/[d-i]/trunk/packages/po/sublevel4/ja.po
ViewVC logotype

Diff of /trunk/packages/po/sublevel4/ja.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 62701 by di-l10n-guest, Sat Feb 27 04:14:09 2010 UTC revision 62702 by di-l10n-guest, Sat Mar 20 02:31:51 2010 UTC
# Line 6  msgid "" Line 6  msgid ""
6  msgstr ""  msgstr ""
7  "Project-Id-Version: debian-installer\n"  "Project-Id-Version: debian-installer\n"
8  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9  "POT-Creation-Date: 2010-02-26 22:59+0000\n"  "POT-Creation-Date: 2010-03-19 22:53+0000\n"
10  "PO-Revision-Date: 2009-01-18 15:20+0900\n"  "PO-Revision-Date: 2009-01-18 15:20+0900\n"
11  "Last-Translator:  Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"  "Last-Translator:  Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
12  "Language-Team: Debian L10n Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"  "Language-Team: Debian L10n Japanese <debian-l10n-japanese@lists.debian.org>\n"
# Line 18  msgstr "" Line 18  msgstr ""
18  #. Description  #. Description
19  #. eg. Virtual disk 1 (xvda)  #. eg. Virtual disk 1 (xvda)
20  #. :sl4:  #. :sl4:
21  #: ../partman-base.templates:62001  #: ../partman-base.templates:63001
22  #, no-c-format  #, no-c-format
23  msgid "Virtual disk %s (%s)"  msgid "Virtual disk %s (%s)"
24  msgstr "仮想ディスク %s (%s)"  msgstr "仮想ディスク %s (%s)"
# Line 27  msgstr "仮想ディスク %s (%s)" Line 27  msgstr "仮想ディスク %s (%s)"
27  #. Description  #. Description
28  #. eg. Virtual disk 1, partition #1 (xvda1)  #. eg. Virtual disk 1, partition #1 (xvda1)
29  #. :sl4:  #. :sl4:
30  #: ../partman-base.templates:63001  #: ../partman-base.templates:64001
31  #, no-c-format  #, no-c-format
32  msgid "Virtual disk %s, partition #%s (%s)"  msgid "Virtual disk %s, partition #%s (%s)"
33  msgstr "仮想ディスク %s, パーティション %s (%s)"  msgstr "仮想ディスク %s, パーティション %s (%s)"
Legend:
Removed from v.62701  
changed lines
  Added in v.62702
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5