| 1 |
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
| 2 |
<!-- original version: 12756 -->
|
| 3 |
|
| 4 |
<sect1 id="linux-upgrade">
|
| 5 |
<title>Installer &debian; à partir d'un système Unix/Linux</title>
|
| 6 |
|
| 7 |
<para>
|
| 8 |
|
| 9 |
Cette partie explique comment installer &debian; à partir d'un système
|
| 10 |
Unix ou Linux existant, sans utiliser le système d'installation avec menu et
|
| 11 |
basé sur ncurses, tel qu'expliqué dans la suite de ce manuel. Un guide
|
| 12 |
d'installation était réclamé par les utilisateurs qui changeaient
|
| 13 |
leur distribution Redhat, Mandrake et Suse pour &debian;. Dans cette
|
| 14 |
partie, on suppose que le lecteur a acquis une certaine familiarité avec
|
| 15 |
les commandes *nix et qu'il sait parcourir le système de fichiers. Dans cette
|
| 16 |
partie, <prompt>$</prompt> symbolise une commande qui devra être saisie dans
|
| 17 |
le système actuel, alors que <prompt>#</prompt> fera référence à une commande
|
| 18 |
qui devra être saisie dans le chroot Debian.
|
| 19 |
|
| 20 |
</para><para>
|
| 21 |
|
| 22 |
Une fois que vous aurez configuré le nouveau système Debian,
|
| 23 |
vous pourrez y installer les données des utilisateurs (s'il y en a),
|
| 24 |
et continuer à travailler. &debian; s'installe sans aucune interruption de
|
| 25 |
service. C'est également une façon intelligente de résoudre les problèmes
|
| 26 |
d'équipement qui d'ordinaire donnent du fil à retordre aux systèmes
|
| 27 |
d'installation ou aux systèmes d'amorçage.
|
| 28 |
|
| 29 |
</para>
|
| 30 |
|
| 31 |
<sect2>
|
| 32 |
<title>Pour commencer</title>
|
| 33 |
<para>
|
| 34 |
|
| 35 |
Avec votre outil habituel de partitionnement *nix, partitionnez le disque
|
| 36 |
dur et créez au moins un système de fichiers ainsi qu'une zone d'échange
|
| 37 |
(swap). Vous devez disposer d'au moins 150 Mo pour
|
| 38 |
l'installation d'un système en mode console et d'au moins 300 Mo si vous
|
| 39 |
avez l'intention d'installer X.
|
| 40 |
|
| 41 |
</para><para>
|
| 42 |
|
| 43 |
Pour créer un système de fichiers sur vos partitions, par exemple, pour créer
|
| 44 |
un système de fichiers ext3 sur la partition <filename>/dev/hda6</filename>
|
| 45 |
(ce sera la partition root dans notre exemple), il suffit de faire :
|
| 46 |
|
| 47 |
<informalexample><screen>
|
| 48 |
|
| 49 |
$ mke2fs -j /dev/hda6
|
| 50 |
|
| 51 |
</screen></informalexample>
|
| 52 |
|
| 53 |
Pour créer un système de fichier ext2, il suffit d'enlever le
|
| 54 |
<userinput>-j</userinput>.
|
| 55 |
|
| 56 |
</para><para>
|
| 57 |
|
| 58 |
Initialisez et activez la zone d'échange (swap) (modifiez le numéro de la
|
| 59 |
partition en fonction de celui que vous souhaitez utiliser avec Debian) :
|
| 60 |
|
| 61 |
<informalexample><screen>
|
| 62 |
|
| 63 |
$ mkswap /dev/hda5
|
| 64 |
$ sync; sync; sync
|
| 65 |
$ swapon /dev/hda5
|
| 66 |
|
| 67 |
</screen></informalexample>
|
| 68 |
|
| 69 |
</para><para>
|
| 70 |
|
| 71 |
Attachez une partition sur <filename>/mnt/debinst</filename> (le point
|
| 72 |
d'installation, qui deviendra le système de fichier root
|
| 73 |
(<filename>/</filename>) sur votre nouveau système). Le point de montage est
|
| 74 |
totalement arbitraire, c'est de cette façon qu'on y fera référence par la
|
| 75 |
suite.
