/[ddp]/manuals/trunk/quick-reference/po4a/debian-reference.fr.po
ViewVC logotype

Diff of /manuals/trunk/quick-reference/po4a/debian-reference.fr.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 9098 by taffit, Sun Feb 26 01:12:03 2012 UTC revision 9113 by osamu, Sat Mar 3 14:04:23 2012 UTC
# Line 7  Line 7 
7  msgid ""  msgid ""
8  msgstr ""  msgstr ""
9  "Project-Id-Version: debian-reference\n"  "Project-Id-Version: debian-reference\n"
10  "POT-Creation-Date: 2012-02-15 15:46-0400\n"  "POT-Creation-Date: 2012-02-18 09:52+0900\n"
11  "PO-Revision-Date: 2012-02-15 15:44-0400\n"  "PO-Revision-Date: 2012-02-15 15:44-0400\n"
12  "Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n"  "Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n"
13  "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"  "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
# Line 41763  msgstr "" Line 41763  msgstr ""
41763  "<literal>cpio</literal>"  "<literal>cpio</literal>"
41764    
41765  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
41766    #, fuzzy
41767    #| msgid ""
41768    #| "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</"
41769    #| "manvolnum></citerefentry>"
41770  msgid ""  msgid ""
41771  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
41772  "citerefentry>"  "citerefentry>"
41773  msgstr ""  msgstr ""
41774  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
41775  "citerefentry>"  "citerefentry>"
41776    
41777  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
41778    #, fuzzy
41779    #| msgid "<literal>.cpio</literal>"
41780  msgid "<literal>.afio</literal>"  msgid "<literal>.afio</literal>"
41781  msgstr "<literal>.afio</literal>"  msgstr "<literal>.cpio</literal>"
41782    
41783  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>
41784  msgid "extended <literal>cpio</literal> with per-file compression etc."  msgid "extended <literal>cpio</literal> with per-file compression etc."
# Line 42023  msgstr "" Line 42029  msgstr ""
42029  "<literal>xz</literal>"  "<literal>xz</literal>"
42030    
42031  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><note><para>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><note><para>
42032    #, fuzzy
42033    #| msgid ""
42034    #| "<citerefentry><refentrytitle>cp</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42035    #| "citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>scp</"
42036    #| "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> and "
42037    #| "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42038    #| "citerefentry> may have some limitation for special files.  "
42039    #| "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</"
42040    #| "manvolnum></citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>cpio</"
42041    #| "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> are most versatile."
42042  msgid ""  msgid ""
42043  "<citerefentry><refentrytitle>cp</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>cp</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42044  "citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>scp</refentrytitle><manvolnum>1</"  "citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>scp</refentrytitle><manvolnum>1</"
# Line 42039  msgstr "" Line 42055  msgstr ""
42055  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> peuvent avoir "  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> peuvent avoir "
42056  "certaines limitations pour des fichiers spéciaux. "  "certaines limitations pour des fichiers spéciaux. "
42057  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42058  "citerefentry> et <citerefentry><refentrytitle>afio</"  "citerefentry> et <citerefentry><refentrytitle>cpio</"
42059  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> sont plus souples."  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> sont plus souples."
42060    
42061  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><note><para>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><note><para>
42062    #, fuzzy
42063    #| msgid ""
42064    #| "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</"
42065    #| "manvolnum></citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>cpio</"
42066    #| "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> are designed to be "
42067    #| "used with <citerefentry><refentrytitle>find</refentrytitle><manvolnum>1</"
42068    #| "manvolnum></citerefentry> and other commands and suitable for creating "
42069    #| "backup scripts since the file selection part of the script can be tested "
42070    #| "independently."
42071  msgid ""  msgid ""
42072  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42073  "citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>afio</"  "citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>afio</"
# Line 42053  msgid "" Line 42078  msgid ""
42078  "independently."  "independently."
