/[d-i]/trunk/packages/po/pt_BR.po
ViewVC logotype

Diff of /trunk/packages/po/pt_BR.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 31297 by andrelop, Sun Oct 9 21:33:48 2005 UTC revision 31298 by bubulle, Mon Oct 10 00:47:06 2005 UTC
# Line 5  Line 5 
5  msgid ""  msgid ""
6  msgstr ""  msgstr ""
7  "Project-Id-Version: debian-installer\n"  "Project-Id-Version: debian-installer\n"
8  "POT-Creation-Date: 2005-10-05 00:31+0000\n"  "POT-Creation-Date: 2005-10-10 00:30+0000\n"
9  "PO-Revision-Date: 2005-10-09 28:38-0300\n"  "PO-Revision-Date: 2005-10-09 28:38-0300\n"
10  "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"  "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
11  "Language-Team:  Debia-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"  "Language-Team:  Debia-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
# Line 3675  msgstr "grpquota - quotas de disco para Line 3675  msgstr "grpquota - quotas de disco para
3675  msgid "user_xattr - support user extended attributes"  msgid "user_xattr - support user extended attributes"
3676  msgstr "user_xatrr - suporte a atributos de usuários extendidos"  msgstr "user_xatrr - suporte a atributos de usuários extendidos"
3677    
 #. Type: multiselect  
 #. Description  
 #: ../partman-basicfilesystems.templates:222 ../partman-ext2r0.templates:56  
 #: ../partman-ext3.templates:45 ../partman-jfs.templates:45  
 #: ../partman-reiserfs.templates:45 ../partman-xfs.templates:45  
 msgid "Mount options can tune the behavior of the file system."  
 msgstr ""  
 "Opções de montagem podem melhorar o comportamente do sistema de arquivos."  
   
3678  #. #-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#  #. #-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
3679  #. Type: multiselect  #. Type: multiselect
3680  #. Choices  #. Choices
# Line 3735  msgstr "Opções de montagem :" Line 3726  msgstr "Opções de montagem :"
3726    
3727  #. Type: multiselect  #. Type: multiselect
3728  #. Description  #. Description
3729  #: ../partman-basicfilesystems.templates:231  #: ../partman-basicfilesystems.templates:231 ../partman-ext2r0.templates:56
3730  msgid "Mount options can tune the behaviour of the file system."  #: ../partman-ext3.templates:45 ../partman-jfs.templates:45
3731    #: ../partman-reiserfs.templates:45 ../partman-xfs.templates:45
3732    msgid "Mount options can tune the behavior of the file system."
3733  msgstr ""  msgstr ""
3734  "Opções de montagem podem melhorar o comportamente do sistema de arquivos."  "Opções de montagem podem melhorar o comportamente do sistema de arquivos."
3735    
# Line 11191  msgstr "" Line 11184  msgstr ""
11184  msgid "Configure the base system before rebooting"  msgid "Configure the base system before rebooting"
11185  msgstr "Configurar o sistema básico antes de reiniciar"  msgstr "Configurar o sistema básico antes de reiniciar"
11186    
11187    #~ msgid "Mount options can tune the behaviour of the file system."
11188    #~ msgstr ""
11189    #~ "Opções de montagem podem melhorar o comportamente do sistema de arquivos."
11190    
11191  #~ msgid "Size:"  #~ msgid "Size:"
11192  #~ msgstr "Tamanho :"  #~ msgstr "Tamanho :"
11193    
Legend:
Removed from v.31297  
changed lines
  Added in v.31298
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5