|
| 76 |
|
| 77 |
<informalexample><screen>
|
| 78 |
|
| 79 |
$ mkdir /mnt/debinst
|
| 80 |
$ mount /dev/hda6 /mnt/debinst
|
| 81 |
|
| 82 |
</screen></informalexample>
|
| 83 |
|
| 84 |
</para>
|
| 85 |
</sect2>
|
| 86 |
|
| 87 |
<sect2>
|
| 88 |
<title>Installer <command>debootstrap</command></title>
|
| 89 |
<para>
|
| 90 |
|
| 91 |
L'outil utilisé par l'installateur de Debian et reconnu comme outil officiel
|
| 92 |
pour installer un système Debian de base s'appelle
|
| 93 |
<command>debootstrap</command>. Il utilise <command>wget</command>, mais ne
|
| 94 |
dépend que de la <classname>glibc</classname>. Installez
|
| 95 |
<command>wget</command> s'il n'est pas déjà installé sur votre système,
|
| 96 |
puis téléchargez et installez <command>debootstrap</command>.
|
| 97 |
|
| 98 |
</para><para>
|
| 99 |
|
| 100 |
Si vous possédez un système basé sur rpm, vous pouvez utiliser alien
|
| 101 |
pour convertir le .deb en .rpm, ou télécharger une « version
|
| 102 |
rpm-isée » depuis
|
| 103 |
<ulink url="http://people.debian.org/~blade/install/debootstrap"></ulink>
|
| 104 |
|
| 105 |
</para><para>
|
| 106 |
|
| 107 |
Ou, vous pouvez utiliser la procédure qui suit pour l'installer vous-même.
|
| 108 |
Créez un répertoire pour y décompresser le .deb :
|
| 109 |
|
| 110 |
<informalexample><screen>
|
| 111 |
|
| 112 |
$ mkdir work
|
| 113 |
$ cd work
|
| 114 |
|
| 115 |
</screen></informalexample>
|
| 116 |
</para><para>
|
| 117 |
|
| 118 |
Le programme <command>debootstrap</command> se trouve dans l'archive Debian
|
| 119 |
(assurez-vous d'avoir sélectionné le fichier correspondant à votre
|
| 120 |
architecture). Téléchargez le <command>debootstrap</command> .deb à partir de
|
| 121 |
<ulink url="http://ftp.debian.org/debian/pool/main/d/debootstrap/">pool</ulink>,
|
| 122 |
copiez le paquet dans le répertoire work, et décompressez les fichiers
|
| 123 |
binaires. Vous aurez besoin d'avoir les droits du super-utilisateur pour
|
| 124 |
installer le binaire.
|
| 125 |
|
| 126 |
<informalexample><screen>
|
| 127 |
|
| 128 |
$ ar -xf debootstrap_0.X.X_arch.deb
|
| 129 |
$ cd /
|
| 130 |
$ zcat < /full-path-to-work/work/data.tar.gz | tar xv
|
| 131 |
|
| 132 |
</screen></informalexample>
|
| 133 |
|
| 134 |
</para>
|
| 135 |
</sect2>
|
| 136 |
|
| 137 |
<sect2>
|
| 138 |
<title>Lancer <command>debootstrap</command> (connecté au réseau)</title>
|
| 139 |
<para>
|
| 140 |
|
| 141 |
<command>Debootstrap</command> peut télécharger les fichiers nécessaires
|
| 142 |
directement depuis l'archive debian. Vous pouvez remplacer toutes les
|
| 143 |
références à <userinput>http.us.debian.org/debian</userinput> dans les
|
| 144 |
commandes ci-dessous, par un miroir de l'archive Debian qui se trouve à
|
| 145 |
proximité de vous relativement au réseau. Les miroirs sont listés sur
|
| 146 |
<ulink url="http://www.debian.org/misc/README.mirrors"></ulink>.
