| 1 |
# Mots joints entre eux |
# Mots joints entre eux |
|
fichier-Config |
|
|
mot-de-passe |
|
|
nom-de-paquet |
|
|
non-alphanumérique |
|
|
non-capturé |
|
|
non-disponibles |
|
|
non-détournée |
|
|
non-installé |
|
|
non-répertoire |
|
|
non-unique |
|
|
non-valide |
|
| 2 |
|
|
| 3 |
# Des mots coupes ou zarbis parce que ce sont des entrees de menu |
# Des mots coupes ou zarbis parce que ce sont des entrees de menu |
|
ccéder |
|
|
dépaqUeté |
|
|
etirer |
|
|
inconnU |
|
|
ise |
|
|
nstallation |
|
|
nstaller |
|
|
onfigurer |
|
|
suppRimé |
|
|
tDétection |
|
|
uitter |
|
|
électionner |
|
|
tactive |
|
|
taffiche |
|
|
tDéfinit |
|
|
tforce |
|
|
tFusionne |
|
|
tpas |
|
|
tque |
|
|
treconfigure |
|
|
tspécifie |
|
|
tSupprime |
|
|
tutilise |
|
| 4 |
|
|
| 5 |
# Mots abreges |
# Mots abreges |
|
Abrév |
|
|
Bog |
|
|
Ctb |
|
|
Ctrl |
|
|
directem |
|
|
dispo |
|
|
dscs |
|
|
Entr |
|
|
EXPIR |
|
|
horiz |
|
|
i.e |
|
|
infos |
|
|
Inser |
|
|
maxi |
|
|
Néc |
|
|
num |
|
|
outrepass |
|
|
perso |
|
|
posit |
|
|
précèd |
|
|
qq |
|
|
REP |
|
|
rép |
|
|
SQEL |
|
|
Suppr |
|
|
vérif |
|
| 6 |
|
|
| 7 |
# Précédé de "\t" |
# Précédé de "\t" |
|
tN |
|
| 8 |
|
|
| 9 |
# De l'anglais qu'on garde volontairement |
# De l'anglais qu'on garde volontairement |
|
core |
|
|
ctrlarea |
|
|
forking |
|
|
General |
|
|
License |
|
|
modèles.ll |
|
| 10 |
|
|
| 11 |
# Unites |
# Unites |
|
ko |
|
| 12 |
|
|
| 13 |
# Mots préfixés |
# Mots préfixés |
|
Auto-assembler |
|
|
pré-configuration |
|
|
pré-configurer |
|
|
Pré-Dépend |
|
|
pré-dépend |
|
|
pré-dépendance |
|
|
pré-dépendances |
|
| 14 |
|
|
| 15 |
# Acronymes francais |
# Acronymes francais |
|
AAAA-MM-JJ |
|
|
RNIS |
|
| 16 |
|
|
| 17 |
# Noms de fichiers specifiques du francais |
# Noms de fichiers specifiques du francais |
| 18 |
|
|
| 19 |
# Inconnus de aspell |
# Inconnus de aspell |
|
courriel |
|
|
cédérom |
|
|
cédéroms |
|
|
descripteur |
|
|
débogage |
|
|
décompactage |
|
|
décompacte |
|
|
décompacteur |
|
|
décompacté |
|
|
décompactés |
|
|
Déconfiguration |
|
|
déconfigurer |
|
|
déconfiguré |
|
|
défecteux |
|
|
désactivation |
|
|
désinstallation |
|
|
désinstaller |
|
|
désélectionné |
|
|
formatage |
|
|
Identificateur |
|
|
installable |
|
|
octal |
|
|
Préconfiguration |
|
|
préconfiguration |
|
|
préconfigurer |
|
|
reblocage |
|
|
reconfiguration |
|
|
reconfigurer |
|
|
Redessiner |
|
|
redessiner |
|
|
renommage |
|
|
réallocation |
|
|
réassemblés |
|
|
réouvrir |
|
|
superutilisateur |
|
|
Surlignage |
|
|
surlignage |
|
|
surligné |
|
|
surlignée |
|
|
Télécharge |
|
|
Téléchargement |
|
|
téléchargement |
|
|
télécharger |
|
|
téléchargé |
|
|
téléchargés |
|
|
troncation |
|
|
versionné |
|
| 20 |
|
|
| 21 |
# mots precedes de qq chose (variable, etc.) |
# mots precedes de qq chose (variable, etc.) |
|
sinfo |
|
|
tNo |
|
|
tNom |
|
|
tTéléphone |
|
| 22 |
|
|
| 23 |
# Elisions |
# Elisions |
|
d'APT |
|
|
d'apt-extracttemplates |
|
|
d'apt-get |
|
|
d'Emacs |
|
|
d'exactement |
|
|
d'includes |
|
|
d'Incoming |
|
|
d'info |
|
|
d'Unix |
|
|
d'accéder |
|
|
l'avant-plan |
|
|
l'ID |
|
|
l'uid |
|
|
l'URI |
|
| 24 |
|
|
| 25 |
# Mot composes avec tirets |
# Mot composes avec tirets |
|
Auto-assemble |
|
|
avant-plan |
|
|
