Log of /manuals/trunk/maint-guide/po4a/maint-guide.ja.po

---

Revision 9058 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed Feb 1 12:02:13 2012 UTC (15 months, 2 weeks ago) by lurdan-guest
File length: 530691 byte(s)
Diff to previous 9046 , to selected 8797

fix typo. (debian-doc@jp #07339)

---

Revision 9046 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Jan 14 15:29:32 2012 UTC (16 months ago) by osamu
File length: 530691 byte(s)
Diff to previous 9044 , to selected 8797

Fixed bugs and updated PO

POs now have many fuzzy except japanese.

---

Revision 9044 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Jan 14 15:29:01 2012 UTC (16 months ago) by osamu
File length: 528535 byte(s)
Diff to previous 8862 , to selected 8797

New Member site transition

Substitute New Maintainer site with New Member site patch by
Salvatore Bonaccorso <carnil@debian.org>

---

Revision 8862 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun Jun 5 13:28:31 2011 UTC (23 months, 2 weeks ago) by osamu
File length: 528543 byte(s)
Diff to previous 8838 , to selected 8797

MG: Unfuzzy and fixed a bug in PO files

one tag error in es
wrap properly for es
unfuzzy code example change

---

Revision 8838 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat May 14 14:19:18 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 528527 byte(s)
Diff to previous 8831 , to selected 8797

MG: update Japanese

---

Revision 8831 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat May 14 07:36:21 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 528525 byte(s)
Diff to previous 8822 , to selected 8797

MG: update to fix #626565

---

Revision 8822 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat May 7 16:11:05 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 528513 byte(s)
Diff to previous 8820 , to selected 8797

updated po

---

Revision 8820 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Thu May 5 14:26:26 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 527236 byte(s)
Diff to previous 8818 , to selected 8797

Fixed dh command arguments

---

Revision 8818 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Thu May 5 11:30:35 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 527236 byte(s)
Diff to previous 8816 , to selected 8797

Japanese font

---

Revision 8816 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Thu May 5 07:50:45 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 527232 byte(s)
Diff to previous 8814 , to selected 8797

Patch by David Prévot

---

Revision 8814 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Thu May 5 03:30:59 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 527233 byte(s)
Diff to previous 8812 , to selected 8797

Fix translation

---

Revision 8812 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Thu May 5 03:17:35 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 527194 byte(s)
Diff to previous 8808 , to selected 8797

Japanese translation updates

---

Revision 8808 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed May 4 21:55:11 2011 UTC (2 years ago) by taffit-guest
File length: 527453 byte(s)
Diff to previous 8807 , to selected 8797

Typo fix

---

Revision 8807 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed May 4 15:17:26 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 526537 byte(s)
Diff to previous 8804 , to selected 8797

More Justin's fix

---

Revision 8804 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed May 4 09:22:02 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 526425 byte(s)
Diff to previous 8803 , to selected 8797

fix wrapping

---

Revision 8803 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed May 4 09:19:40 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 511445 byte(s)
Diff to previous 8802 , to selected 8797

typo fix: maint-guide

---

Revision 8802 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed May 4 09:15:35 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 526469 byte(s)
Diff to previous 8801 , to selected 8797

100% Japanese translation maint-guide

---

Revision 8801 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed May 4 08:58:18 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 534309 byte(s)
Diff to previous 8800 , to selected 8797

More Japanese translation

---

Revision 8800 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed May 4 06:18:48 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 568216 byte(s)
Diff to previous 8799 , to selected 8797

more Japanese trans

---

Revision 8799 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed May 4 05:24:25 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 582212 byte(s)
Diff to previous 8797

more Japanese translation

---

Revision 8797 - (view) (download) (annotate) - [selected]
Modified Wed May 4 04:41:54 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 588476 byte(s)
Diff to previous 8795

Japanese translation

---

Revision 8795 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed May 4 04:14:50 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 614907 byte(s)
Diff to previous 8791 , to selected 8797

Japanese update maint-guide

touch up english a bit

---

Revision 8791 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Tue May 3 13:25:47 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 616456 byte(s)
Diff to previous 8776 , to selected 8797

Japanese translation and touch up by OA

---

Revision 8776 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun May 1 22:46:43 2011 UTC (2 years ago) by taffit-guest
File length: 587026 byte(s)
Diff to previous 8775 , to selected 8797

Fix typos (missing and extra space)

---

Revision 8775 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun May 1 13:53:45 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 587024 byte(s)
Diff to previous 8774 , to selected 8797

fixed error in ja translation

---

Revision 8774 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun May 1 13:39:27 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 586983 byte(s)
Diff to previous 8768 , to selected 8797

Japanese translation in progress

---

Revision 8768 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Apr 30 17:08:14 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 581870 byte(s)
Diff to previous 8767 , to selected 8797

wrap line

---

Revision 8767 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Apr 30 17:04:36 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 561575 byte(s)
Diff to previous 8766 , to selected 8797

Japanese updates

---

Revision 8766 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Apr 30 16:43:25 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 582226 byte(s)
Diff to previous 8764 , to selected 8797

Japanese PO update

---

Revision 8764 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Apr 30 15:58:58 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 584550 byte(s)
Diff to previous 8761 , to selected 8797

Updated Japanese maint-guide

---

Revision 8761 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Apr 30 06:02:05 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 585886 byte(s)
Diff to previous 8759 , to selected 8797

Refresh PO files

---

Revision 8759 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Apr 30 05:47:20 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 565093 byte(s)
Diff to previous 8738 , to selected 8797

local revision and touch ups

---

Revision 8738 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed Apr 27 14:49:14 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 565155 byte(s)
Diff to previous 8737 , to selected 8797

non-native described etc.