|
| 147 |
|
| 148 |
</para><para>
|
| 149 |
|
| 150 |
Si vous possédez une version cédérom de &debian; Woody, attachée sur /cdrom,
|
| 151 |
vous pouvez remplacer l'URL http par l'URL d'un fichier :
|
| 152 |
<userinput>file:/cdrom/debian/</userinput>
|
| 153 |
|
| 154 |
</para><para>
|
| 155 |
|
| 156 |
Dans la commande <command>debootstrap</command> remplacez
|
| 157 |
<replaceable>ARCH</replaceable> par l'une des expressions suivantes :
|
| 158 |
|
| 159 |
<userinput>alpha</userinput>,
|
| 160 |
<userinput>arm</userinput>,
|
| 161 |
<userinput>hppa</userinput>,
|
| 162 |
<userinput>i386</userinput>,
|
| 163 |
<userinput>ia64</userinput>,
|
| 164 |
<userinput>m68k</userinput>,
|
| 165 |
<userinput>mips</userinput>,
|
| 166 |
<userinput>mipsel</userinput>,
|
| 167 |
<userinput>powerpc</userinput>,
|
| 168 |
<userinput>s390</userinput>, ou
|
| 169 |
<userinput>sparc</userinput>.
|
| 170 |
|
| 171 |
<informalexample><screen>
|
| 172 |
|
| 173 |
$ /usr/sbin/debootstrap --arch ARCH woody \
|
| 174 |
/mnt/debinst http://http.us.debian.org/debian
|
| 175 |
|
| 176 |
</screen></informalexample>
|
| 177 |
|
| 178 |
</para>
|
| 179 |
|
| 180 |
</sect2>
|
| 181 |
|
| 182 |
<sect2>
|
| 183 |
<title>Lancer <command>debootstrap</command>
|
| 184 |
(En utilisant <filename>basedebs.tar</filename>)</title>
|
| 185 |
<para>
|
| 186 |
|
| 187 |
<command>Debootstrap</command> peut se servir du fichier
|
| 188 |
<filename>basedebs.tar</filename>, si vous l'aviez téléchargé auparavant.
|
| 189 |
Le fichier <filename>basedebs.tar</filename> est systématiquement
|
| 190 |
généré en une seule fois, ainsi, vous obtiendrez
|
| 191 |
la dernière version d'un système de base en faisant pointer
|
| 192 |
<command>debootstrap</command> directement sur une archive Debian comme nous
|
| 193 |
l'avons évoqué dans la partie précédente.
|
| 194 |
|
| 195 |
</para><para>
|
| 196 |
|
| 197 |
Le fichier <filename>basedebs.tar</filename> se situe dans le répertoire
|
| 198 |
<filename>base-images-current</filename> de l'archive Debian correspondante
|
| 199 |
à votre architecture, par exemple :
|
| 200 |
<ulink url="http://http.us.debian.org/debian/dists/woody/main/disks-&architecture;/base-images-current/basedebs.tar"></ulink>
|
| 201 |
|
| 202 |
</para><para>
|
| 203 |
|
| 204 |
Dans la commande <command>debootstrap</command>, remplacez
|
| 205 |
<replaceable>ARCH</replaceable> par l'une des expressions suivantes :
|
| 206 |
|
| 207 |
<userinput>alpha</userinput>,
|
| 208 |
<userinput>arm</userinput>,
|
| 209 |
<userinput>hppa</userinput>,
|
| 210 |
<userinput>i386</userinput>,
|
| 211 |
<userinput>ia64</userinput>,
|
| 212 |
<userinput>m68k</userinput>,
|
| 213 |
<userinput>mips</userinput>,
|
| 214 |
<userinput>mipsel</userinput>,
|
| 215 |
<userinput>powerpc</userinput>,
|
| 216 |
<userinput>s390</userinput>, ou
|
| 217 |
<userinput>sparc</userinput>.
