| 1 |
holger-guest |
24872 |
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
|
| 2 |
holger-guest |
64919 |
<!-- original version: 64916 -->
|
| 3 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 4 |
|
|
<sect1 id="minimum-hardware-reqts">
|
| 5 |
holger-guest |
56551 |
<title>Minimale Hardware-Anforderungen</title>
|
| 6 |
fjpop-guest |
13831 |
<para>
|
| 7 |
|
|
|
| 8 |
holger-guest |
43749 |
Sobald Sie Informationen über die Hardware Ihres Computers gefunden
|
| 9 |
holger-guest |
23544 |
haben, überprüfen Sie, ob diese Hardware die Art der Installation zulässt,
|
| 10 |
|
|
die Sie durchführen wollen.
|
| 11 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 12 |
|
|
</para><para arch="not-s390">
|
| 13 |
|
|
|
| 14 |
holger-guest |
23544 |
Abhängig von Ihren Bedürfnissen können Sie auch mit weniger als der unten
|
| 15 |
holger-guest |
30881 |
aufgelisteten Hardware auskommen. Die meisten Benutzer riskieren
|
| 16 |
wosman-guest |
16440 |
jedoch, im Nachhinein frustriert zu sein, wenn Sie diese Empfehlungen
|
| 17 |
|
|
ignorieren.
|
| 18 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 19 |
sthibault |
64739 |
</para><para arch="any-x86">
|
| 20 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 21 |
holger-guest |
64756 |
Für Desktop-Systeme wird mindestens ein Pentium 4 mit 1 GHz empfohlen.
|
| 22 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 23 |
|
|
</para><para arch="powerpc">
|
| 24 |
|
|
|
| 25 |
holger-guest |
23544 |
Jeder OldWorld- oder NewWorld-PowerPC eignet sich für ein Desktop-System.
|
| 26 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 27 |
|
|
</para>
|
| 28 |
|
|
|
| 29 |
|
|
<table>
|
| 30 |
wosman-guest |
16440 |
<title>Empfohlene minimale Systemanforderungen</title>
|
| 31 |
holger-guest |
43749 |
<tgroup cols="4">
|
| 32 |
fjpop-guest |
13831 |
<thead>
|
| 33 |
|
|
<row>
|
| 34 |
holger-guest |
43749 |
<entry>Art der Installation</entry>
|
| 35 |
|
|
<entry>Arbeitsspeicher (minimal)</entry>
|
| 36 |
|
|
<entry>Arbeitsspeicher (empfohlen)</entry>
|
| 37 |
|
|
<entry>Festplatte</entry>
|
| 38 |
fjpop-guest |
13831 |
</row>
|
| 39 |
|
|
</thead>
|
| 40 |
|
|
|
| 41 |
|
|
<tbody>
|
| 42 |
|
|
<row>
|
| 43 |
seppy |
23195 |
<entry>Ohne Desktop</entry>
|
| 44 |
wosman-guest |
16440 |
<entry>64 Megabyte</entry>
|
| 45 |
holger-guest |
43749 |
<entry>256 Megabyte</entry>
|
| 46 |
wosman-guest |
16440 |
<entry>1 Gigabyte</entry>
|
| 47 |
holger-guest |
43749 |
</row><row arch="not-s390">
|
| 48 |
|
|
<entry>Mit Desktop</entry>
|
| 49 |
sthibault |
65192 |
<entry>128 Megabyte</entry>
|
| 50 |
holger-guest |
43749 |
<entry>512 Megabyte</entry>
|
| 51 |
|
|
<entry>5 Gigabyte</entry>
|
| 52 |
fjpop-guest |
13831 |
</row>
|
| 53 |
|
|
|
| 54 |
|
|
</tbody></tgroup></table>
|
| 55 |
|
|
|
| 56 |
|
|
<para>
|
| 57 |
|
|
|
| 58 |
holger-guest |
43749 |
Die absoluten Minimalanforderungen an den Arbeitsspeicher sind um einiges
|
| 59 |
|
|
geringer als in der Tabelle angegeben. Abhängig von der Architektur ist es
|
| 60 |
holger-guest |
64919 |
möglich, &debian; mit sehr wenig Arbeitsspeicher (20MB bei s390, 48MB bei i386
|
| 61 |
holger-guest |
43749 |
und amd64) zu installieren. Dasselbe gilt für die Anforderungen an den freien
|
| 62 |
|
|
Platz auf der Festplatte, speziell wenn Sie die Anwendungen, die Sie
|
| 63 |
|
|
installieren, einzeln auswählen; siehe <xref linkend="tasksel-size-list"/>
|
| 64 |
|
|
für zusätzliche Informationen über benötigten Festplattenplatz.
