/[d-i]/trunk/packages/po/sublevel1/hy.po
ViewVC logotype

Diff of /trunk/packages/po/sublevel1/hy.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 53035 by bubulle, Sat May 3 22:56:47 2008 UTC revision 54760 by bubulle, Thu Jul 31 22:58:24 2008 UTC
# Line 12  msgid "" Line 12  msgid ""
12  msgstr ""  msgstr ""
13  "Project-Id-Version: hy\n"  "Project-Id-Version: hy\n"
14  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15  "POT-Creation-Date: \n"  "POT-Creation-Date: 2008-07-31 22:50+0000\n"
16  "PO-Revision-Date: 2008-05-03 15:24+0500\n"  "PO-Revision-Date: 2008-05-31 02:37-0400\n"
17  "Last-Translator: Vardan Gevorgyan <vgevorgyan@debian.am>\n"  "Last-Translator: Vardan Gevorgyan <vardangevorgyan@yahoo.com>\n"
18  "Language-Team: Armenian <d-i@debian.am>\n"  "Language-Team: Armenian\n"
19  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
20  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Line 23  msgstr "" Line 23  msgstr ""
23  "X-Poedit-Language: Armenian\n"  "X-Poedit-Language: Armenian\n"
24  "X-Poedit-Country: Armenia\n"  "X-Poedit-Country: Armenia\n"
25    
26    #: ../../mktemplates.continents:15
27    msgid "Africa"
28    msgstr ""
29    
30    #: ../../mktemplates.continents:17
31    msgid "Asia"
32    msgstr ""
33    
34    #: ../../mktemplates.continents:18
35    msgid "Atlantic Ocean"
36    msgstr ""
37    
38    #: ../../mktemplates.continents:19
39    msgid "Caribbean"
40    msgstr ""
41    
42    #: ../../mktemplates.continents:20
43    msgid "Central America"
44    msgstr ""
45    
46    #: ../../mktemplates.continents:21
47    msgid "Europe"
48    msgstr ""
49    
50    #: ../../mktemplates.continents:22
51    msgid "Indian Ocean"
52    msgstr ""
53    
54    #: ../../mktemplates.continents:23
55    msgid "North America"
56    msgstr ""
57    
58    #: ../../mktemplates.continents:24
59    msgid "Oceania"
60    msgstr ""
61    
62    #: ../../mktemplates.continents:25
63    msgid "South America"
64    msgstr ""
65    
66    #: ../../mktemplates.continents:114
67    msgid "Choose a continent or region:"
68    msgstr ""
69    
70    #: ../../mktemplates.continents:115
71    msgid "The continent or region in which the desired country is located."
72    msgstr ""
73    
74    #. Type: select
75    #. Description
76    #: ../netcfg-common.templates:15002
77    msgid "Type of wireless network:"
78    msgstr ""
79    
80    #. Type: select
81    #. Description
82    #: ../netcfg-common.templates:15002
83    msgid ""
84    "Wireless networks are either managed or ad-hoc. If you use a real access "
85    "point of some sort, your network is Managed. If another computer is your "
86    "'access point', then your network may be Ad-hoc."
87    msgstr ""
88    
89  #. Type: text  #. Type: text
90  #. Description  #. Description
91  #. Main menu item  #. Main menu item
# Line 39  msgstr "" Line 102  msgstr ""
102    
103  #. Type: boolean  #. Type: boolean
104  #. Description  #. Description
105  #: ../load-floppy.templates:1001  #: ../load-media.templates:1001
106  msgid "Load drivers from floppy now?"  msgid "Load drivers from removable media now?"
107  msgstr ""  msgstr ""
108    
109  #. Type: boolean  #. Type: boolean
110  #. Description  #. Description
111  #: ../load-floppy.templates:1001  #: ../load-media.templates:1001
112  msgid ""  msgid ""
113  "You probably need to load drivers from a floppy before continuing with the "  "You probably need to load drivers from removable media before continuing "
114  "installation. If you know that the install will work without extra drivers, "  "with the installation. If you know that the install will work without extra "
115  "you can skip this step."  "drivers, you can skip this step."
116  msgstr ""  msgstr ""
117    
118  #. Type: boolean  #. Type: boolean
119  #. Description  #. Description
120  #: ../load-floppy.templates:1001  #: ../load-media.templates:1001
121  msgid ""  msgid ""
122  "If you do need to load drivers, insert the appropriate driver floppy before "  "If you do need to load drivers, insert the appropriate removable media, such "
123  "continuing."  "as a driver floppy or USB stick before continuing."