42079  msgstr ""  msgstr ""
42080  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42081  "citerefentry> et <citerefentry><refentrytitle>afio</"  "citerefentry> et <citerefentry><refentrytitle>cpio</"
42082  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> sont conçus pour être "  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> sont conçus pour être "
42083  "utilisés avec <citerefentry><refentrytitle>find</refentrytitle><manvolnum>1</"  "utilisés avec <citerefentry><refentrytitle>find</refentrytitle><manvolnum>1</"
42084  "manvolnum></citerefentry> et d'autre commandes et sont adaptés à la création "  "manvolnum></citerefentry> et d'autre commandes et sont adaptés à la création "
# Line 42061  msgstr "" Line 42086  msgstr ""
42086  "fichier du script peut être testée indépendamment."  "fichier du script peut être testée indépendamment."
42087    
42088  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><note><para>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><note><para>
42089    #, fuzzy
42090    #| msgid ""
42091    #| "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</"
42092    #| "manvolnum></citerefentry> compresses each file in the archive.  This "
42093    #| "makes <literal>cpio</literal> to be much safer for the file corruption "
42094    #| "than the globally compressed <literal>tar</literal> or <literal>cpio</"
42095    #| "literal> archives and to be <emphasis role=\"strong\">the best archive "
42096    #| "engine</emphasis> for the backup script."
42097  msgid ""  msgid ""
42098  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42099  "citerefentry> compresses each file in the archive.  This makes "  "citerefentry> compresses each file in the archive.  This makes "
# Line 42069  msgid "" Line 42102  msgid ""
42102  "archives and to be <emphasis role=\"strong\">the best archive engine</"  "archives and to be <emphasis role=\"strong\">the best archive engine</"
42103  "emphasis> for the backup script."  "emphasis> for the backup script."
42104  msgstr ""  msgstr ""
42105  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42106  "citerefentry> compresse chaque fichier de l’archive. Cela rend "  "citerefentry> compresse chaque fichier de l’archive. Cela rend "
42107  "<literal>afio</literal> bien plus sûr envers la corruption de fichiers que "  "<literal>cpio</literal> bien plus sûr envers la corruption de fichiers que "
42108  "les archives <literal>tar</literal> ou <literal>cpio</literal> qui sont "  "les archives <literal>tar</literal> ou <literal>cpio</literal> qui sont "
42109  "compressées globalement et en fait le <emphasis role=\"strong\">meilleur "  "compressées globalement et en fait le <emphasis role=\"strong\">meilleur "
42110  "moteur d'archive</emphasis> pour les scripts de sauvegarde."  "moteur d'archive</emphasis> pour les scripts de sauvegarde."
# Line 42255  msgstr "" Line 42288  msgstr ""
42288  "$ zcat archive.cpio.gz | cpio -i"  "$ zcat archive.cpio.gz | cpio -i"
42289    
42290  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><para>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><para>
42291    #, fuzzy
42292    #| msgid ""
42293    #| "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</"
42294    #| "manvolnum></citerefentry>:"
42295  msgid ""  msgid ""
