/[d-i]/trunk/manual/fr/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
ViewVC logotype

Diff of /trunk/manual/fr/preparing/minimum-hardware-reqts.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 12924 by philbat-guest, Thu Apr 8 18:24:26 2004 UTC revision 21508 by philbat-guest, Mon Sep 13 05:07:05 2004 UTC
# Line 1  Line 1 
1  <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>  <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
2  <!-- original version: 11648 -->  <!-- original version: 19287 -->
3    
4   <sect1 id="minimum-hardware-reqts">   <sect1 id="minimum-hardware-reqts">
5  <title>Satisfaire les besoins matériels minimum</title>  <title>Satisfaire les besoins matériels minimum</title>
# Line 45  d'au moins 132&nbsp;Mhz est recommandé. Line 45  d'au moins 132&nbsp;Mhz est recommandé.
45  <tbody>  <tbody>
46  <row>  <row>
47    <entry>Sans desktop</entry>    <entry>Sans desktop</entry>
48    <entry>16 mega-octets</entry>    <entry>24 mega-octets</entry>
49    <entry>450 mega-octets</entry>    <entry>450 mega-octets</entry>
50  </row><row>  </row><row>
51    <entry>Avec desktop</entry>    <entry>Avec desktop</entry>
# Line 75  Vous pouvez aussi vous faire une idée de Line 75  Vous pouvez aussi vous faire une idée de
75   <listitem><para>   <listitem><para>
76    
77  C'est un profil de petit serveur&nbsp;: serveur minimaliste et sans  C'est un profil de petit serveur&nbsp;: serveur minimaliste et sans
78  utilitaires sophistiqués pour les comptes utilisateur. Il contient un serveur  utilitaires sophistiqués pour les utilisateurs d'un interpréteur de
79  FTP, un serveur web, DNS, NIS et POP. Pour ces  commandes. Il contient un serveur FTP, un serveur web, DNS, NIS et POP.
80  services, 50&nbsp;Mo d'espace disque devraient suffire, il faut ensuite  Pour ces services, 100&nbsp;Mo d'espace disque devraient suffire, il faut
81  compter la place nécessaire aux données&nbsp;;  ensuite compter la place nécessaire aux données&nbsp;;
82    
83  </para></listitem>  </para></listitem>
84  </varlistentry>  </varlistentry>
85    
86  <varlistentry arch="not-s390">  <varlistentry arch="not-s390">
87   <term>Dialup</term>   <term>Machine de bureau</term>
88   <listitem><para>   <listitem><para>
89    
90  Une machine de bureau classique, comprenant l'interface graphique  Une machine de bureau classique, comprenant l'interface graphique
91  X&nbsp;Window, des applications multimédia, des éditeurs, etc. L'ensemble des  X&nbsp;Window, des applications multimédia, des éditeurs, etc. Avec la tâche
92  paquets devrait approcher 500&nbsp;Mo&nbsp;;  standard Desktop, vous aurez besoin d'environ 2&nbsp;Go&nbsp;; Mais on peut
93    faire avec beaucoup moins.
94    
95  </para></listitem>  </para></listitem>
96  </varlistentry>  </varlistentry>
# Line 98  paquets devrait approcher 500&nbsp;Mo&nb Line 99  paquets devrait approcher 500&nbsp;Mo&nb
99   <term>Travail en mode console</term>   <term>Travail en mode console</term>
100   <listitem><para>   <listitem><para>
101    
102  Une machine de bureau minimaliste, sans interface graphique X Window ni  Une machine de bureau minimaliste, sans interface graphique X&nbsp;Window ni
103  applications graphiques. Peut convenir à un portable ou à un ordinateur  applications graphiques. Peut convenir à un portable ou à un ordinateur
104  mobile. L'ensemble approche 140&nbsp;Mo&nbsp;;  mobile. L'ensemble approche 140&nbsp;Mo&nbsp;;
105    
# Line 129  ses propres fichiers et données. En part Line 130  ses propres fichiers et données. En part
130  <filename>/var</filename> dans Debian contient beaucoup d'informations sur  <filename>/var</filename> dans Debian contient beaucoup d'informations sur
131  l'état du système. Les fichiers de <command>dpkg</command> (contenant des  l'état du système. Les fichiers de <command>dpkg</command> (contenant des
132  informations sur tous les paquets installés) peuvent facilement  informations sur tous les paquets installés) peuvent facilement
133  atteindre 20&nbsp;Mo&nbsp;; avec les journaux et le reste, 50&nbsp;Mo  atteindre 20&nbsp;Mo&nbsp;; <command>apt-get</command> y met les paquets
134    téléchargés avant de les installer. Au moins 100&nbsp;Mo
135  devraient être attribués à <filename>/var</filename>.  devraient être attribués à <filename>/var</filename>.
136  </para>  </para>
137    
Legend:
Removed from v.12924  
changed lines
  Added in v.21508
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5