124  msgstr ""  msgstr ""
125    
126  #. Type: text  #. Type: text
127  #. Description  #. Description
128  #. main-menu  #. main-menu
129  #: ../load-floppy.templates:2001  #: ../load-media.templates:2001
130  msgid "Load drivers from a floppy"  msgid "Load drivers from removable media"
131  msgstr ""  msgstr ""
132    
133  #. Type: boolean  #. Type: boolean
134  #. Description  #. Description
135  #: ../load-floppy.templates:3001  #: ../load-media.templates:3001
136  msgid "Unknown floppy. Try to load anyway?"  msgid "Unknown removable media. Try to load anyway?"
137  msgstr ""  msgstr ""
138    
139  #. Type: boolean  #. Type: boolean
140  #. Description  #. Description
141  #: ../load-floppy.templates:3001  #: ../load-media.templates:3001
142  msgid ""  msgid ""
143  "The floppy is not a known driver floppy. Please make sure that the correct "  "Detected removable media that is not a known driver media. Please make sure "
144  "floppy is in the drive. You can still continue if you have an unofficial "  "that the correct media is inserted. You can still continue if you have an "
145  "floppy you want to use."  "unofficial removable media you want to use."
146  msgstr ""  msgstr ""
147    
148  #. Type: text  #. Type: text
149  #. Description  #. Description
150  #: ../load-floppy.templates:4001  #: ../load-media.templates:4001
151  msgid "Please insert ${DISK_LABEL} ('${DISK_NAME}') first."  msgid "Please insert ${DISK_LABEL} ('${DISK_NAME}') first."
152  msgstr ""  msgstr ""
153    
154  #. Type: text  #. Type: text
155  #. Description  #. Description
156  #: ../load-floppy.templates:4001  #: ../load-media.templates:4001
157  msgid ""  msgid ""
158  "Due to dependencies between packages, driver floppies must be loaded in the "  "Due to dependencies between packages, drivers must be loaded in the correct "
159  "correct order."  "order."
160  msgstr ""  msgstr ""
161    
162  #. Type: boolean  #. Type: boolean
163  #. Description  #. Description
164  #: ../load-floppy.templates:5001  #: ../load-media.templates:5001
165  msgid "Load drivers from another floppy?"  msgid "Load drivers from another removable media?"
166  msgstr ""  msgstr ""
167    
168  #. Type: boolean  #. Type: boolean
169  #. Description  #. Description
170  #: ../load-floppy.templates:5001  #: ../load-media.templates:5001
171  msgid ""  msgid ""
172  "To load additional drivers from another floppy, please insert the "  "To load additional drivers from another removable media, please insert the "
173  "appropriate driver floppy before continuing."  "appropriate removable media, such as a driver floppy or USB stick before "
174    "continuing."
175  msgstr ""  msgstr ""
176    
177  #. Type: select  #. Type: select
# Line 1554  msgstr "" Line 1618  msgstr ""
1618  #. Type: text  #. Type: text
1619  #. Description  #. Description
1620  #. This appears in a progress bar when running pkgsel  #. This appears in a progress bar when running pkgsel
1621    #. The text is used when upgrading already installed packages.
1622    #: ../pkgsel.templates:4001
1623    msgid "Upgrading software..."
1624    msgstr ""
1625    
1626    #. Type: text
1627    #. Description
1628    #. This appears in a progress bar when running pkgsel
1629  #. The text is used when running tasksel to allow selecting packages  #. The text is used when running tasksel to allow selecting packages
1630  #. Tasksel will then display its own screens  #. Tasksel will then display its own screens
1631  #: ../pkgsel.templates:3001  #: ../pkgsel.templates:5001
1632  msgid "Running tasksel..."  msgid "Running tasksel..."
1633  msgstr ""  msgstr ""
1634    
# Line 1565  msgstr "" Line 1637  msgstr ""
1637  #. This appears in a progress bar when running pkgsel  #. This appears in a progress bar when running pkgsel
1638  #. The text is used at the end of the installation phase while  #. The text is used at the end of the installation phase while
1639  #. cleaning up pkgsel's stuff  #. cleaning up pkgsel's stuff
1640  #: ../pkgsel.templates:4001  #: ../pkgsel.templates:6001
1641  msgid "Cleaning up..."  msgid "Cleaning up..."