42296  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42297  "citerefentry>:"  "citerefentry>:"
42298  msgstr ""  msgstr ""
42299  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42300  "citerefentry>&nbsp;:"  "citerefentry>&nbsp;:"
42301    
42302  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><screen>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><screen>
42303  #, no-wrap  #, fuzzy, no-wrap
42304    #| msgid ""
42305    #| "$ find ./source -xdev -print0 | cpio -ovZ0 archive.cpio\n"
42306    #| "$ cpio -ivZ archive.cpio"
42307  msgid ""  msgid ""
42308  "$ find ./source -xdev -print0 | afio -ovZ0 archive.afio\n"  "$ find ./source -xdev -print0 | afio -ovZ0 archive.afio\n"
42309  "$ afio -ivZ archive.afio"  "$ afio -ivZ archive.afio"
42310  msgstr ""  msgstr ""
42311  "$ find ./source -xdev -print0 | afio -ovZ0 archive.afio\n"  "$ find ./source -xdev -print0 | cpio -ovZ0 archive.cpio\n"
42312  "$ afio -ivZ archive.afio"  "$ cpio -ivZ archive.cpio"
42313    
42314  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><title>
42315  msgid "Idioms for the copy"  msgid "Idioms for the copy"
# Line 42371  msgid "# cd ./source; find . -print0 | c Line 42411  msgid "# cd ./source; find . -print0 | c
42411  msgstr "# cd ./source; find . -print0 | cpio -pvdm --null --sparse /dest"  msgstr "# cd ./source; find . -print0 | cpio -pvdm --null --sparse /dest"
42412    
42413  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><screen>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><screen>
42414  #, no-wrap  #, fuzzy, no-wrap
42415    #| msgid "# cd ./source; find . -print0 | cpio -pv0a /dest"
42416  msgid "# cd ./source; find . -print0 | afio -pv0a /dest"  msgid "# cd ./source; find . -print0 | afio -pv0a /dest"
42417  msgstr "# cd ./source; find . -print0 | afio -pv0a /dest"  msgstr "# cd ./source; find . -print0 | cpio -pv0a /dest"
42418    
42419  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><para>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><para>
42420  msgid ""  msgid ""
# Line 42417  msgstr "" Line 42458  msgstr ""
42458  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"
42459    
42460  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><para>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><para>
42461    #, fuzzy
42462    #| msgid ""
42463    #| "\"<literal>/dest/path/to/source/foo</literal>\": GNU "
42464    #| "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42465    #| "citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>cpio</"
42466    #| "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, and "
42467    #| "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</"
42468    #| "manvolnum></citerefentry>"
42469  msgid ""  msgid ""
42470  "\"<literal>/dest/path/to/source/foo</literal>\": GNU "  "\"<literal>/dest/path/to/source/foo</literal>\": GNU "
42471  "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
# Line 42429  msgstr "" Line 42478  msgstr ""
42478  "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42479  "citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>cpio</"  "citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>cpio</"
42480  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, et "  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, et "
