:32:46 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Sync with VO (add indexterm tag)

---

Revision 5883 - Directory Listing
Modified Sun Jan 25 16:47:22 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy 2 strings

---

Revision 5845 - Directory Listing
Modified Sat Jan 24 21:37:56 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy (tags removed)

---

Revision 5844 - Directory Listing
Modified Sat Jan 24 21:32:33 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy

---

Revision 5836 - Directory Listing
Modified Sat Jan 24 16:34:26 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Proofread [Florentin Duneau]
Strings unfuzzy [Simon Paillard]

---

Revision 5835 - Directory Listing
Modified Sat Jan 24 16:29:00 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Updatepo

---

Revision 5827 - Directory Listing
Modified Sat Jan 24 12:12:11 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by debacle

XML validity fixes.

---

Revision 5818 - Directory Listing
Modified Fri Jan 23 22:06:29 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Sync translation

---

Revision 5788 - Directory Listing
Modified Thu Jan 22 21:42:20 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Sync with EN (unfuzzy strings)

---

Revision 5784 - Directory Listing
Modified Thu Jan 22 20:14:41 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Proofread [Jean-Michel OLTRA]

---

Revision 5778 - Directory Listing
Modified Wed Jan 21 23:54:46 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Typo fix [Florentin Duneau]

---

Revision 5773 - Directory Listing
Modified Wed Jan 21 18:58:54 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Proofread [Stéphane Blondon]

---

Revision 5772 - Directory Listing
Modified Wed Jan 21 18:54:33 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Rewording [Jean-Michel Oltra]

---

Revision 5767 - Directory Listing
Modified Wed Jan 21 13:15:06 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

make tidypo

---

Revision 5766 - Directory Listing
Modified Wed Jan 21 13:11:46 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy remaining fuzzy strings

---

Revision 5765 - Directory Listing
Modified Wed Jan 21 12:54:29 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy strings

---

Revision 5764 - Directory Listing
Modified Wed Jan 21 12:53:09 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Fix so that it validates again

---

Revision 5756 - Directory Listing
Modified Tue Jan 20 22:50:55 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Sync issues.po from EN

---

Revision 5752 - Directory Listing
Modified Tue Jan 20 19:07:06 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Proofread [Chritian Perrier]

---

Revision 5748 - Directory Listing
Modified Tue Jan 20 18:03:36 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Translate NFS part

---

Revision 5747 - Directory Listing
Modified Tue Jan 20 17:54:24 2009 UTC (4 years, 3 months ago) by spaillar-guest

Unfuzzy 4 strings (<literal> tags)

---

Revision 5736 - Directory Listing
Modified Mon Jan 19 22:20:09 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by debacle

Updatepo time.

---

Revision 5731 - Directory Listing
Modified Mon Jan 19 19:40:28 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest

Proofread [Philippe Batailler]

---

Revision 5722 - Directory Listing
Modified Mon Jan 19 14:56:03 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest

Sync again installing.po: 39t

---

Revision 5715 - Directory Listing
Modified Sun Jan 18 17:55:51 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by debacle

Make tidypo (reformatting), no actual changes.

---

Revision 5699 - Directory Listing
Modified Thu Jan 15 00:42:54 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by debacle

Fix validity error.

---

Revision 5697 - Directory Listing
Modified Wed Jan 14 14:10:56 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest

Replace   with the real unicode non breakable space

---

Revision 5694 - Directory Listing
Modified Tue Jan 13 20:02:59 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest

Proofread [Jean-Michel OLTRA]

---

Revision 5693 - Directory Listing
Modified Tue Jan 13 19:52:30 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest

Proofreading [Jean-Michel OLTRA]

---

Revision 5683 - Directory Listing
Modified Mon Jan 12 20:28:54 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by tpeteul-guest

Defuzzify these three translations

---

Revision 5673 - Directory Listing
Modified Sat Jan 3 18:45:39 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by debacle

Updatepo time.

---

Revision 5667 - Directory Listing
Modified Fri Jan 2 17:29:43 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by debacle

Updatepo time.

---

Revision 5665 - Directory Listing
Modified Fri Jan 2 16:37:35 2009 UTC (4 years, 4 months ago) by debacle

Updatepo time.

---

Revision 5652 - Directory Listing
Modified Sun Dec 28 10:59:24 2008 UTC (4 years, 4 months ago) by debacle

Make "lenny" release-notes the new trunk.

---

Revision 5649 - Directory Listing
Modified Sat Dec 27 15:01:40 2008 UTC (4 years, 4 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Updatepo time, again.