1642  msgstr ""  msgstr ""
1643    
# Line 1585  msgstr "" Line 1657  msgstr ""
1657    
1658  #. Type: select  #. Type: select
1659  #. Description  #. Description
1660  #: ../rescue-mode.templates:5001  #: ../rescue-mode.templates:6001
1661  msgid "Rescue operations"  msgid "Rescue operations"
1662  msgstr ""  msgstr ""
1663    
# Line 2145  msgstr "" Line 2217  msgstr ""
2217  msgid "Starting PC card services..."  msgid "Starting PC card services..."
2218  msgstr ""  msgstr ""
2219    
2220    #. Type: text
2221    #. Description
2222    #. :sl1:
2223    #: ../hw-detect.templates:4001
2224    msgid "Waiting for hardware initialization..."
2225    msgstr ""
2226    
2227    #. Type: text
2228    #. Description
2229    #. :sl1:
2230    #: ../hw-detect.templates:12001
2231    msgid "Checking for firmware..."
2232    msgstr ""
2233    
2234  #. Type: boolean  #. Type: boolean
2235  #. Description  #. Description
2236  #. :sl1:  #. :sl1:
# Line 2756  msgstr "" Line 2842  msgstr ""
2842  #. an infinitive form  #. an infinitive form
2843  #. :sl2:  #. :sl2:
2844  #. #-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#  #. #-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 #. Type: select  
 #. Choices  
 #. :sl2:  
 #. #-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#  
2845  #. Type: text  #. Type: text
2846  #. Description  #. Description
2847  #. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT  #. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
# Line 2768  msgstr "" Line 2850  msgstr ""
2850  #. Type: select  #. Type: select
2851  #. Choices  #. Choices
2852  #. :sl3:  #. :sl3:
2853  #. flag:translate:4  #. flag:translate:5
2854  #. Type: select  #. Type: select
2855  #. Choices  #. Choices
2856  #. :sl3:  #. :sl3:
2857  #: ../net-retriever.templates:1001 ../mountfloppy.templates:1001  #: ../net-retriever.templates:1001 ../cdebconf-newt-udeb.templates:5001
2858  #: ../cdebconf-newt-udeb.templates:5001 ../mdcfg-utils.templates:6001  #: ../mdcfg-utils.templates:6001 ../mdcfg-utils.templates:12001
 #: ../mdcfg-utils.templates:16001  
2859  msgid "Cancel"  msgid "Cancel"
2860  msgstr ""  msgstr ""
2861    
# Line 3227  msgid "" Line 3308  msgid ""
3308  msgstr ""  msgstr ""
3309    
3310  #. Type: select  #. Type: select
 #. Description  
 #. :sl1:  
 #: ../partman-partitioning.templates:17001  
 msgid "File system for the new partition:"  
 msgstr ""  
   
 #. Type: select  
3311  #. Choices  #. Choices
3312  #. :sl1:  #. :sl1:
3313  #: ../partman-partitioning.templates:18001  #: ../partman-partitioning.templates:17001
3314  msgid "Primary"  msgid "Primary"
3315  msgstr ""  msgstr ""
3316    
3317  #. Type: select  #. Type: select
3318  #. Choices  #. Choices
3319  #. :sl1:  #. :sl1:
3320  #: ../partman-partitioning.templates:18001  #: ../partman-partitioning.templates:17001
3321  msgid "Logical"  msgid "Logical"
3322  msgstr ""  msgstr ""
3323    
3324  #. Type: select  #. Type: select
3325  #. Description  #. Description
3326  #. :sl1:  #. :sl1:
3327  #: ../partman-partitioning.templates:18002  #: ../partman-partitioning.templates:17002
3328  msgid "Type for the new partition:"  msgid "Type for the new partition:"
3329  msgstr ""  msgstr ""
3330    
# Line 3578  msgstr "" Line 3652  msgstr ""
3652  #. Description  #. Description
3653  #. :sl3:  #. :sl3:
3654  #: ../base-installer.templates:6001 ../apt-setup-udeb.templates:3001  #: ../base-installer.templates:6001 ../apt-setup-udeb.templates:3001
3655  #: ../pkgsel.templates:6001 ../finish-install.templates:3001  #: ../pkgsel.templates:8001 ../finish-install.templates:3001
3656  #: ../live-installer.templates:7001  #: ../live-installer.templates:7001
3657  msgid "Running ${SCRIPT}..."  msgid "Running ${SCRIPT}..."
3658  msgstr ""  msgstr ""
Legend:
Removed from v.53035  
changed lines
  Added in v.54760
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5