| 13 |
"Project-Id-Version: debian-installer\n" |
"Project-Id-Version: debian-installer\n" |
| 14 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 15 |
"POT-Creation-Date: 2012-04-25 22:50+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2012-04-25 22:50+0000\n" |
| 16 |
"PO-Revision-Date: 2012-04-13 19:42+0100\n" |
"PO-Revision-Date: 2012-04-27 20:26+0100\n" |
| 17 |
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" |
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" |
| 18 |
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" |
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" |
| 19 |
"Language: pt\n" |
"Language: pt\n" |
| 106 |
#. :sl6: |
#. :sl6: |
| 107 |
#: ../network-console.templates:10001 |
#: ../network-console.templates:10001 |
| 108 |
msgid "Could not fetch SSH authorized keys" |
msgid "Could not fetch SSH authorized keys" |
| 109 |
msgstr "" |
msgstr "Não foi possível obter chaves SSH autorizadas" |
| 110 |
|
|
| 111 |
#. Type: error |
#. Type: error |
| 112 |
#. Description |
#. Description |
| 113 |
#. :sl6: |
#. :sl6: |
| 114 |
#. Translators: do NOT translate the "LOCATION" variable name |
#. Translators: do NOT translate the "LOCATION" variable name |
| 115 |
#: ../network-console.templates:10001 |
#: ../network-console.templates:10001 |
|
#, fuzzy |
|
| 116 |
#| msgid "An error occurred while creating the keyfile." |
#| msgid "An error occurred while creating the keyfile." |
| 117 |
msgid "An error occurred while fetching SSH authorized keys from ${LOCATION}." |
msgid "An error occurred while fetching SSH authorized keys from ${LOCATION}." |
| 118 |
msgstr "Ocorreu um erro ao criar o ficheiro da chave." |
msgstr "Ocorreu um erro ao obter chaves SSH autorizadas a partir de ${LOCATION}." |