42481  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
42482  "citerefentry>"  "citerefentry>"
42483    
42484  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><tip><para>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><tip><para>
# Line 42585  msgstr "" Line 42634  msgstr ""
42634  "suit&nbsp;:"  "suit&nbsp;:"
42635    
42636  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><screen>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><screen>
42637  #, no-wrap  #, fuzzy, no-wrap
42638    #| msgid ""
42639    #| "# find /path/to \\\n"
42640    #| "    -xdev -regextype posix-extended \\\n"
42641    #| "    -type f -regex \".*\\.cpio|.*~\" -prune -o \\\n"
42642    #| "    -type d -regex \".*/\\.git\" -prune -o \\\n"
42643    #| "    -type f -size +99M -prune -o \\\n"
42644    #| "    -type f -newer /path/to/timestamp -print0"
42645  msgid ""  msgid ""
42646  "# find /path/to \\\n"  "# find /path/to \\\n"
42647  "    -xdev -regextype posix-extended \\\n"  "    -xdev -regextype posix-extended \\\n"
# Line 42596  msgid "" Line 42652  msgid ""
42652  msgstr ""  msgstr ""
42653  "# find /path/to \\\n"  "# find /path/to \\\n"
42654  "    -xdev -regextype posix-extended \\\n"  "    -xdev -regextype posix-extended \\\n"
42655  "    -type f -regex \".*\\.afio|.*~\" -prune -o \\\n"  "    -type f -regex \".*\\.cpio|.*~\" -prune -o \\\n"
42656  "    -type d -regex \".*/\\.git\" -prune -o \\\n"  "    -type d -regex \".*/\\.git\" -prune -o \\\n"
42657  "    -type f -size +99M -prune -o \\\n"  "    -type f -size +99M -prune -o \\\n"
42658  "    -type f -newer /chemin/vers/horodatage -print0"  "    -type f -newer /chemin/vers/horodatage -print0"
# Line 42622  msgstr "" Line 42678  msgstr ""
42678  "\"_regular_expressions\"/>)&nbsp;;"  "\"_regular_expressions\"/>)&nbsp;;"
42679    
42680  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><para>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><para>
42681    #, fuzzy
42682    #| msgid ""
42683    #| "Exclude files matching regex of \"<literal>.*\\.cpio</literal>\" or "
42684    #| "\"<literal>.*~</literal>\" from search by stop processing"
42685  msgid ""  msgid ""
42686  "Exclude files matching regex of \"<literal>.*\\.afio</literal>\" or "  "Exclude files matching regex of \"<literal>.*\\.afio</literal>\" or "
42687  "\"<literal>.*~</literal>\" from search by stop processing"  "\"<literal>.*~</literal>\" from search by stop processing"
42688  msgstr ""  msgstr ""
42689  "exclure les fichiers correspondant à l’expression rationnelle de «&nbsp;"  "exclure les fichiers correspondant à l’expression rationnelle de «&nbsp;"
42690  "<literal>.*\\.afio</literal>&nbsp;» ou «&nbsp;<literal>.*~</literal>&nbsp;» "  "<literal>.*\\.cpio</literal>&nbsp;» ou «&nbsp;<literal>.*~</literal>&nbsp;» "
42691  "de la recherche en arrêtant le traitement&nbsp;;"  "de la recherche en arrêtant le traitement&nbsp;;"
42692    
42693  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><para>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><orderedlist><listitem><para>
# Line 43124  msgstr "" Line 43184  msgstr ""
43184  "script pour ce faire&nbsp;:"  "script pour ce faire&nbsp;:"
43185    
43186  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><screen>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><screen>
