/[d-i]/trunk/installer/doc/manual/nl/preface.xml
ViewVC logotype

Contents of /trunk/installer/doc/manual/nl/preface.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 11832 - (show annotations) (download) (as text)
Tue Mar 23 23:26:15 2004 UTC (9 years, 2 months ago) by fjpop-guest
File MIME type: text/xml
File size: 2752 byte(s)
New Dutch translation added
1 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
2 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
3 <!-- $Id: preface.xml 11568 2004-03-21 12:12:18Z waldi $ -->
4
5 <bookinfo>
6 <title>&debian; Installatie Handleiding</title>
7 <authorgroup>
8 <author>
9 <firstname>Bruce</firstname>
10 <surname>Perens</surname>
11 </author>
12
13 <author>
14 <firstname>Sven</firstname>
15 <surname>Rudolph</surname>
16 </author>
17
18 <author>
19 <firstname>Igor</firstname>
20 <surname>Grobman</surname>
21 </author>
22
23 <author>
24 <firstname>James</firstname>
25 <surname>Treacy</surname>
26 </author>
27
28 <author>
29 <firstname>Adam</firstname>
30 <surname>Di Carlo</surname>
31 </author>
32 </authorgroup>
33
34 <abstract>
35 <para>
36 Dit document bevat instructies voor de installatie van het &debian;
37 &release; systeem, voor het &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>)
38 platform. Het bevat ook verwijzingen naar aanvullende informatie en
39 informatie over hoe u het meeste uit uw nieuwe Debian systeem kunt halen.
40 </para>
41
42 <!--FJP Nieuwe paragraaf specifiek voor nl //-->
43 <para>
44 Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Engels en de
45 vertaling naar het Nederlands is nog niet volledig. Voor de delen die nog
46 niet zijn vertaald is de originele, Engelstalige tekst opgenomen.
47 Voor informatie over de vertaling naar het Nederlands kunt u een e-mail
48 sturen naar de <email>debian-l10n-dutch@lists.debian.org</email>
49 mailinglijst. Zie ook <xref linkend="getting-newest-doc"/>.
50 </para>
51 </abstract>
52
53 <copyright>
54 <year>1996
55 <trademark class="copyright">
56 </trademark>
57 </year>
58 <holder>Bruce Perens</holder>
59 </copyright>
60 <copyright>
61 <year>1996, 1997
62 <trademark class="copyright"></trademark>
63 </year>
64 <holder>Sven Rudolph</holder>
65 </copyright>
66 <copyright>
67 <year>1998
68 <trademark class="copyright"></trademark>
69 </year>
70 <holder>Igor Grobman, James Treacy</holder>
71 </copyright>
72 <copyright>
73 <year>1998-2002
74 <trademark class="copyright"></trademark>
75 </year>
76 <holder>Adam Di Carlo</holder>
77 </copyright>
78 <copyright>
79 <year>2003
80 <trademark class="copyright"></trademark>
81 </year>
82 <holder>Chris Tillman</holder>
83 </copyright>
84
85 <legalnotice>
86 <para>
87
88 Deze handleiding is vrije software; u mag deze verspreiden en/of wijzigen
89 onder de bepalingen van de GNU Algemene Publieke Licentie. U wordt verzocht
90 de licentie in <xref linkend="appendix-gpl"/> te raadplegen.
91
92 </para>
93 </legalnotice>
94 </bookinfo>
95
96 <preface>
97 <title>Debian GNU/Linux &release; installeren op &architecture;</title>
98 <para>
99
100 Wij vereisen dat u Debian en de auteurs van dit document op passende wijze
101 vermeldt in alle afgeleiden van dit document. Als u dit document wijzigt en
102 verbetert, verzoeken wij u dit via <email>&email-debian-boot-list;</email>
103 te berichten aan de auteurs van dit document.
104
105 </para>
106 </preface>

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5