/[d-i]/trunk/installer/doc/manual/it/preface.xml
ViewVC logotype

Contents of /trunk/installer/doc/manual/it/preface.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 16663 - (show annotations) (download) (as text)
Sun Jun 6 17:30:47 2004 UTC (8 years, 11 months ago) by sc-guest
File MIME type: text/xml
File size: 2740 byte(s)
Updated translation
1 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
2 <!-- original version: 12756 -->
3
4 <bookinfo>
5 <title>Guida all'installazione di &debian;</title>
6 <authorgroup>
7 <author>
8 <firstname>Bruce</firstname>
9 <surname>Perens</surname>
10 </author>
11
12 <author>
13 <firstname>Sven</firstname>
14 <surname>Rudolph</surname>
15 </author>
16
17 <author>
18 <firstname>Igor</firstname>
19 <surname>Grobman</surname>
20 </author>
21
22 <author>
23 <firstname>James</firstname>
24 <surname>Treacy</surname>
25 </author>
26
27 <author>
28 <firstname>Adam</firstname>
29 <surname>Di Carlo</surname>
30 </author>
31 </authorgroup>
32
33 <abstract>
34 <para>
35
36 Questo documento contiene le istruzioni per l'installazione del sistema
37 &debian; &release;, per l'architettura &arch-title; (<quote>&architecture;
38 </quote>). Contiene anche puntatori a maggiori informazioni e spiegazioni
39 su come ottenere il massimo dal vostro nuovo sistema Debian.
40
41 <!-- This document contains installation instructions for the &debian;
42 &release; system, for the &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>)
43 architecture. It also contains pointers to more information and
44 information on how to make the most of your new Debian system. -->
45
46 </para>
47 </abstract>
48
49 <copyright>
50 <year>1996
51 <trademark class="copyright">
52 </trademark>
53 </year>
54 <holder>Bruce Perens</holder>
55 </copyright>
56 <copyright>
57 <year>1996, 1997
58 <trademark class="copyright"></trademark>
59 </year>
60 <holder>Sven Rudolph</holder>
61 </copyright>
62 <copyright>
63 <year>1998
64 <trademark class="copyright"></trademark>
65 </year>
66 <holder>Igor Grobman, James Treacy</holder>
67 </copyright>
68 <copyright>
69 <year>1998-2002
70 <trademark class="copyright"></trademark>
71 </year>
72 <holder>Adam Di Carlo</holder>
73 </copyright>
74 <copyright>
75 <year>2003
76 <trademark class="copyright"></trademark>
77 </year>
78 <holder>Chris Tillman</holder>
79 </copyright>
80
81 <legalnotice>
82 <para>
83
84 Questo manuale &egrave; software libero; pu&ograve; essere redistribuito
85 e/o modificato nei termini della Licenza Pubblica Generale GNU. Si faccia
86 riferimento alla licenza in <xref linkend="appendix-gpl"/>.
87
88 </para>
89 </legalnotice>
90 </bookinfo>
91
92 <preface>
93 <title>Installare &debian; &release; per &architecture;</title>
94 <para>
95
96 Si richiede che tutti i documenti derivati da questo siano correttamente
97 attribuiti a Debian ed agli autori di questo documento. Se questo documento
98 viene modificato o migliorato, renderlo noto agli autori:
99 <email>&email-debian-boot-list;</email>.
100
101 <!-- We require that you properly attribute Debian and the authors of this
102 document on any materials derived from this document. If you modify
103 and improve this document, we request that you notify the authors of
104 this document, via <email>&email-debian-boot-list;</email>. -->
105
106 </para>
107 </preface>

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5