/[d-i]/trunk/packages/partman/partman/debian/po/da.po
ViewVC logotype

Diff of /trunk/packages/partman/partman/debian/po/da.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 9158 by zinoviev, Fri Feb 13 09:01:45 2004 UTC revision 9159 by zinoviev, Tue Feb 24 18:21:17 2004 UTC
# Line 7  msgid "" Line 7  msgid ""
7  msgstr ""  msgstr ""
8  "Project-Id-Version: da\n"  "Project-Id-Version: da\n"
9  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10  "POT-Creation-Date: 2004-02-13 11:02+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2004-02-24 20:17+0200\n"
11  "PO-Revision-Date: 2004-01-31 11:26+0100\n"  "PO-Revision-Date: 2004-01-31 11:26+0100\n"
12  "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"  "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
13  "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"  "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
# Line 37  msgstr "Handling på den valgte fri plad Line 37  msgstr "Handling på den valgte fri plad
37  #. Type: select  #. Type: select
38  #. Description  #. Description
39  #: ../templates:30  #: ../templates:30
40  msgid "Action on the partition:"  #, fuzzy
41    msgid "Settings of the partition:"
42  msgstr "Handling for partitionen:"  msgstr "Handling for partitionen:"
43    
44  #. Type: note  #. Type: note
# Line 67  msgstr "Arbejder..." Line 68  msgstr "Arbejder..."
68  #. Type: text  #. Type: text
69  #. Description  #. Description
70  #: ../templates:58  #: ../templates:58
71  msgid "Finished with this partition"  msgid "Choose this if you are satisfied the above settings"
72  msgstr "Færdig med denne partition"  msgstr ""
73    
74  #. Type: text  #. Type: text
75  #. Description  #. Description
76  #: ../templates:62  #: ../templates:62
77  msgid "Abort the partitioning"  #, fuzzy
78  msgstr "Afbryd partitioneringen"  msgid "Abort the partitioning (do not write the changes)"
79    msgstr "Gem partitioneringen på lagerenhederne"
80    
81  #. Type: text  #. Type: text
82  #. Description  #. Description
# Line 85  msgstr "Gem partitioneringen på lageren Line 87  msgstr "Gem partitioneringen på lageren
87  #. Type: text  #. Type: text
88  #. Description  #. Description
89  #: ../templates:70  #: ../templates:70
90  msgid "End the partitioning"  msgid "End the partitioning and continue the installation"
91  msgstr "Afslut partitionering"  msgstr ""
92    
93  #. Type: text  #. Type: text
94  #. Description  #. Description
# Line 174  msgstr "SCSI%s (%s,%s,%s), partition #%s Line 176  msgstr "SCSI%s (%s,%s,%s), partition #%s
176    
177  #. Type: text  #. Type: text
178  #. Description  #. Description
179    #: ../templates:128
180    msgid "Cancel this menu"
181    msgstr ""
182    
183    #. Type: text
184    #. Description
185  #. Main menu entry  #. Main menu entry
186  #: ../templates:129  #: ../templates:133
187  msgid "Partition the storage devices"  #, fuzzy
188    msgid "Partition the storage devices (alternative partitioner)"
189  msgstr "Partitionér lagerenhederne"  msgstr "Partitionér lagerenhederne"
190    
191    #~ msgid "Finished with this partition"
192    #~ msgstr "Færdig med denne partition"
193    
194    #~ msgid "Abort the partitioning"
195    #~ msgstr "Afbryd partitioneringen"
196    
197    #~ msgid "End the partitioning"
198    #~ msgstr "Afslut partitionering"
Legend:
Removed from v.9158  
changed lines
  Added in v.9159
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5