|
| 65 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 66 |
holger-guest |
43749 |
</para><para arch="not-s390">
|
| 67 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 68 |
holger-guest |
43749 |
Es ist möglich, eine grafische Desktop-Umgebung auch auf älteren oder
|
| 69 |
|
|
Low-End-Systemen laufen zu lassen, aber in diesem Fall wird empfohlen,
|
| 70 |
|
|
einen Window-Manager zu installieren, der weniger ressourcen-hungrig ist
|
| 71 |
|
|
als die GNOME- oder KDE-Desktop-Umgebung; Sie könnten zum Beispiel
|
| 72 |
holger-guest |
43899 |
<classname>xfce4</classname>, <classname>icewm</classname> oder
|
| 73 |
|
|
<classname>wmaker</classname> verwenden, aber es gibt auch noch weitere.
|
| 74 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 75 |
holger-guest |
43749 |
</para><para>
|
| 76 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 77 |
holger-guest |
43749 |
Es ist praktisch unmöglich, für Server-Installationen generelle
|
| 78 |
|
|
Speicher- oder Festplattenplatzanforderungen anzugeben, da dies sehr davon
|
| 79 |
|
|
abhängt, wozu der Server verwendet wird.
|
| 80 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 81 |
holger-guest |
43749 |
</para><para>
|
| 82 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 83 |
holger-guest |
43749 |
Bedenken Sie, dass diese Angaben nicht die anderen Daten enthalten, die
|
| 84 |
|
|
normalerweise auf solchen Systemen vorhanden sind, wie die Dateien der
|
| 85 |
|
|
Benutzer, E-Mails und Daten. Es ist immer ratsam, bei der Erwägung des
|
| 86 |
|
|
für Ihre eigenen Dateien benötigten Platzes großzügig zu sein.
|
| 87 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 88 |
holger-guest |
43749 |
</para><para>
|
| 89 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 90 |
sthibault |
64829 |
Der zum reibungslosen Betrieb des &debian-gnu;-Systems selbst nötige
|
| 91 |
holger-guest |
43749 |
Festplattenplatz ist bereits in die Empfehlungen mit eingerechnet.
|
| 92 |
|
|
Erwähnt werden muss hier das Verzeichnis/die Partition
|
| 93 |
holger-guest |
64919 |
<filename>/var</filename>, das viele &debian;-spezifische Statusinformationen
|
| 94 |
holger-guest |
43749 |
wie Protokolldateien enthält, zusätzlich zu dem regulären Inhalt. Die
|
| 95 |
|
|
<command>dpkg</command>-spezifischen Dateien (mit Informationen über alle
|
| 96 |
|
|
installierten Pakete) können z.B leicht 40MB beanspruchen. Auch legt
|
| 97 |
|
|
<command>apt-get</command> heruntergeladene Pakete dort ab, bevor Sie
|
| 98 |
|
|
installiert werden. Sie sollten immer mindestens 200MB für
|
| 99 |
|
|
<filename>/var</filename> bereithalten bzw. sogar erheblich mehr, wenn Sie
|
| 100 |
|
|
eine grafische Desktop-Umgebung installieren.
|
| 101 |
fjpop-guest |
13831 |
|
| 102 |
|
|
</para>
|
| 103 |
|
|
|
| 104 |
|
|
</sect1>
|
Parent Directory
| 
Revision Log