43187  #, no-wrap  #, fuzzy, no-wrap
43188    #| msgid ""
43189    #| "#!/bin/sh -e\n"
43190    #| "# Copyright (C) 2007-2008 Osamu Aoki &lt;osamu@debian.org&gt;, Public Domain\n"
43191    #| "BUUID=1000; USER=osamu # UID and name of a user who accesses backup files\n"
43192    #| "BUDIR=\"/var/backups\"\n"
43193    #| "XDIR0=\".+/Mail|.+/Desktop\"\n"
43194    #| "XDIR1=\".+/\\.thumbnails|.+/\\.?Trash|.+/\\.?[cC]ache|.+/\\.gvfs|.+/sessions\"\n"
43195    #| "XDIR2=\".+/CVS|.+/\\.git|.+/\\.svn|.+/Downloads|.+/Archive|.+/Checkout|.+/tmp\"\n"
43196    #| "XSFX=\".+\\.iso|.+\\.tgz|.+\\.tar\\.gz|.+\\.tar\\.bz2|.+\\.cpio|.+\\.tmp|.+\\.swp|.+~\"\n"
43197    #| "SIZE=\"+99M\"\n"
43198    #| "DATE=$(date --utc +\"%Y%m%d-%H%M\")\n"
43199    #| "[ -d \"$BUDIR\" ] || mkdir -p \"BUDIR\"\n"
43200    #| "umask 077\n"
43201    #| "dpkg --get-selections \\* &gt; /var/lib/dpkg/dpkg-selections.list\n"
43202    #| "debconf-get-selections &gt; /var/cache/debconf/debconf-selections\n"
43203    #| "\n"
43204    #| "{\n"
43205    #| "find /etc /usr/local /opt /var/lib/dpkg/dpkg-selections.list \\\n"
43206    #| "     /var/cache/debconf/debconf-selections -xdev -print0\n"
43207    #| "find /home/$USER /root -xdev -regextype posix-extended \\\n"
43208    #| "  -type d -regex \"$XDIR0|$XDIR1\" -prune -o -type f -regex \"$XSFX\" -prune -o \\\n"
43209    #| "  -type f -size  \"$SIZE\" -prune -o -print0\n"
43210    #| "find /home/$USER/Mail/Inbox /home/$USER/Mail/Outbox -print0\n"
43211    #| "find /home/$USER/Desktop  -xdev -regextype posix-extended \\\n"
43212    #| "  -type d -regex \"$XDIR2\" -prune -o -type f -regex \"$XSFX\" -prune -o \\\n"
43213    #| "  -type f -size  \"$SIZE\" -prune -o -print0\n"
43214    #| "} | cpio -ov --null -O $BUDIR/BU$DATE.cpio\n"
43215    #| "chown $BUUID $BUDIR/BU$DATE.cpio\n"
43216    #| "touch $BUDIR/backup.stamp"
43217  msgid ""  msgid ""
43218  "#!/bin/sh -e\n"  "#!/bin/sh -e\n"
43219  "# Copyright (C) 2007-2008 Osamu Aoki &lt;osamu@debian.org&gt;, Public Domain\n"  "# Copyright (C) 2007-2008 Osamu Aoki &lt;osamu@debian.org&gt;, Public Domain\n"
# Line 43162  msgstr "" Line 43251  msgstr ""
43251  "XDIR0=\".+/Mail|.+/Desktop\"\n"  "XDIR0=\".+/Mail|.+/Desktop\"\n"
43252  "XDIR1=\".+/\\.thumbnails|.+/\\.?Trash|.+/\\.?[cC]ache|.+/\\.gvfs|.+/sessions\"\n"  "XDIR1=\".+/\\.thumbnails|.+/\\.?Trash|.+/\\.?[cC]ache|.+/\\.gvfs|.+/sessions\"\n"
43253  "XDIR2=\".+/CVS|.+/\\.git|.+/\\.svn|.+/Downloads|.+/Archive|.+/Checkout|.+/tmp\"\n"  "XDIR2=\".+/CVS|.+/\\.git|.+/\\.svn|.+/Downloads|.+/Archive|.+/Checkout|.+/tmp\"\n"
43254  "XSFX=\".+\\.iso|.+\\.tgz|.+\\.tar\\.gz|.+\\.tar\\.bz2|.+\\.afio|.+\\.tmp|.+\\.swp|.+~\"\n"  "XSFX=\".+\\.iso|.+\\.tgz|.+\\.tar\\.gz|.+\\.tar\\.bz2|.+\\.cpio|.+\\.tmp|.+\\.swp|.+~\"\n"
43255  "SIZE=\"+99M\"\n"  "SIZE=\"+99M\"\n"
43256  "DATE=$(date --utc +\"%Y%m%d-%H%M\")\n"  "DATE=$(date --utc +\"%Y%m%d-%H%M\")\n"
43257  "[ -d \"$BUDIR\" ] || mkdir -p \"BUDIR\"\n"  "[ -d \"$BUDIR\" ] || mkdir -p \"BUDIR\"\n"
# Line 43283  msgstr "" Line 43372  msgstr ""
43372  "machine distante."  "machine distante."
43373    
43374  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><screen>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><screen>
43375  #, no-wrap  #, fuzzy, no-wrap
43376    #| msgid ""
43377    #| "#!/bin/sh -e\n"
