| 12 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 13 |
"Project-Id-Version: debian-installer\n" |
"Project-Id-Version: debian-installer\n" |
| 14 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 15 |
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 22:48+0000\n" |
"POT-Creation-Date: 2009-11-07 17:42+0000\n" |
| 16 |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
| 17 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
| 18 |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
| 60 |
msgid "South America" |
msgid "South America" |
| 61 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 62 |
|
|
| 63 |
#: ../../mktemplates.continents:114 |
#: ../../mktemplates.continents:117 |
| 64 |
msgid "Choose a continent or region:" |
msgid "Continent or region:" |
| 65 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 66 |
|
|
| 67 |
#: ../../mktemplates.continents:115 |
#: ../../mktemplates.continents:118 |
| 68 |
msgid "The continent or region in which the desired country is located." |
msgid "Select the continent or region in which your country is located." |
| 69 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 70 |
|
|
| 71 |
#. Type: select |
#. Type: select |
| 1531 |
msgid "other" |
msgid "other" |
| 1532 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 1533 |
|
|
| 1534 |
#. Type: select |
#. Type: text |
| 1535 |
#. Description |
#. Description |
| 1536 |
#. :sl1: |
#. :sl1: |
| 1537 |
#: ../localechooser.templates-in:21002 ../../mktemplates.continents:102 |
#: ../localechooser.templates-in:22001 |
| 1538 |
msgid "Choose a country, territory or area:" |
msgid "Country, territory or area:" |
| 1539 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 1540 |
|
|
| 1541 |
#. Type: select |
#. Type: text |
| 1542 |
|
#. Description |
| 1543 |
|
#. :sl1: |
| 1544 |
|
#: ../localechooser.templates-in:23001 |
| 1545 |
|
msgid "" |
| 1546 |
|
"The country selected here will be used for example to select a default " |
| 1547 |
|
"locale and time zone. Normally this should be the country where you live." |
| 1548 |
|
msgstr "" |
| 1549 |
|
|
| 1550 |
|
#. Type: text |
| 1551 |
|
#. Description |
| 1552 |
|
#. :sl1: |
| 1553 |
|
#: ../localechooser.templates-in:24001 |
| 1554 |
|
msgid "Choose \"other\" if your country is not listed." |
| 1555 |
|
msgstr "" |
| 1556 |
|
|
| 1557 |
|
#. Type: text |
| 1558 |
#. Description |
#. Description |
| 1559 |
#. :sl1: |
#. :sl1: |
| 1560 |
#: ../localechooser.templates-in:21002 |
#: ../localechooser.templates-in:25001 |
| 1561 |
msgid "" |
msgid "" |
| 1562 |
"Based on your language, you are probably located in one of these countries " |
"This is a shortlist based on the language you selected. Choose \"other\" if " |
| 1563 |
"or regions." |
"your country is not listed." |
| 1564 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 1565 |
|
|
| 1566 |
#. Type: text |
#. Type: text |