/[d-i]/trunk/packages/po/sublevel1/ml.po
ViewVC logotype

Diff of /trunk/packages/po/sublevel1/ml.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 53771 by bubulle, Fri Jun 20 22:55:14 2008 UTC revision 53839 by bubulle, Sun Jun 22 22:56:01 2008 UTC
# Line 4786  msgstr "MD ഉപകരണങ്ങള Line 4786  msgstr "MD ഉപകരണങ്ങള
4786  msgid "Configure the Logical Volume Manager"  msgid "Configure the Logical Volume Manager"
4787  msgstr "ലോജിക്കല്‍ വാള്യം മാനേജര്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക"  msgstr "ലോജിക്കല്‍ വാള്യം മാനേജര്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
4788    
4789    #~ msgid ""
4790    #~ "Delo must be installed into the boot sector of a disk with a DOS "
4791    #~ "partition table. Usually the boot sector of /dev/sda is used. Please give "
4792    #~ "the device name of the disk on which to put delo."
4793    #~ msgstr ""
4794    #~ "ഡിലോ DOS വിഭജന പട്ടികയുള്ള ഡിസ്കിലെ ബൂട്ട് സെക്റ്ററിലേക്ക് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടു്. "
4795    #~ "സാധാരണയായി /dev/sda യുടെ ബൂട്ട് സെക്റ്ററാണ് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതു്. ദയവായി ഡിലോ വക്കേണ്ട "
4796    #~ "ഡിസ്കിന്റെ ഉപകരണ നാമം നല്കുക."
4797    
4798    #~ msgid "Delo configured to use a serial console"
4799    #~ msgstr "ഡിലോ സീരിയല്‍ കണ്‍സോള്‍ ഉപയോഗിക്കാനായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു"
4800    
4801    #~ msgid "Delo is configured to use the serial port ${PORT} as the console."
4802    #~ msgstr "ഡിലോ സീരിയല്‍ പോര്‍ട്ട് ${PORT} കണ്‍സോളായി ഉപയോഗിക്കാനായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു."
4803    
4804    #~ msgid "Delo installation failed.  Continue anyway?"
4805    #~ msgstr "ഡിലോ ഇന്‍സ്റ്റളേഷന്‍ പരാജയപ്പെട്ടു. എന്നാലും തുടരണമോ?"
4806    
4807    #~ msgid ""
4808    #~ "The delo package failed to install into /target/.  Installing delo as a "
4809    #~ "boot loader is a required step.  The install problem might however be "
4810    #~ "unrelated to delo, so continuing the installation may be possible."
4811    #~ msgstr ""
4812    #~ "ഡിലോ പാക്കേജ് /target/ ലേക്ക് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു. ഡിലോ ബൂട്ട് ലോഡറായി "
4813    #~ "ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നത് ഒരു അവശ്യ നടപടിക്രമമാണു്. എന്നിരുന്നാലും ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ പ്രശ്നം ഡിലോയുമായി "
4814    #~ "ബന്ധമില്ലാത്തതാകാം, അതു കൊണ്ട് തന്നെ ഇന്‍സ്റ്റളേഷന്‍ തുടരാന്‍ സാധ്യമായേക്കാം."
4815    
4816    #~ msgid "Install the Delo boot loader on a hard disk"
4817    #~ msgstr "ഡിലോ ബൂട്ട് ലോഡര്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കില്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക"
4818    
4819  #~ msgid "Select your floppy device:"  #~ msgid "Select your floppy device:"
4820  #~ msgstr "നിങ്ങളുടെ ഫ്ലോപ്പി ഉപകരണം തെരഞ്ഞെടുക്കുക:"  #~ msgstr "നിങ്ങളുടെ ഫ്ലോപ്പി ഉപകരണം തെരഞ്ഞെടുക്കുക:"
4821    

Legend:
Removed from v.53771  
changed lines
  Added in v.53839

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5