contentez-vous |
|
|
devrez-vous |
|
|
devriez-vous |
|
|
déplacez-vous |
|
|
enregistrez-le |
|
|
entrez-le |
|
|
Faut-il |
|
|
lecture-écriture |
|
|
manque-t-il |
|
|
mot-de-passe |
|
|
multi-partie |
|
|
nom-de-paquet |
|
|
non-alphanumérique |
|
|
non-capturé |
|
|
non-disponibles |
|
|
non-détournée |
|
|
non-installé |
|
|
non-répertoire |
|
|
non-valide |
|
|
pré-configuration |
|
|
pré-configurer |
|
|
Pré-Dépend |
|
|
pré-dépend |
|
|
pré-dépendance |
|
|
pré-dépendances |
|
|
quasi-totalité |
|
|
re-écrire |
|
|
Reportez-vous |
|
|
reportez-vous |
|
|
ré-ouvrir |
|
|
semi-installé |
|
|
Souhaitez-vous |
|
|
sous-liste |
|
|
sous-processus |
|
|
tubez-les |
|
|
voulez-vous |
|
|
|
|
|
échec-conFig |
|
|
fonctionne-t |
|
| 26 |
|
|
| 27 |
# Words with hyphens and dots which should be here |
# Words with hyphens and dots which should be here |
| 28 |
# but can't because of a limitation in the spellchecker |
# but can't because of a limitation in the spellchecker |
| 29 |
# They should be copied to languages lists |
# They should be copied to languages lists |
| 30 |
# and uncommented there |
# and uncommented there |
|
abort-after |
|
|
apt-cache |
|
|
apt-cdrom |
|
|
apt.conf |
|
|
apt-config |
|
|
apt-extracttemplates |
|
|
apt-ftparchive |
|
|
apt-get |
|
|
apt-sortpkgs |
|
|
apt-utils |
|
|
assert-long-filenames |
|
|
assert-multi-conrep |
|
|
assert-support-predepends |
|
|
assert-working-epoch |
|
|
auto-deconfigure |
|
|
auto-select |
|
|
bad-path |
|
|
bad-verify |
|
|
base-dir |
|
|
binary-i |
|
|
build-dep |
|
|
build-dependencies |
|
|
clear-avail |
|
|
clear-selections |
|
|
close-on-exec |
|
|
command-fd |
|
|
compare-versions |
|
|
configure-any |
|
|
Configured-Version |
|
|
config-version |
|
|
Config-Version |
|
|
Content-Length |
|
|
Content-Range |
|
|
create-home |
|
|
debconf-communicate |
|
|
debconf-mergetemplate |
|
|
debsig-verify |
|
|
default-priority |
|
|
depends-version |
|
|
dep.s |
|
|
dist-upgrade |
|
|
dpkg-deb |
|
|
dpkg-dev |
|
|
dpkg-reconfigure |
|
|
dpkg-scanpackages |
|
|
dpkg-scansources |
|
|
dpkg-split |
|
|
drop-old-templates |
|
|
dry-run |
|
|
dselect-upgrade |
|
|
fix-missing |
|
|
force-help |
|
|
Force-LoopBreak |
|
|
force-yes |
|
|
forget-old-unavail |
|
|
fsys-tarfile |
|
|
ge-nl |
|
|
get-selections |
|
|
GNU-Linux |
|
|
gt-nl |
|
|
home-dir |
|
|
ignore-depends |
|
|
k-blocs |
|
|
keep-tokens |
|
|
le-nl |
|
|
lock-time |
|
|
login.defs |
|
|
lt-nl |
|
|
merge-avail |
|
|
MS-DOS |
|
|
no-act |
|
|
no-check |
|
|
no-debsig |
|
|
no-delink |
|
|
no-force |
|
|
not-root |
|
|
overwrite-dir |
|
|
overwrite-diverted |
|
|
Package-Revision |
|
|
po-debconf |
|
|
predep-package |
|
|
print-architecture |
|
|
print-avail |
|
|
print-gnu-build-architecture |
|
|
print-installation-architecture |
|
|
print-libgcc-file-name |
|
|
record-avail |
|
|
refuse-downgrade |
|
|
remove-essential |
|
|
remove-reinstreq |
|
|
selected-only |
|
|
set-selections |
|
|
set-UID |
|
|
shift-V |
|
|
skip-same-version |
|
|
s.old |
|
|
source-override |
|
|
sources.list |
|
|
status-fd |
|
|
t-D |
|
|
trivial-only |
|
|
unseen-only |
|
|
update-avail |
|
|
yet-to-unpack |
|
|
YYYY-MM-DD |
|
|
YYYY-MM-DD |
|
|
zone-ctrl |
|
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Patch