| 1 |
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
| 2 |
<!-- original version: 21579 -->
|
| 3 |
<!-- Piarres Beobide 2004-ko Azaroaren 23-an egina -->
|
| 4 |
|
| 5 |
<sect3 id="kbd-chooser">
|
| 6 |
<title>Choosing a Keyboard</title>
|
| 7 |
|
| 8 |
<para>
|
| 9 |
|
| 10 |
Orokorrean teklatuak hizkuntz batek erabiltzen duen karaktere
|
| 11 |
jokora moldaturik egoten da. Aukeratu teklatuak erabili behar
|
| 12 |
duen ingurugiroa edo antzekoena berau ez badago. Bein
|
| 13 |
sistema instalazioa burutu denean, teklatu ingurumena aukera gehiagoren artean hauta daiteke (bein instalazioa burutu debean
|
| 14 |
<command>kbd-config</command> komandoa erabili).
|
| 15 |
|
| 16 |
</para><para>
|
| 17 |
|
| 18 |
Mugitu nabarmendutako nahi duzun teklatura eta orduan &enterkey;
|
| 19 |
sakatu. Gezi teklak erabili nabarmendutako — mugitzeko
|
| 20 |
Tekla hauek toki berdinean daude teklatu guztietan beraz ez luke
|
| 21 |
arazorik egon beharko nahiz ingurumenez aldatu. Teklatu
|
| 22 |
gehigarria goikaldean <keycap>F1</keycap> eta <keycap>F10</keycap> bitarteko teklak dituena da.
|
| 23 |
|
| 24 |
</para><para arch="mipsel">
|
| 25 |
|
| 26 |
DECstation makinetan ez dago teklatu mapa erabilgarririk,
|
| 27 |
beraz teklatu aukeraketa alde batetara utzi eta lehenetsitako
|
| 28 |
teklatu maparekin (LK201 US) jarraitu. Hau aurrerantzean alda
|
| 29 |
liteke Linux/MIPS kernel garatzearekin.
|
| 30 |
</para><para arch="powerpc">
|
| 31 |
|
| 32 |
Bi teklatu ingurune deaude AEB teklatuentzat; qwerty/mac-usb-us
|
| 33 |
(Apple USB) ingurunean Alt funztio tekla <keycap>Command/Apple</keycap> teklan (teklatuan barra zuriaren inguruan PC sistemen <keycap>Alt</keycap> antzera), qwerty/us (Estandarra) inguruneak aldiz <keycap>Aukera</keycap> teklan
|
| 34 |
(Macintosh gehienetan Alt idatzirik duena) ipintzen du. Beste guztian
|
| 35 |
bi inguruneak oso antzekoak dira.
|
| 36 |
|
| 37 |
</para>
|
| 38 |
</sect3>
|