/[d-i]/trunk/installer/doc/manual/fr/partitioning/partition/alpha.xml
ViewVC logotype

Contents of /trunk/installer/doc/manual/fr/partitioning/partition/alpha.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 25525 - (show annotations) (download) (as text)
Tue Feb 8 17:44:54 2005 UTC (8 years, 4 months ago) by philbat-guest
File MIME type: text/xml
File size: 2695 byte(s)
sync with en
1 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
2 <!-- original version: 25496 -->
3
4 <sect2 arch="alpha"><title>Partitionnement pour &arch-title;</title>
5 <para>
6
7 Pour démarrer Debian à partir d'une console SRM (seule méthode possible pour
8 amorcer sur un disque avec &releasename;), le disque d'amorçage doit
9 avoir une table des partitions de type BSD et non pas de type DOS.
10 Rappelez-vous que le bloc de démarrage SRM est incompatible avec les tables
11 de partition MS-DOS &mdash; voyez <xref linkend="alpha-firmware"/>. Pour
12 l'architecture &architecture;, <command>partman</command> créera une table
13 de type BSD&nbsp;; si le disque contient une table de type DOS, il faudra
14 supprimer les partitions existantes pour que partman puisse modifier le
15 disque.
16 </para>
17 <para>
18 Si vous voulez utiliser <command>fdisk</command> pour partitionner le
19 disque et si le disque ne contient pas une table de type BSD, vous devez
20 utiliser la commande `b' pour passer en mode BSD.
21 </para>
22
23 <para>
24 À moins que vous ne vouliez utiliser le disque que vous partitionnez
25 pour des systèmes d'exploitation dérivés de Tru64 Unix ou de
26 4.4BSD-Lite (FreeBSD, OpenBSD ou NetBSD), il est suggéré de <emphasis>ne
27 pas</emphasis> créer une 3e partition contenant le disque entier. Cela n'est
28 pas nécessaire à <command>aboot</command>, et peut, en fait, être source de
29 confusion, car l'utilitaire <command>swriteboot</command> qui installe
30 par défaut <command>aboot</command> sur le secteur de démarrage se plaindra
31 de ce qu'une partition empiète sur le bloc de démarrage
32
33 </para><para>
34
35 De même, puisque <command>aboot</command> est écrit sur les premiers secteurs
36 du disque (actuellement, il occupe environ 70 Ko, soit 150 secteurs),
37 vous <emphasis>devez</emphasis> lui laisser suffisamment d'espace libre en
38 début de disque. Par le passé, on suggérait de créer une petite partition
39 en début de disque, non formatée. Pour la même raison que celle
40 évoquée plus haut, nous suggérons maintenant de ne pas faire cela
41 sur les disques qui ne seront utilisés que pour GNU/Linux. Avec
42 <command>partman</command>, cette partition est toujours créée pour des
43 raisons pratiques.
44
45 </para><para condition="FIXME">
46
47 Pour les installations ARC, vous devriez créer une petite partition FAT
48 en début de disque, qui contienne <command>MILO</command> et
49 <command>linload.exe</command> &mdash; 5&nbsp;Mo devraient suffire, voir
50 <xref linkend="non-debian-partitioning"/>. Malheureusement, la création de
51 systèmes de fichiers FAT n'est pas encore intégrée dans le menu, aussi,
52 vous devrez le faire manuellement à partir du shell d'installation
53 avec <command>mkdosfs</command> avant de tenter d'installer le chargeur de
54 boot.
55
56 </para>
57 </sect2>

Properties

Name Value
svn:keywords Id

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.5