43378    #| "# Copyright (C) 2007-2008 Osamu Aoki &lt;osamu@debian.org&gt;, Public Domain\n"
43379    #| "fdot(){ find . -type d \\( -iname \".?*\" -o -iname \"CVS\" \\) -prune -o -print0;}\n"
43380    #| "fall(){ find . -print0;}\n"
43381    #| "mkdircd(){ mkdir -p \"$1\";chmod 700 \"$1\";cd \"$1\"&gt;/dev/null;}\n"
43382    #| "FIND=\"fdot\";OPT=\"-a\";MODE=\"CPIOP\";HOST=\"localhost\";EXTP=\"$(hostname -f)\"\n"
43383    #| "BKUP=\"$(basename $(pwd)).bkup\";TIME=\"$(date  +%Y%m%d-%H%M%S)\";BU=\"$BKUP/$TIME\"\n"
43384    #| "while getopts gcCsStrlLaAxe:h:T f; do case $f in\n"
43385    #| "g)  MODE=\"GNUCP\";; # cp (GNU)\n"
43386    #| "c)  MODE=\"CPIOP\";; # cpio -p\n"
43387    #| "C)  MODE=\"CPIOI\";; # cpio -i\n"
43388    #| "s)  MODE=\"CPIOSSH\";; # cpio/ssh\n"
43389    #| "S)  MODE=\"AFIOSSH\";; # cpio/ssh\n"
43390    #| "t)  MODE=\"TARSSH\";; # tar/ssh\n"
43391    #| "r)  MODE=\"RSYNCSSH\";; # rsync/ssh\n"
43392    #| "l)  OPT=\"-alv\";; # hardlink (GNU cp)\n"
43393    #| "L)  OPT=\"-av\";;  # copy (GNU cp)\n"
43394    #| "a)  FIND=\"fall\";; # find all\n"
43395    #| "A)  FIND=\"fdot\";; # find non CVS/ .???/\n"
43396    #| "x)  set -x;; # trace\n"
43397    #| "e)  EXTP=\"${OPTARG}\";; # hostname -f\n"
43398    #| "h)  HOST=\"${OPTARG}\";; # user@remotehost.example.com\n"
43399    #| "T)  MODE=\"TEST\";; # test find mode\n"
43400    #| "\\?) echo \"use -x for trace.\"\n"
43401    #| "esac; done\n"
43402    #| "shift $(expr $OPTIND - 1)\n"
43403    #| "if [ $# -gt 0 ]; then\n"
43404    #| "  for x in $@; do cp $OPT $x $x.$TIME; done\n"
43405    #| "elif [ $MODE = GNUCP ]; then\n"
43406    #| "  mkdir -p \"../$BU\";chmod 700 \"../$BU\";cp $OPT . \"../$BU/\"\n"
43407    #| "elif [ $MODE = CPIOP ]; then\n"
43408    #| "  mkdir -p \"../$BU\";chmod 700 \"../$BU\"\n"
43409    #| "  $FIND|cpio --null --sparse -pvd ../$BU\n"
43410    #| "elif [ $MODE = CPIOI ]; then\n"
43411    #| "  $FIND|cpio -ov --null | ( mkdircd \"../$BU\"&amp;&amp;cpio -i )\n"
43412    #| "elif [ $MODE = CPIOSSH ]; then\n"
43413    #| "  $FIND|cpio -ov --null|ssh -C $HOST \"( mkdircd \\\"$EXTP/$BU\\\"&amp;&amp;cpio -i )\"\n"
43414    #| "elif [ $MODE = AFIOSSH ]; then\n"
43415    #| "  $FIND|cpio -ov -0 -|ssh -C $HOST \"( mkdircd \\\"$EXTP/$BU\\\"&amp;&amp;cpio -i - )\"\n"
43416    #| "elif [ $MODE = TARSSH ]; then\n"
43417    #| "  (tar cvf - . )|ssh -C $HOST \"( mkdircd \\\"$EXTP/$BU\\\"&amp;&amp; tar xvfp - )\"\n"
43418    #| "elif [ $MODE = RSYNCSSH ]; then\n"
43419    #| "  rsync -rlpt ./ \"${HOST}:${EXTP}-${BKUP}-${TIME}\"\n"
43420    #| "else\n"
43421    #| "  echo \"Any other idea to backup?\"\n"
43422    #| "  $FIND |xargs -0 -n 1 echo\n"
43423    #| "fi"
43424  msgid ""  msgid ""
43425  "#!/bin/sh -e\n"  "#!/bin/sh -e\n"
43426  "# Copyright (C) 2007-2008 Osamu Aoki &lt;osamu@debian.org&gt;, Public Domain\n"  "# Copyright (C) 2007-2008 Osamu Aoki &lt;osamu@debian.org&gt;, Public Domain\n"
# Line 43345  msgstr "" Line 43482  msgstr ""
43482  "c)  MODE=\"CPIOP\";; # cpio -p\n"  "c)  MODE=\"CPIOP\";; # cpio -p\n"
43483  "C)  MODE=\"CPIOI\";; # cpio -i\n"  "C)  MODE=\"CPIOI\";; # cpio -i\n"
43484  "s)  MODE=\"CPIOSSH\";; # cpio/ssh\n"  "s)  MODE=\"CPIOSSH\";; # cpio/ssh\n"
43485  "S)  MODE=\"AFIOSSH\";; # afio/ssh\n"  "S)  MODE=\"AFIOSSH\";; # cpio/ssh\n"
