| 6 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 7 |
"Project-Id-Version: debian-installer\n" |
"Project-Id-Version: debian-installer\n" |
| 8 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 9 |
"POT-Creation-Date: 2008-03-11 22:48+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2008-03-14 22:51+0000\n" |
| 10 |
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 08:50+0700\n" |
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 08:50+0700\n" |
| 11 |
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n" |
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n" |
| 12 |
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n" |
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n" |
| 4598 |
#: ../partman-lvm.templates:23001 |
#: ../partman-lvm.templates:23001 |
| 4599 |
msgid "Configure the Logical Volume Manager" |
msgid "Configure the Logical Volume Manager" |
| 4600 |
msgstr "ตั้งค่า Logical Volume Manager" |
msgstr "ตั้งค่า Logical Volume Manager" |
| 4601 |
|
|
| 4602 |
|
#~ msgid "" |
| 4603 |
|
#~ "You have selected the root file system to be stored on an encrypted " |
| 4604 |
|
#~ "partition. This feature is not available and continuing now would result " |
| 4605 |
|
#~ "in an installation that cannot be used." |
| 4606 |
|
#~ msgstr "" |
| 4607 |
|
#~ "คุณได้เลือกให้ระบบแฟ้มรากอยู่ในพาร์ทิชันที่เข้ารหัสลับ ความสามารถนี้ยังใช้การไม่ได้ " |
| 4608 |
|
#~ "การดำเนินการต่อไปจะทำให้ได้ระบบที่ใช้งานไม่ได้" |
| 4609 |
|
|
| 4610 |
|
#~ msgid "" |
| 4611 |
|
#~ "Please go back and choose a non-encrypted partition for the root file " |
| 4612 |
|
#~ "system." |
| 4613 |
|
#~ msgstr "กรุณากลับไปเลือกพาร์ทิชันที่ไม่ได้เข้ารหัสลับ เพื่อใช้กับระบบแฟ้มราก" |