---

Revision 5648 - Directory Listing
Modified Fri Dec 26 00:07:38 2008 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Sync translation [365t,3u]

---

Revision 5647 - Directory Listing
Modified Thu Dec 25 19:38:09 2008 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Sync/finish translation of whats-new.po [Simon Paillard]

---

Revision 5646 - Directory Listing
Modified Tue Dec 23 16:45:13 2008 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Last strings from SGML [92t,17u]

---

Revision 5645 - Directory Listing
Modified Tue Dec 23 01:37:06 2008 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Copy more strings from SGML [77t,32u]

---

Revision 5644 - Directory Listing
Modified Mon Dec 22 01:41:20 2008 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Copy strings from SGML [29t,80u]

---

Revision 5643 - Directory Listing
Modified Mon Dec 22 00:10:53 2008 UTC (4 years, 4 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Start strings copy from SGML [106t, 42u]

---

Revision 5638 - Directory Listing
Modified Thu Dec 18 23:48:42 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Continue translation [282t,86u]

---

Revision 5637 - Directory Listing
Modified Thu Dec 18 23:34:03 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Finish copy strings from SGML [278t, 90u]

---

Revision 5636 - Directory Listing
Modified Mon Dec 15 23:19:27 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Copy more strings from SGML [193t,175u]

---

Revision 5627 - Directory Listing
Modified Sun Dec 14 21:47:19 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

More strings copy from SGML [124t, 244u]

---

Revision 5617 - Directory Listing
Modified Sat Dec 6 13:00:17 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Copy from strings from sgml version [79t, 289u]

---

Revision 5615 - Directory Listing
Modified Thu Dec 4 23:09:39 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Copy string to upgrading.po from sgml version of etch [35t,333u]

---

Revision 5614 - Directory Listing
Modified Thu Dec 4 22:02:11 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Unfuzzy the string about release-notes aditor

---

Revision 5613 - Directory Listing
Modified Thu Dec 4 21:57:55 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Sync old-stuff (4 strings unfuzzied)

---

Revision 5580 - Directory Listing
Modified Sun Nov 23 23:40:49 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Update po files. Sorry, translators.

---

Revision 5574 - Directory Listing
Modified Sun Nov 23 01:02:44 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Unfuzzy 1 string

---

Revision 5573 - Directory Listing
Modified Sun Nov 23 01:00:35 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Unfuzz 2 strings

---

Revision 5568 - Directory Listing
Modified Fri Nov 21 06:07:37 2008 UTC (4 years, 5 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Updatepo, as always.

---

Revision 5553 - Directory Listing
Modified Mon Nov 17 21:59:31 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Improve translation [Jean-Michel OLTRA]

---

Revision 5552 - Directory Listing
Modified Mon Nov 17 21:24:39 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Fix french-specific d' behaviour with release names [Stéphane Blondon]

---

Revision 5551 - Directory Listing
Modified Mon Nov 17 21:22:24 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Proofread [Jean-Michel OLTRA]

---

Revision 5545 - Directory Listing
Modified Sun Nov 16 23:00:18 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Run tidy-po

---

Revision 5544 - Directory Listing
Modified Sun Nov 16 22:49:08 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Translation of the braille part [Simon Paillard]

---

Revision 5541 - Directory Listing
Modified Sun Nov 16 15:52:28 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Proofread [Jean-Michel OLTRA]

---

Revision 5532 - Directory Listing
Modified Sun Nov 16 01:06:12 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Sync with etch SGML (47t,16u)

---

Revision 5531 - Directory Listing
Modified Sat Nov 15 23:28:02 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Unfuzzy and sync with EN

---

Revision 5530 - Directory Listing
Modified Sat Nov 15 23:21:21 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Unfuzzy about.po

---

Revision 5522 - Directory Listing
Modified Thu Nov 13 23:55:39 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

The regular updatepo. Sorry, translators!

---

Revision 5493 - Directory Listing
Modified Thu Nov 6 23:31:52 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

The usual updatepo.

---

Revision 5481 - Directory Listing
Modified Tue Nov 4 20:31:26 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Sync from etch SGML
Proofreading [Gabriel Sbodio]

---

Revision 5480 - Directory Listing
Modified Tue Nov 4 20:30:14 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Proofreading [Gabriel Sbodio]

---

Revision 5474 - Directory Listing
Modified Mon Nov 3 22:56:22 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Sync from etch/sgml, update

---

Revision 5462 - Directory Listing
Modified Wed Oct 29 00:51:38 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by amp-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

integrate the old ro translation and unfuzzy issues.po

---

Revision 5445 - Directory Listing
Modified Sun Oct 26 16:25:37 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Update po headers, copy untranslated srtings

---

Revision 5438 - Directory Listing
Modified Sat Oct 25 18:28:59 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by spaillar-guest
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Sync from etch/sgml, update, final stats: 19t,1u

---

Revision 5433 - Directory Listing
Modified Wed Oct 22 16:40:46 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Updatepo fuzzies the hell out of DocBook. Sorry.