|
| 218 |
<informalexample><screen>
|
| 219 |
|
| 220 |
$ /usr/sbin/debootstrap --arch ARCH --unpack-tarball \
|
| 221 |
/adresse-du-fichier/basedebs.tar woody /mnt/debinst
|
| 222 |
|
| 223 |
</screen></informalexample>
|
| 224 |
</para>
|
| 225 |
</sect2>
|
| 226 |
|
| 227 |
<sect2>
|
| 228 |
<title>Configurer le sytème de base</title>
|
| 229 |
|
| 230 |
<para>
|
| 231 |
|
| 232 |
Maintenant, que vous disposez d'un vrai système Debian, autant l'utiliser.
|
| 233 |
Lancez le programme <command>Chroot</command> :
|
| 234 |
|
| 235 |
<informalexample><screen>
|
| 236 |
|
| 237 |
$ chroot /mnt/debinst /bin/bash
|
| 238 |
|
| 239 |
</screen></informalexample>
|
| 240 |
</para>
|
| 241 |
|
| 242 |
<sect3>
|
| 243 |
<title>Monter les partitions</title>
|
| 244 |
<para>
|
| 245 |
|
| 246 |
Vous devez créer <filename>/etc/fstab</filename>.
|
| 247 |
|
| 248 |
<informalexample><screen>
|
| 249 |
|
| 250 |
# editor /etc/fstab
|
| 251 |
|
| 252 |
</screen></informalexample>
|
| 253 |
|
| 254 |
</para><para>
|
| 255 |
|
| 256 |
Voici un exemple que vous pouvez modifier à votre convenance :
|
| 257 |
|
| 258 |
<informalexample><screen>
|
| 259 |
|
| 260 |
# /etc/fstab: static file system information.
|
| 261 |
#
|
| 262 |
# file system mount point type options dump pass
|
| 263 |
/dev/XXX / ext2 defaults 0 0
|
| 264 |
/dev/XXX /boot ext2 ro,nosuid,nodev 0 2
|
| 265 |
|
| 266 |
/dev/XXX none swap sw 0 0
|
| 267 |
proc /proc proc defaults 0 0
|
| 268 |
|
| 269 |
/dev/fd0 /mnt/floppy auto noauto,rw,sync,user,exec 0 0
|
| 270 |
/dev/cdrom /mnt/cdrom iso9660 noauto,ro,user,exec 0 0
|
| 271 |
|
| 272 |
/dev/XXX /tmp ext2 rw,nosuid,nodev 0 2
|
| 273 |
/dev/XXX /var ext2 rw,nosuid,nodev 0 2
|
| 274 |
/dev/XXX /usr ext2 rw,nodev 0 2
|
| 275 |
/dev/XXX /home ext2 rw,nosuid,nodev 0 2
|
| 276 |
|
| 277 |
</screen></informalexample>
|
| 278 |
|
| 279 |
</para><para>
|
| 280 |
|
| 281 |
Utilisez <userinput>mount -a</userinput> pour monter l'ensemble des systèmes
|
| 282 |
de fichiers que vous avez indiqué dans votre fichier
|
| 283 |
<filename>/etc/fstab</filename>, ou alors
|
| 284 |
pour monter un à un chaque système de fichiers utilisez :
|
| 285 |
|
| 286 |
<informalexample><screen>
|
| 287 |
|
| 288 |
# mount /path # e.g.: mount /usr
|
| 289 |
|
| 290 |
</screen></informalexample>
|
| 291 |
|
| 292 |
</para><para>
|
| 293 |
|
| 294 |
Vous pouvez monter le système de fichiers proc plusieurs fois et à divers
|
| 295 |
endroits, cependant on choisit d'habitude /proc. Si vous n'utilisez pas
|
| 296 |
<userinput>mount -a</userinput>, assurez-vous d'avoir monté proc avant
|
| 297 |
d'aller plus loin :
|
| 298 |
|
| 299 |
<informalexample><screen>
|
| 300 |
|
| 301 |
# mount -t proc proc /proc
|
| 302 |
|
| 303 |
</screen></informalexample>
|
| 304 |
|
| 305 |
</para>
|
| 306 |
|
| 307 |
<para>
|
| 308 |
|
| 309 |
Un utilisateur de Red Hat signale que, sur son système, c'est :
|
| 310 |
|
| 311 |
<informalexample><screen>
|
| 312 |
|
| 313 |
# mount -t none proc /proc
|
| 314 |
|
| 315 |
</screen></informalexample>
|
| 316 |
</para>
|
| 317 |
</sect3>
|
| 318 |
|
| 319 |
<sect3>
|
| 320 |
<title>Configurer le clavier</title>
|
