/[d-i]/trunk/manual/fr/boot-installer/sparc.xml
ViewVC logotype

Contents of /trunk/manual/fr/boot-installer/sparc.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 58114 - (show annotations) (download) (as text)
Sat Apr 4 07:22:04 2009 UTC (4 years, 1 month ago) by philbat-guest
File MIME type: text/xml
File size: 1547 byte(s)
French translation update
1 <!-- original version: 58021 -->
2
3 <sect2 arch="sparc" id="boot-tftp"><title>Amorcer avec TFTP</title>
4
5 &boot-installer-intro-net.xml;
6
7 <para>
8
9 Sur les machines avec OpenBoot, entrez simplement dans le moniteur d'amorçage
10 de la machine que vous êtes en train d'installer
11 (voir <xref linkend="invoking-openboot"/>). Utilisez la commande
12 <userinput>boot net</userinput> pour amorcer depuis un serveur TFTP et
13 RARP&nbsp;; vous pouvez aussi utiliser les commandes
14 <userinput>boot net:bootp</userinput> ou <userinput>boot net:dhcp</userinput>
15 pour amorcer avec un serveur TFTP et BOOTP ou avec un serveur DHCP.
16 À la fin de la commande <userinput>boot</userinput>, vous pouvez passer d'autres paramètres d'amorçage
17 à l'installateur.
18
19 </para>
20 </sect2>
21
22
23 <sect2 arch="sparc"><title>Amorcer depuis un cédérom</title>
24
25 &boot-installer-intro-cd.xml;
26
27 <para>
28
29 La plupart des versions d'OpenBoot acceptent la commande
30 <userinput>boot cdrom</userinput> qui est un simple alias pour amorcer sur le
31 périphérique SCSI n°6 (ou le second maître pour les systèmes à base d'IDE).
32
33 </para>
34 </sect2>
35
36 <sect2 arch="sparc"><title>Messages IDPROM</title>
37 <para>
38
39 Si vous ne pouvez pas amorcer parce que vous avez des messages au sujet d'un
40 problème avec l'<quote>IDPROM</quote>, alors il est possible que la batterie
41 de la NVRAM, qui permet de garder en mémoire les informations
42 de votre microprogramme, soit épuisée. Voir la
43 <ulink url="&url-sun-nvram-faq;">FAQ Sun NVRAM</ulink> pour plus
44 d'informations.
45
46 </para>
47 </sect2>

Properties

Name Value
svn:keywords Id

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5