---

Revision 5430 - Directory Listing
Modified Wed Oct 22 10:29:38 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Add fixed po4a Docbook.pm file and regenerate po with that.
All your translations are fuzzy.

---

Revision 5427 - Directory Listing
Modified Tue Oct 21 17:28:37 2008 UTC (4 years, 6 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Update of po files.

---

Revision 5419 - Directory Listing
Modified Tue Oct 14 20:35:08 2008 UTC (4 years, 7 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

updatepo...

---

Revision 5329 - Directory Listing
Modified Thu Aug 7 16:11:22 2008 UTC (4 years, 9 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Add po files (empty so far).

---

Revision 5324 - Directory Listing
Modified Thu Aug 7 04:48:12 2008 UTC (4 years, 9 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

HTML and TXT basically buildable.

---

Revision 5321 - Directory Listing
Modified Wed Aug 6 18:01:49 2008 UTC (4 years, 9 months ago) by debacle
Original Path: manuals/branches/release-notes/lenny/fr

Start release notes for lenny.

---

Revision 5130 - Directory Listing
Modified Wed Apr 23 09:17:43 2008 UTC (5 years ago) by jseidel-guest

Fixed an old build error

---

Revision 4825 - Directory Listing
Modified Sun Jan 20 23:45:15 2008 UTC (5 years, 4 months ago) by fbothamy

Typo fix [Stephane Blondon]

---

Revision 4754 - Directory Listing
Modified Fri Aug 17 07:38:48 2007 UTC (5 years, 9 months ago) by fbothamy

Sync to EN 1.312

---

Revision 4742 - Directory Listing
Modified Thu Aug 16 10:07:55 2007 UTC (5 years, 9 months ago) by fbothamy

Sync to EN 1.311

---

Revision 4719 - Directory Listing
Modified Fri Aug 10 18:05:20 2007 UTC (5 years, 9 months ago) by fbothamy

Sync to EN 1.309

---

Revision 4632 - Directory Listing
Modified Wed May 9 21:16:47 2007 UTC (6 years ago) by fbothamy

Sync to EN 1.291
Add credit for translators
Typo fix & rewording

---

Revision 4538 - Directory Listing
Modified Wed Apr 11 00:54:38 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Sync to EN 1.285

---

Revision 4498 - Directory Listing
Modified Sat Apr 7 07:00:04 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fjp

Fix error 'cat ' to 'echo ' for all languages and unfuzzy

---

Revision 4412 - Directory Listing
Modified Thu Apr 5 23:12:40 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Sync to EN 1.282

---

Revision 4402 - Directory Listing
Modified Thu Apr 5 16:00:38 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Remove <i> tag

---

Revision 4401 - Directory Listing
Modified Thu Apr 5 15:37:28 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Minor correction [Frédéric Bothamy]

---

Revision 4400 - Directory Listing
Modified Thu Apr 5 15:35:16 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Proofreading [Nicolas Aupetit]

---

Revision 4393 - Directory Listing
Modified Thu Apr 5 10:49:34 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fjp

Fix double 'the' as reported by Kobayashi Noritada; 'unfuzzy' translations

---

Revision 4390 - Directory Listing
Modified Thu Apr 5 02:34:19 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Sync to EN 1.278

---

Revision 4329 - Directory Listing
Modified Wed Apr 4 00:51:07 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Proofreading [Frédéric Bothamy]

---

Revision 4311 - Directory Listing
Modified Tue Apr 3 10:25:52 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Sync to EN 1.231

---

Revision 4309 - Directory Listing
Modified Tue Apr 3 01:15:16 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Proofreading [Max]

---

Revision 4308 - Directory Listing
Modified Tue Apr 3 01:10:54 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Proofreading [Stephane Blondon]

---

Revision 4307 - Directory Listing
Modified Tue Apr 3 01:08:49 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Sync to EN 1.230

---

Revision 4257 - Directory Listing
Modified Fri Mar 30 00:30:22 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Sync to EN 1.191

---

Revision 4252 - Directory Listing
Modified Thu Mar 29 00:38:17 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Proofreading [Simon Paillard]

---

Revision 4251 - Directory Listing
Modified Thu Mar 29 00:35:24 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Sync to EN 1.188

---

Revision 4216 - Directory Listing
Modified Mon Mar 26 00:46:20 2007 UTC (6 years, 1 month ago) by fbothamy

Sync to EN 1.161

---

Revision 4161 - Directory Listing
Modified Sat Mar 17 22:44:19 2007 UTC (6 years, 2 months ago) by jseidel

Fixed a typo (bug 415289), reported by Charles Brockman <mr-chuck@att.net>.

