| 18 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 19 |
"Project-Id-Version: bn\n" |
"Project-Id-Version: bn\n" |
| 20 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 21 |
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 22:48+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2011-07-16 22:50+0000\n" |
| 22 |
"PO-Revision-Date: 2010-10-31 14:10+0600\n" |
"PO-Revision-Date: 2010-10-31 14:10+0600\n" |
| 23 |
"Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>\n" |
"Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>\n" |
| 24 |
"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n" |
"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n" |
| 1427 |
msgid "Configure the Network Block Device" |
msgid "Configure the Network Block Device" |
| 1428 |
msgstr "নেটওয়ার্ক ডিভাইস কনফিগার করুন" |
msgstr "নেটওয়ার্ক ডিভাইস কনফিগার করুন" |
| 1429 |
|
|
| 1430 |
|
#. Type: select |
| 1431 |
|
#. Description |
| 1432 |
|
#. :sl4: |
| 1433 |
|
#: ../partman-nbd.templates:2001 |
| 1434 |
|
#, fuzzy |
| 1435 |
|
#| msgid "LVM configuration action:" |
| 1436 |
|
msgid "NBD configuration action:" |
| 1437 |
|
msgstr "LVM কনফিগারেশন সংক্রান্ত কাজ:" |
| 1438 |
|
|
| 1439 |
|
#. Type: select |
| 1440 |
|
#. Description |
| 1441 |
|
#. :sl4: |
| 1442 |
|
#: ../partman-nbd.templates:2001 |
| 1443 |
|
msgid "There are currently ${NUMBER} devices connected." |
| 1444 |
|
msgstr "" |
| 1445 |
|
|
| 1446 |
#. Type: string |
#. Type: string |
| 1447 |
#. Description |
#. Description |
| 1448 |
#. :sl4: |
#. :sl4: |
| 1482 |
msgid "Please enter the port on which the nbd-server is running." |
msgid "Please enter the port on which the nbd-server is running." |
| 1483 |
msgstr "অনুগ্রহপূর্বক এই সংযোগটির জন্য একটি আপেক্ষিক পোর্ট-এর নাম লিখুন।" |
msgstr "অনুগ্রহপূর্বক এই সংযোগটির জন্য একটি আপেক্ষিক পোর্ট-এর নাম লিখুন।" |
| 1484 |
|
|
| 1485 |
|
#. Type: select |
| 1486 |
|
#. Description |
| 1487 |
|
#. :sl4: |
| 1488 |
|
#: ../partman-nbd.templates:5001 |
| 1489 |
|
#, fuzzy |
| 1490 |
|
#| msgid "Network device type:" |
| 1491 |
|
msgid "Network Block Device device node:" |
| 1492 |
|
msgstr "নেটওয়ার্ক ডিভাইসের ধরন:" |
| 1493 |
|
|
| 1494 |
|
#. Type: select |
| 1495 |
|
#. Description |
| 1496 |
|
#. :sl4: |
| 1497 |
|
#: ../partman-nbd.templates:5001 |
| 1498 |
|
#, fuzzy |
| 1499 |
|
#| msgid "Please select the devices you wish to add to the volume group." |
| 1500 |
|
msgid "" |
| 1501 |
|
"Please select the NBD device node that you wish to connect or disconnect." |
| 1502 |
|
msgstr "যে ডিভাইসগুলো ভলিউম গ্রুপে যুক্ত করতে চান, অনুগ্রহপূর্বক তাদের বেছে নিন।" |
| 1503 |
|
|
| 1504 |
#. Type: error |
#. Type: error |
| 1505 |
#. Description |
#. Description |
| 1506 |
#. :sl4: |
#. :sl4: |