| 1 |
Release Notes
|
| 2 |
|
| 3 |
The Release Notes contain important information for new users and for
|
| 4 |
an update from the previous version of Debian. It is written in
|
| 5 |
DocBook XML which allows the creation of various output files in the
|
| 6 |
formats HTML, text, PDF, ...
|
| 7 |
|
| 8 |
To build it you need the package docbook-xsl and (dependent on the
|
| 9 |
output format and language) dblatex and xmlroff. For PO file based
|
| 10 |
translations you also need po4a and of course make, ...
|
| 11 |
|
| 12 |
Just call "make" to build it. It works also from a language directory
|
| 13 |
but you need to add the architecture for which you want to create the
|
| 14 |
document on the commandline, e.g.: "make architecture=i386".
|
| 15 |
|
| 16 |
Translations
|
| 17 |
|
| 18 |
The document is available in many languages. po4a is currently used as
|
| 19 |
the translation tool.
|
| 20 |
|
| 21 |
To add a new translation, call "make updatepo LINGUA=xx" to create a
|
| 22 |
new PO template file which you need to translate, with xx being the
|
| 23 |
language code of your translation.
|
| 24 |
|
| 25 |
It is suggested that you now try to create the document for at least
|
| 26 |
one architecture. This will detect possible syntax errors in your
|
| 27 |
file.
|
| 28 |
|
| 29 |
Send your translation for inclusion to the public mailing list
|
| 30 |
debian-doc@lists.debian.org.
|