---

Revision 4139 - Directory Listing
Modified Mon Feb 12 22:47:17 2007 UTC (6 years, 3 months ago) by fbothamy

Sync to EN 1.120

---

Revision 4128 - Directory Listing
Modified Fri Jan 19 16:15:36 2007 UTC (6 years, 4 months ago) by fbothamy

Typo fix

---

Revision 4115 - Directory Listing
Modified Mon Jan 15 23:07:35 2007 UTC (6 years, 4 months ago) by fbothamy

Sync to EN 1.119

---

Revision 4111 - Directory Listing
Modified Sun Jan 14 22:29:35 2007 UTC (6 years, 4 months ago) by fbothamy

Sync to EN 1.117

---

Revision 4060 - Directory Listing
Modified Tue Jan 9 16:44:12 2007 UTC (6 years, 4 months ago) by fbothamy

Sync to EN 1.116

---

Revision 4045 - Directory Listing
Modified Sat Dec 30 15:21:07 2006 UTC (6 years, 4 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.115

---

Revision 4022 - Directory Listing
Modified Sun Dec 3 14:17:54 2006 UTC (6 years, 5 months ago) by fbothamy

Proofreading [Stephane Blondon]

---

Revision 4020 - Directory Listing
Modified Sun Dec 3 14:13:10 2006 UTC (6 years, 5 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.113

---

Revision 4012 - Directory Listing
Modified Thu Nov 30 00:27:23 2006 UTC (6 years, 5 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.108

---

Revision 3998 - Directory Listing
Modified Wed Nov 22 22:57:32 2006 UTC (6 years, 5 months ago) by fbothamy

Proofreading [Simon Paillard]

---

Revision 3996 - Directory Listing
Modified Mon Nov 20 23:40:37 2006 UTC (6 years, 6 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.103

---

Revision 3922 - Directory Listing
Modified Wed Nov 8 11:20:06 2006 UTC (6 years, 6 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.77

---

Revision 3905 - Directory Listing
Modified Sat Nov 4 02:08:36 2006 UTC (6 years, 6 months ago) by fbothamy

Proofreading [Stephane Blondon]

---

Revision 3901 - Directory Listing
Modified Fri Nov 3 02:57:07 2006 UTC (6 years, 6 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.74 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3900 - Directory Listing
Modified Fri Nov 3 02:48:52 2006 UTC (6 years, 6 months ago) by fbothamy

Remove outdated PO translation

---

Revision 3899 - Directory Listing
Modified Fri Nov 3 02:47:57 2006 UTC (6 years, 6 months ago) by fbothamy

Remove useless PO Makefile

---

Revision 3565 - Directory Listing
Modified Wed Oct 12 00:07:14 2005 UTC (7 years, 7 months ago) by fbothamy

Fix verb conjugation

---

Revision 3466 - Directory Listing
Modified Tue Jul 19 17:13:51 2005 UTC (7 years, 10 months ago) by fbothamy

Remove obsolete sentence (noticed by Nicolas Bertolissio)

---

Revision 3465 - Directory Listing
Modified Mon Jul 18 23:12:17 2005 UTC (7 years, 10 months ago) by fbothamy

Proofreading [Cyril Mougel]

---

Revision 3464 - Directory Listing
Modified Mon Jul 18 11:05:12 2005 UTC (7 years, 10 months ago) by fbothamy

Proofreading [Thomas Huriaux]

---

Revision 3454 - Directory Listing
Modified Tue Jul 12 00:57:49 2005 UTC (7 years, 10 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.68 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3431 - Directory Listing
Modified Wed Jun 22 20:11:55 2005 UTC (7 years, 10 months ago) by fbothamy

Version bump

---

Revision 3416 - Directory Listing
Modified Sat Jun 18 11:37:36 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.64 + Various English to French variable translations [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3405 - Directory Listing
Modified Wed Jun 15 01:06:38 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.61 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3381 - Directory Listing
Modified Sat Jun 4 19:36:36 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Small fix (thanks to Olivier Trichet)

---

Revision 3358 - Directory Listing
Modified Thu Jun 2 23:35:43 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Proofreading [Olivier Trichet]

