| 2407 |
|
|
| 2408 |
#. Tag: title |
#. Tag: title |
| 2409 |
#: install-methods.xml:1654 |
#: install-methods.xml:1654 |
| 2410 |
#, no-c-format |
#, fuzzy, no-c-format |
| 2411 |
msgid "Automatic installation using the Debian Installer" |
msgid "Automatic Installation Using the Debian Installer" |
| 2412 |
msgstr "데비안 설치 프로그램을 이용한 자동 설치" |
msgstr "데비안 설치 프로그램을 이용한 자동 설치" |
| 2413 |
|
|
| 2414 |
#. Tag: para |
#. Tag: para |
| 2415 |
#: install-methods.xml:1656 |
#: install-methods.xml:1655 |
| 2416 |
#, no-c-format |
#, no-c-format |
| 2417 |
msgid "" |
msgid "" |
| 2418 |
"The Debian Installer supports automating installs via preconfiguration " |
"The Debian Installer supports automating installs via preconfiguration " |
| 2536 |
"USB 메모리 스틱에서 부팅한다면, 미리 설정해 놓은 파일을 메모리 스틱의 파일 시" |
"USB 메모리 스틱에서 부팅한다면, 미리 설정해 놓은 파일을 메모리 스틱의 파일 시" |
| 2537 |
"스템에 복사해 놓기만 하면 됩니다. 그 다음에 syslinux.cfg 파일을 편집해서 커" |
"스템에 복사해 놓기만 하면 됩니다. 그 다음에 syslinux.cfg 파일을 편집해서 커" |
| 2538 |
"널 부팅 파라미터에 preseed/file=/hd-media/preseed.cfg 파라미터를 넣으십시오." |
"널 부팅 파라미터에 preseed/file=/hd-media/preseed.cfg 파라미터를 넣으십시오." |
| 2539 |
|
|
| 2540 |
|
#. Tag: title |
| 2541 |
|
#: install-methods.xml:1727 |
| 2542 |
|
#, no-c-format |
| 2543 |
|
msgid "Using Preseeding to Change Default Values" |
| 2544 |
|
msgstr "" |
| 2545 |
|
|
| 2546 |
|
#. Tag: para |
| 2547 |
|
#: install-methods.xml:1728 |
| 2548 |
|
#, no-c-format |
| 2549 |
|
msgid "" |
| 2550 |
|
"It is also possible to use preseeding to change the default answer for a " |
| 2551 |
|
"question, but still have the question asked. To do this the <firstterm>seen</" |
| 2552 |
|
"firstterm> flag must be reset to <quote>false</quote> after setting the " |
| 2553 |
|
"value for a template." |
| 2554 |
|
msgstr "" |
| 2555 |
|
|
| 2556 |
|
#. Tag: screen |
| 2557 |
|
#: install-methods.xml:1735 |
| 2558 |
|
#, no-c-format |
| 2559 |
|
msgid "" |
| 2560 |
|
"d-i foo/bar string value\n" |
| 2561 |
|
"d-i foo/bar seen false" |
| 2562 |
|
msgstr "" |