| 321 |
|
| 322 |
<para>
|
| 323 |
|
| 324 |
Pour configurer votre clavier exécutez :
|
| 325 |
|
| 326 |
<informalexample><screen>
|
| 327 |
|
| 328 |
# dpkg-reconfigure console-data
|
| 329 |
|
| 330 |
</screen></informalexample>
|
| 331 |
|
| 332 |
</para>
|
| 333 |
</sect3>
|
| 334 |
|
| 335 |
<sect3>
|
| 336 |
<title>Configurer le réseau</title>
|
| 337 |
<para>
|
| 338 |
|
| 339 |
Pour configurer le réseau, éditez les fichiers
|
| 340 |
<filename>/etc/network/interfaces</filename>,
|
| 341 |
<filename>/etc/resolv.conf</filename>, et
|
| 342 |
<filename>etc/hostname</filename>.
|
| 343 |
|
| 344 |
<informalexample><screen>
|
| 345 |
|
| 346 |
# editor /etc/network/interfaces
|
| 347 |
|
| 348 |
</screen></informalexample>
|
| 349 |
|
| 350 |
</para><para>
|
| 351 |
|
| 352 |
Voici quelques exemples simples qui proviennent de
|
| 353 |
<filename>/usr/share/doc/ifupdown/examples</filename> :
|
| 354 |
|
| 355 |
<informalexample><screen>
|
| 356 |
######################################################################
|
| 357 |
# /etc/network/interfaces -- configuration file for ifup(8), ifdown(8)
|
| 358 |
# See the interfaces(5) manpage for information on what options are
|
| 359 |
# available.
|
| 360 |
######################################################################
|
| 361 |
|
| 362 |
# We always want the loopback interface.
|
| 363 |
#
|
| 364 |
auto lo
|
| 365 |
iface lo inet loopback
|
| 366 |
|
| 367 |
# To use dhcp:
|
| 368 |
#
|
| 369 |
# auto eth0
|
| 370 |
# iface eth0 inet dhcp
|
| 371 |
|
| 372 |
# An example static IP setup: (broadcast and gateway are optional)
|
| 373 |
#
|
| 374 |
# auto eth0
|
| 375 |
# iface eth0 inet static
|
| 376 |
# address 192.168.0.42
|
| 377 |
# network 192.168.0.0
|
| 378 |
# netmask 255.255.255.0
|
| 379 |
# broadcast 192.168.0.255
|
| 380 |
# gateway 192.168.0.1
|
| 381 |
</screen></informalexample>
|
| 382 |
|
| 383 |
</para><para>
|
| 384 |
|
| 385 |
Indiquez vos serveurs de noms et les directives search dans le fichier
|
| 386 |
<filename>/etc/resolv.conf</filename> :
|
| 387 |
|
| 388 |
<informalexample><screen>
|
| 389 |
|
| 390 |
# editor /etc/resolv.conf
|
| 391 |
|
| 392 |
</screen></informalexample>
|
| 393 |
|
| 394 |
</para><para>
|
| 395 |
|
| 396 |
Un simple <filename>/etc/resolv.conf</filename> :
|
| 397 |
|
| 398 |
<informalexample><screen>
|
| 399 |
|
| 400 |
# search hqdom.local\000
|
| 401 |
# nameserver 10.1.1.36
|
| 402 |
# nameserver 192.168.9.100
|
| 403 |
|
| 404 |
</screen></informalexample>
|
| 405 |
|
| 406 |
</para><para>
|
| 407 |
|
| 408 |
Indiquez le nom de votre système (de 2 à 63 caractères) :
|
| 409 |
|
| 410 |
<informalexample><screen>
|
| 411 |
|
| 412 |
# echo DebianHostName > /etc/hostname
|
| 413 |
|
| 414 |
</screen></informalexample>
|
| 415 |
|
| 416 |
</para><para>
|
| 417 |
|
| 418 |
Si vous possédez plusieurs cartes réseau, faites en sorte d'indiquer
|
| 419 |
par ordre les modules que vous voulez charger dans le fichier
|
| 420 |
<filename>/etc/modules</filename>. De cette façon, lors du démarrage, chaque
|
| 421 |
carte sera associée avec le nom d'interface (eth0, eth1, etc.) que vous
|
| 422 |
souhaitiez.