---

Revision 8737 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed Apr 27 13:57:48 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 568957 byte(s)
Diff to previous 8720 , to selected 8797

Harmonize chapter title quotation

---

Revision 8720 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun Apr 24 15:23:07 2011 UTC (2 years ago) by osamu
File length: 536883 byte(s)
Diff to previous 8681 , to selected 8797

update maint-guide.ja.po

---

Revision 8681 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Apr 16 07:31:48 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 489849 byte(s)
Diff to previous 8680 , to selected 8797

Touch up 17 years of ...

---

Revision 8680 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Apr 16 07:03:48 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 489787 byte(s)
Diff to previous 8676 , to selected 8797

Typo fix and trivial unfuzzy ja fr

Updated documentation a bit too.

---

Revision 8676 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Thu Apr 14 14:38:07 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 489782 byte(s)
Diff to previous 8674 , to selected 8797

5.9.5. Adopting a package

---

Revision 8674 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed Apr 13 15:46:02 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 489382 byte(s)
Diff to previous 8668 , to selected 8797

update po

---

Revision 8668 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Wed Apr 13 01:14:43 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 489296 byte(s)
Diff to previous 8666 , to selected 8797

Fixed confusion over init .init init.d debian/*

---

Revision 8666 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Tue Apr 12 23:11:25 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by taffit-guest
File length: 489420 byte(s)
Diff to previous 8658 , to selected 8797

Update POT file, (ja) trivial unfuzzy: 927t3f0u, (fr) update translation: 930t0f0u

---

Revision 8658 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Mon Apr 11 22:31:26 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 487598 byte(s)
Diff to previous 8656 , to selected 8797

touch up japanese

---

Revision 8656 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun Apr 10 14:58:31 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 487557 byte(s)
Diff to previous 8655 , to selected 8797

More pointers for contibution

---

Revision 8655 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun Apr 10 11:24:10 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 486642 byte(s)
Diff to previous 8654 , to selected 8797

Touch up for intro. maint-guide

---

Revision 8654 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun Apr 10 09:13:27 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 486139 byte(s)
Diff to previous 8653 , to selected 8797

Use social dynamism

---

Revision 8653 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun Apr 10 08:57:29 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 485883 byte(s)
Diff to previous 8652 , to selected 8797

fix Japanese typo

---

Revision 8652 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun Apr 10 08:52:04 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 471955 byte(s)
Diff to previous 8651 , to selected 8797

Japanese translation 100%

Fixed bad English along the way ...

---

Revision 8651 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun Apr 10 06:02:06 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 479107 byte(s)
Diff to previous 8648 , to selected 8797

Add Stefano Zacchiroli's PDF as reference

Reorganized introduction section.

---

Revision 8648 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sat Apr 9 16:24:54 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 489910 byte(s)
Diff to previous 8646 , to selected 8797

more Japanese translation

I am rephrasing English for better consistency.

---

Revision 8646 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Fri Apr 8 17:55:07 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 507199 byte(s)
Diff to previous 8645 , to selected 8797

dquilt etc.

---

Revision 8645 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Thu Apr 7 11:53:58 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 503473 byte(s)
Diff to previous 8644 , to selected 8797

tidypo

---

Revision 8644 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Thu Apr 7 09:59:24 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 487658 byte(s)
Diff to previous 8643 , to selected 8797

Japanese pdates (little)

---

Revision 8643 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Thu Apr 7 09:59:05 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 490465 byte(s)
Diff to previous 8637 , to selected 8797

patch -> entity

---

Revision 8637 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Tue Apr 5 17:46:29 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 479169 byte(s)
Diff to previous 8632 , to selected 8797

touch up source/option

---

Revision 8632 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Mon Apr 4 16:03:01 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 470509 byte(s)
Diff to previous 8628 , to selected 8797

fixing japanese ... good night

---

Revision 8628 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Mon Apr 4 14:19:23 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 465324 byte(s)
Diff to previous 8619 , to selected 8797

Organize entities

---

Revision 8619 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Modified Sun Apr 3 00:40:35 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 470166 byte(s)
Diff to previous 8601 , to selected 8797

tidypo for maint-guide

Removed untranslated contents

---

Revision 8601 - (view) (download) (annotate) - [select for diffs]
Added Wed Mar 30 17:13:28 2011 UTC (2 years, 1 month ago) by osamu
File length: 470099 byte(s)
Diff to selected 8797

DocBook XML conversion