/[d-i]/trunk/packages/po/sublevel1/nl.po
ViewVC logotype

Diff of /trunk/packages/po/sublevel1/nl.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 51875 by bubulle, Tue Mar 11 19:15:53 2008 UTC revision 51881 by bubulle, Tue Mar 11 22:53:43 2008 UTC
# Line 9  msgid "" Line 9  msgid ""
9  msgstr ""  msgstr ""
10  "Project-Id-Version: nl\n"  "Project-Id-Version: nl\n"
11  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12  "POT-Creation-Date: 2008-03-10 22:50+0000\n"  "POT-Creation-Date: 2008-03-11 22:48+0000\n"
13  "PO-Revision-Date: 2008-01-23 12:09+0100\n"  "PO-Revision-Date: 2008-01-23 12:09+0100\n"
14  "Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"  "Last-Translator: Frans Pop <elendil@planet.nl>\n"
15  "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"  "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
# Line 1687  msgstr "Bezig met uitvoeren van tasksel. Line 1687  msgstr "Bezig met uitvoeren van tasksel.
1687  msgid "Cleaning up..."  msgid "Cleaning up..."
1688  msgstr "Bezig met opruimen..."  msgstr "Bezig met opruimen..."
1689    
 #. Type: note  
 #. Description  
 #. :s14:  
 #: ../nobootloader.templates:4001  
 #, fuzzy  
 msgid ""  
 "Some variables need to be set in CFE in order for your system to boot "  
 "automatically. At the end of installation, the system will reboot. At the "  
 "firmware prompt, set the following variables to simplify booting:"  
 msgstr ""  
 "In de Genesi firmware dienen enkele variabelen ingesteld te worden om uw "  
 "systeem automatisch te kunnen opstarten. Uw systeem zal aan het einde van "  
 "het installatieproces herstart worden. Bij de firmware-prompt dienen de "  
 "volgende firmware-variabelen ingesteld te worden om automatisch opstarten te "  
 "activeren:"  
   
 #. Type: note  
 #. Description  
 #. :s14:  
 #: ../nobootloader.templates:4001  
 msgid ""  
 "You will only need to do this once. This enables you to just issue the "  
 "command \"boot_debian\" at the CFE prompt."  
 msgstr ""  
   
 #. Type: note  
 #. Description  
 #. :s14:  
 #: ../nobootloader.templates:4001  
 msgid ""  
 "If you prefer to auto-boot on every startup, you can set the following "  
 "variable in addition to the ones above:"  
 msgstr ""  
   
 #. Type: note  
 #. Description  
 #. :s14:  
 #: ../nobootloader.templates:4001  
 msgid " setenv -p STARTUP \"$boot_debian\""  
 msgstr ""  
   
1690  #. Type: text  #. Type: text
1691  #. Description  #. Description
1692  #. Main menu item  #. Main menu item
Legend:
Removed from v.51875  
changed lines
  Added in v.51881
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5