|
| 423 |
|
| 424 |
</para>
|
| 425 |
</sect3>
|
| 426 |
|
| 427 |
<sect3>
|
| 428 |
<title>Configurer le fuseau horaire, les utilisateurs et APT</title>
|
| 429 |
|
| 430 |
<para>
|
| 431 |
|
| 432 |
Configurez le fuseau horaire, ajoutez un utilisateur normal, et choisissez
|
| 433 |
vos sources <command>apt</command> en exécutant
|
| 434 |
|
| 435 |
<informalexample><screen>
|
| 436 |
|
| 437 |
# /usr/sbin/base-config
|
| 438 |
|
| 439 |
</screen></informalexample>
|
| 440 |
</para>
|
| 441 |
</sect3>
|
| 442 |
|
| 443 |
<sect3>
|
| 444 |
<title>Configurer les locales</title>
|
| 445 |
<para>
|
| 446 |
Pour configurer les paramètres locaux, pour l'utilisation d'une autre langue
|
| 447 |
que l'anglais, installez le paquet des locales puis configurez-le :
|
| 448 |
|
| 449 |
<informalexample><screen>
|
| 450 |
|
| 451 |
# apt-get install locales
|
| 452 |
# dpkg-reconfigure locales
|
| 453 |
|
| 454 |
</screen></informalexample>
|
| 455 |
|
| 456 |
NOTE : Vous devez au préalable configurer apt, c'est-à-dire lors
|
| 457 |
de l'étape de configuration du système de base. Avant d'utiliser les locales
|
| 458 |
avec un jeu de caractère différent de l'ASCII ou de latin1, veuillez consulter
|
| 459 |
les HOWTO sur la localisation.
|
| 460 |
|
| 461 |
</para>
|
| 462 |
</sect3>
|
| 463 |
</sect2>
|
| 464 |
|
| 465 |
<sect2>
|
| 466 |
<title>Installer un noyau</title>
|
| 467 |
|
| 468 |
<para>
|
| 469 |
|
| 470 |
Si vous avez l'intention de démarrer ce système, vous aurez vraisemblablement
|
| 471 |
besoin d'un noyau Linux ainsi que d'un gestionnaire de démarrage. Identifiez
|
| 472 |
les versions « pré-packagées » des noyaux avec :
|
| 473 |
|
| 474 |
<informalexample><screen>
|
| 475 |
|
| 476 |
# apt-cache search kernel-image
|
| 477 |
|
| 478 |
</screen></informalexample>
|
| 479 |
|
| 480 |
</para><para>
|
| 481 |
|
| 482 |
Puis installez celui que vous voulez en utilisant son nom de paquet.
