| 1 |
People who contributed to the Debian New Maintainers' Guide are:
|
| 2 |
|
| 3 |
Josip Rodin <joy-mg@debian.org> (Original author)
|
| 4 |
Osamu Aoki <osamu@debian.org> (Care taker)
|
| 5 |
Craig Small <csmall@debian.org> (Major help for squeeze version)
|
| 6 |
Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org> (Major help for squeeze version)
|
| 7 |
|
| 8 |
=============================================================================
|
| 9 |
Notable Contributions:
|
| 10 |
=============================================================================
|
| 11 |
|
| 12 |
Jaldhar Vyas <jaldhar@debian.org>
|
| 13 |
Will Lowe <lowe@debian.org>
|
| 14 |
|
| 15 |
Christophe Le Bars <clebars@debian.org>
|
| 16 |
Frédéric Dumont <frederic.dumont@freeworld.be>
|
| 17 |
|
| 18 |
Zygo Blaxell <zygo@furryterror.org>
|
| 19 |
James R. Van Zandt <jrv@vanzandt.mv.com>
|
| 20 |
|
| 21 |
=============================================================================
|
| 22 |
TRANSLATOR's LIST
|
| 23 |
=============================================================================
|
| 24 |
|
| 25 |
This is the list of the translators who contributed to translation activities.
|
| 26 |
They are the ones who provided very precise review of the original English text
|
| 27 |
and also provided good improvements to the original text.
|
| 28 |
|
| 29 |
The package maintainer understands that the person with ** are the currently
|
| 30 |
active ones who cordinate translation of this document.
|
| 31 |
|
| 32 |
If you find any descrepancy from the reality, let the package maintainer know
|
| 33 |
the situation to update this list.
|
| 34 |
|
| 35 |
* German:
|
| 36 |
Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2010, 2011 **
|
| 37 |
Frank Lichtenheld <frank@lichtenheld.de>
|
| 38 |
Erik Schanze <mail@erikschanze.de>, 2005.
|
| 39 |
Eduard Bloch <blade@debian.org>, 2000, 2003, 2004.
|
| 40 |
Debian German l10n team <debian-l10n-german@lists.debian.org>
|
| 41 |
|
| 42 |
* Spanish:
|
| 43 |
Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@debian.org>, 2003-2010 **
|
| 44 |
Innocent De Marchi <tangram.peces@gmail.com>,2010
|
| 45 |
David Martinez <david.martinez@rediris.es>
|
| 46 |
Debian Spanish l10n team <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
|
| 47 |
|
| 48 |
* French:
|
| 49 |
David Prévot <david@tilapin.org>, 2010 **
|
| 50 |
Frédéric Dumont <frederic.dumont@easynet.be>, 1999-2005.
|
| 51 |
Mohammed Adnène Trojette <adn+deb@diwi.org>, 2005.
|
| 52 |
Paul Wise <pabs3@bonedaddy.net>
|
| 53 |
Debian French l10n team <debian-l10n-french@lists.debian.org>
|
| 54 |
|
| 55 |
* Italian:
|
| 56 |
Calogero Lo Leggio <kalos@nerdrug.org>, 2010 **
|
| 57 |
Jacopo Reggiani <jacopo.reggiani@gmail.com>, 2010.
|
| 58 |
|
| 59 |
* Japanese :
|
| 60 |
八田真行, Masayuki Hatta <mhatta@debian.or.jp>
|
| 61 |
佐野武俊, Taketoshi Sano <sano@debian.org>
|
| 62 |
Satoru KURASHIKI <lurdan@gmail.com> **
|
| 63 |
Takeshi Abe <tabe@fixedpoint.jp>
|
| 64 |
debian-doc@debian.or.jp
|
| 65 |
|
| 66 |
* Korean:
|
| 67 |
류창우 <cwryu@debian.org>
|
| 68 |
양유성 <yooseong@debian.org>
|
| 69 |
|
| 70 |
* Polish:
|
| 71 |
Paweł Tęcza <pawel.tecza@poczta.fm>
|
| 72 |
Pawel Tecza <ptecza@debianusers.pl>
|
| 73 |
Marcin Owsiany <porridge@debian.org>
|
| 74 |
Wojciech Zaręba <wojtekz@comp.waw.pl>
|
| 75 |
|
| 76 |
* Portuguese:
|
| 77 |
Mahdi <mahdi@dcc.ufmg.br>
|
| 78 |
Priscilla Pimenta <priscilla@minaslivre.org>
|
| 79 |
|
| 80 |
* Russian:
|
| 81 |
Михаил Соболев <mss@transas.com>
|
| 82 |
Алексей Выскубов <alexey@pepper.spb.ru>
|
| 83 |
|
| 84 |
* Chinese (zh_CN):
|
| 85 |
Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>
|
| 86 |
李凌, Ling Li <lilingv@yahoo.com.cn>
|
| 87 |
郑原真, <ycheng@slat.org>
|
| 88 |
Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>
|
| 89 |
|
| 90 |
* Chinese (zh_TW):
|
| 91 |
[ Note: This is now created by the automatic conversion from zh_CN to zh_TW
|
| 92 |
using the external opencc program and the internal cn2tw.sed script.]
|
| 93 |
陳侃如 <koster@debian.org>
|
| 94 |
青木修 <osamu@debian.org> (I do not speak chinese.)
|
| 95 |
|