/[d-i]/trunk/manual/fr/bookinfo.xml
ViewVC logotype

Diff of /trunk/manual/fr/bookinfo.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

trunk/installer/doc/manual/fr/bookinfo.xml revision 24795 by philbat-guest, Thu Jan 6 16:26:23 2005 UTC trunk/manual/fr/bookinfo.xml revision 39085 by philbat-guest, Sun Jul 16 09:06:21 2006 UTC
# Line 1  Line 1 
1  <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>  <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
2  <!-- original version: 24750 -->  <!-- original version: 38900 -->
3    
4  <bookinfo id="debian_installation_guide">  <bookinfo id="debian_installation_guide">
5  <title>&debian; Guide d'installation</title>  <title>Manuel d'installation pour la distribution &debian; </title>
6    
7  <abstract>  <abstract>
8  <para>  <para>
9  Ce document contient les instructions d'installation du système  Ce document contient les instructions d'installation du système &debian;
10  &debian; sur l'architecture &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>).  (nommé <quote>&releasename;</quote>),
11    sur l'architecture &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>).
12  Des pointeurs vers d'autres sources d'informations vous permettront de tirer  Des pointeurs vers d'autres sources d'informations vous permettront de tirer
13  le meilleur parti de votre nouveau système Debian.  le meilleur parti de votre nouveau système Debian.
14  </para>  </para>
15  <para>  <para>
16  <warning condition="not-checked"><para>  <warning condition="not-checked"><para>
17  Ce guide d'installation est basé sur un ancien manuel d'installation, le  Ce manuel d'installation est basé sur un ancien manuel, le
18  <quote>boot-floppies</quote>, qui a été mis à jour pour servir de guide au  <quote>boot-floppies</quote>, qui a été mis à jour pour servir de guide au
19  nouvel installateur Debian. Cependant, pour &architecture;, le manuel n'a  nouvel installateur Debian. Cependant, pour &architecture;, le manuel n'a
20  pas été complètement mis à jour ni vérifié. Certaines parties du manuel  pas été complètement mis à jour ni vérifié. Certaines parties du manuel
# Line 27  disponibles. Line 28  disponibles.
28  Ce guide d'installation pour &architecture; est, pour l'essentiel, à jour.  Ce guide d'installation pour &architecture; est, pour l'essentiel, à jour.
29  Nous avons néanmoins l'intention d'en réorganiser certaines parties après  Nous avons néanmoins l'intention d'en réorganiser certaines parties après
30  la publication de la version officielle, &releasename;. Une nouvelle version  la publication de la version officielle, &releasename;. Une nouvelle version
31  de ce manuel se trouvera sur la <ulink url="&url-d-i;">page de l'installateur</ulink>. Vous y trouverez aussi de nouvelles traductions.  de ce manuel se trouvera sur la <ulink url="&url-d-i;">page de l'installateur</ulink>.
32    Vous y trouverez aussi de nouvelles traductions.
33  </para></note>  </para></note>
34  </para>  </para>
35    <para condition="translation-status">
36    Toutes les remarques sur cette traduction,
37    sont à envoyer à l'adresse <email>debian-l10n-french@lists.debian.org</email>.
38    La traduction de la <quote>GNU GPL</quote> est celle qu'on trouve sur le site de la
39    <ulink url="http://fsffrance.org/gpl/gpl-fr.fr.html">FSF France</ulink>.
40    </para>
41  </abstract>  </abstract>
42    
43  <copyright>  <copyright>
44   <year>2004   <year>2004</year>
45   <trademark class="copyright">   <year>2005</year>
46   </trademark>   <year>2006</year>
  </year>  
47   <holder>L'équipe de l'installateur Debian</holder>   <holder>L'équipe de l'installateur Debian</holder>
48  </copyright>  </copyright>
49    
Legend:
Removed from v.24795  
changed lines
  Added in v.39085
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5