|
| 483 |
|
| 484 |
<informalexample><screen>
|
| 485 |
|
| 486 |
# apt-get install kernel-image-2.X.X-arch-etc
|
| 487 |
|
| 488 |
</screen></informalexample>
|
| 489 |
|
| 490 |
</para>
|
| 491 |
</sect2>
|
| 492 |
|
| 493 |
<sect2>
|
| 494 |
<title>Configurer le gestionnaire de démarrage</title>
|
| 495 |
<para>
|
| 496 |
|
| 497 |
Pour que votre système &debian; puisse démarrer, configurez le gestionnaire
|
| 498 |
de démarrage pour qu'il charge le noyau installé avec votre nouvelle partition
|
| 499 |
root.
|
| 500 |
|
| 501 |
</para><para arch="i386">
|
| 502 |
|
| 503 |
Consultez le <userinput>man lilo.conf</userinput> pour les instructions de
|
| 504 |
configuration du gestionnaire de démarrage. Si vous souhaitez conserver le
|
| 505 |
système dont vous vous êtes servi pour installer Debian, ajoutez simplement
|
| 506 |
une entrée pour l'installation de Debian dans votre lilo.conf actuel. Vous
|
| 507 |
pouvez également le copier sur le nouveau système et l'éditer. Une fois que
|
| 508 |
vous l'aurez modifié, lancez lilo (souvenez-vous que lilo utilise le fichier
|
| 509 |
lilo.conf qui se trouve dans le même système que lui).
|
| 510 |
|
| 511 |
</para><para arch="i386">
|
| 512 |
|
| 513 |
Voici un exemple simple de fichier :
|
| 514 |
|
| 515 |
<informalexample><screen>
|
| 516 |
|
| 517 |
boot=/dev/hda6
|
| 518 |
root=/dev/hda6
|
| 519 |
install=/boot/boot-menu.b
|
| 520 |
delay=20
|
| 521 |
lba32
|
| 522 |
image=/vmlinuz
|
| 523 |
label=Debian
|
| 524 |
|
| 525 |
</screen></informalexample>
|
| 526 |
|
| 527 |
</para><para arch="powerpc">
|
| 528 |
|
| 529 |
Consultez le <userinput>man yaboot.conf</userinput> pour les instructions de
|
| 530 |
configuration du
|
| 531 |
gestionnaire de démarrage. Si vous souhaitez conserver le système dont vous
|
| 532 |
vous êtes servi pour installer Debian, ajoutez simplement une entrée pour
|
| 533 |
l'installation de Debian dans votre yaboot.conf actuel. Vous pouvez également
|
| 534 |
le copier sur le nouveau système et l'éditer. Une fois que vous l'aurez
|
| 535 |
modifié, lancez ybin (souvenez-vous que ybin utilise le yaboot.conf qui se
|
| 536 |
trouve dans le même système que lui).
|
| 537 |
</para><para arch="powerpc">
|
| 538 |
|
| 539 |
Voici un exemple simple de fichier :
|
| 540 |
|
| 541 |
<informalexample><screen>
|
| 542 |
|
| 543 |
boot=/dev/hda2
|
| 544 |
device=hd:
|
| 545 |
partition=6
|
| 546 |
root=/dev/hda6
|
| 547 |
magicboot=/usr/lib/yaboot/ofboot
|
| 548 |
timeout=50
|
| 549 |
image=/vmlinux
|
| 550 |
label=Debian
|
| 551 |
|
| 552 |
</screen></informalexample>
|
| 553 |
|
| 554 |
Sur certaines machines, vous devrez utiliser <userinput>ide0:</userinput>
|
| 555 |
au lieu de <userinput>hd:</userinput>.
|
| 556 |
|
| 557 |
</para><para arch="not-i386;not-powerpc">
|
| 558 |
|
| 559 |
<phrase condition="FIXME">
|
| 560 |
FIXME: Someone may eventually supply an example for this architecture.
|
| 561 |
</phrase>
|
| 562 |
|
| 563 |
</para>
|
| 564 |
</sect2>
|
| 565 |
</sect1>
|
Parent Directory
| 
Revision Log