---

Revision 3348 - Directory Listing
Modified Thu Jun 2 21:54:16 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by jseidel

avoid doubled slash in URL

---

Revision 3338 - Directory Listing
Modified Thu Jun 2 18:27:03 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.54 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3325 - Directory Listing
Modified Wed Jun 1 22:19:59 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Proofreading [Eric-m]

---

Revision 3303 - Directory Listing
Modified Wed Jun 1 14:18:02 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Changed title for doc-base section (for consistency) [Frédéric Bothamy]
Correction for "fonctionnele" [Emmanuel Halbwachs]

---

Revision 3300 - Directory Listing
Modified Wed Jun 1 00:31:52 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.53 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3285 - Directory Listing
Modified Mon May 30 23:15:19 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.52 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3269 - Directory Listing
Modified Mon May 30 10:55:01 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Add note about how you should not use the .po file for proofreading the
French translation, but use the SGML directly

---

Revision 3268 - Directory Listing
Modified Mon May 30 00:11:30 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.51 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3256 - Directory Listing
Modified Sun May 29 20:11:14 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.50 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3221 - Directory Listing
Modified Thu May 26 14:35:16 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Sync to EN 1.44 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3220 - Directory Listing
Modified Thu May 26 14:13:05 2005 UTC (7 years, 11 months ago) by fbothamy

Sync to EN 1.43 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3160 - Directory Listing
Modified Sat May 21 02:52:04 2005 UTC (8 years ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.33 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3152 - Directory Listing
Modified Wed May 18 22:09:04 2005 UTC (8 years ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.32 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3148 - Directory Listing
Modified Wed May 18 01:43:54 2005 UTC (8 years ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.31 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3129 - Directory Listing
Modified Mon May 16 14:27:25 2005 UTC (8 years ago) by fbothamy

Remove "l'" in front of Internet [Simon Paillard]

---

Revision 3127 - Directory Listing
Modified Mon May 16 13:10:23 2005 UTC (8 years ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.26 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 3059 - Directory Listing
Modified Sun May 8 02:02:46 2005 UTC (8 years ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.23 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 2875 - Directory Listing
Modified Mon Feb 7 10:23:29 2005 UTC (8 years, 3 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.18 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 2832 - Directory Listing
Modified Sun Jan 23 18:04:25 2005 UTC (8 years, 3 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.12 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 2805 - Directory Listing
Modified Fri Jan 14 03:40:52 2005 UTC (8 years, 4 months ago) by fbothamy

Forgot one closing parenthesis [Frédéric Bothamy]

---

Revision 2804 - Directory Listing
Modified Fri Jan 14 03:31:46 2005 UTC (8 years, 4 months ago) by fbothamy

Small fixes [Frédéric Bothamy]

---

Revision 2773 - Directory Listing
Modified Mon Jan 10 01:20:11 2005 UTC (8 years, 4 months ago) by fbothamy

Translation update to EN 1.11 [Frédéric Bothamy]

---

Revision 2663 - Directory Listing
Modified Sat Dec 18 17:43:08 2004 UTC (8 years, 5 months ago) by robster

Updated French translation to comment out German quotes paragraph.

---

Revision 2658 - Directory Listing
Modified Tue Dec 14 20:20:15 2004 UTC (8 years, 5 months ago) by robster

Updated French translation from Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>.

---

Revision 2640 - Directory Listing
Modified Sat Nov 27 22:25:22 2004 UTC (8 years, 5 months ago) by robster

Applied patch to improve the building for the website from Frank Lichtenheld.

---

Revision 2619 - Directory Listing
Modified Wed Oct 13 08:31:40 2004 UTC (8 years, 7 months ago) by pmachard

Translation update [Frederic Bothamy]

---

Revision 2618 - Directory Listing
Modified Fri Oct 8 19:33:58 2004 UTC (8 years, 7 months ago) by barbier

Private Makefile to handle our PO file

---

Revision 2617 - Directory Listing
Modified Fri Oct 8 19:33:08 2004 UTC (8 years, 7 months ago) by barbier

Partial update

---

Revision 2613 - Directory Listing
Modified Thu Oct 7 13:57:32 2004 UTC (8 years, 7 months ago) by robster

Merging sarge onto HEAD.

---

Revision 2055 - Directory Listing
Modified Sat Jan 4 14:00:22 2003 UTC (10 years, 4 months ago) by barbier

Fix CVS version numbers

---

Revision 2054 - Directory Listing
Modified Sat Jan 4 13:59:56 2003 UTC (10 years, 4 months ago) by barbier

File needed to generate release-notes.fr.sgml

---

Revision 2049 - Directory Listing
Added Sat Jan 4 00:37:57 2003 UTC (10 years, 4 months ago) by joy

release notes