43486  "t)  MODE=\"TARSSH\";; # tar/ssh\n"  "t)  MODE=\"TARSSH\";; # tar/ssh\n"
43487  "r)  MODE=\"RSYNCSSH\";; # rsync/ssh\n"  "r)  MODE=\"RSYNCSSH\";; # rsync/ssh\n"
43488  "l)  OPT=\"-alv\";; # lien dur (GNU cp)\n"  "l)  OPT=\"-alv\";; # lien dur (GNU cp)\n"
# Line 43371  msgstr "" Line 43508  msgstr ""
43508  "elif [ $MODE = CPIOSSH ]; then\n"  "elif [ $MODE = CPIOSSH ]; then\n"
43509  "  $FIND|cpio -ov --null|ssh -C $HOST \"( mkdircd \\\"$EXTP/$BU\\\"&amp;&amp;cpio -i )\"\n"  "  $FIND|cpio -ov --null|ssh -C $HOST \"( mkdircd \\\"$EXTP/$BU\\\"&amp;&amp;cpio -i )\"\n"
43510  "elif [ $MODE = AFIOSSH ]; then\n"  "elif [ $MODE = AFIOSSH ]; then\n"
43511  "  $FIND|afio -ov -0 -|ssh -C $HOST \"( mkdircd \\\"$EXTP/$BU\\\"&amp;&amp;afio -i - )\"\n"  "  $FIND|cpio -ov -0 -|ssh -C $HOST \"( mkdircd \\\"$EXTP/$BU\\\"&amp;&amp;cpio -i - )\"\n"
43512  "elif [ $MODE = TARSSH ]; then\n"  "elif [ $MODE = TARSSH ]; then\n"
43513  "  (tar cvf - . )|ssh -C $HOST \"( mkdircd \\\"$EXTP/$BU\\\"&amp;&amp; tar xvfp - )\"\n"  "  (tar cvf - . )|ssh -C $HOST \"( mkdircd \\\"$EXTP/$BU\\\"&amp;&amp; tar xvfp - )\"\n"
43514  "elif [ $MODE = RSYNCSSH ]; then\n"  "elif [ $MODE = RSYNCSSH ]; then\n"
# Line 43755  msgstr "" Line 43892  msgstr ""
43892  "partage de données ce qui suit sera une précaution sûre&nbsp;:"  "partage de données ce qui suit sera une précaution sûre&nbsp;:"
43893    
43894  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><para>  #. type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><para>
43895    #, fuzzy
43896    #| msgid ""
43897    #| "Archiving files into an archive file first using "
43898    #| "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
43899    #| "citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>cpio</"
43900    #| "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, or "
43901    #| "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</"
43902    #| "manvolnum></citerefentry> to retain the long filename, the symbolic link, "
43903    #| "the original Unix file permission and the owner information."
43904  msgid ""  msgid ""
43905  "Archiving files into an archive file first using "  "Archiving files into an archive file first using "
43906  "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
# Line 43768  msgstr "" Line 43914  msgstr ""
43914  "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>tar</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
43915  "citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>cpio</"  "citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>cpio</"
43916  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> ou "  "refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> ou "
43917  "<citerefentry><refentrytitle>afio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"  "<citerefentry><refentrytitle>cpio</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></"
43918  "citerefentry> afin de conserver les noms de fichiers longs, les permissions "  "citerefentry> afin de conserver les noms de fichiers longs, les permissions "
43919  "de fichiers d'origine d’UNIX et les informations de propriétaire."  "de fichiers d'origine d’UNIX et les informations de propriétaire."
43920    
Legend:
Removed from v.9098  
changed lines
  Added in v.9113
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5