| 1 |
<!-- original version: 23150 -->
|
| 2 |
|
| 3 |
<sect1 id="hardware-supported">
|
| 4 |
<title>Unterstützte Hardware</title>
|
| 5 |
|
| 6 |
<para>
|
| 7 |
|
| 8 |
Debian erhebt keine zusätzlichen Anforderungen an die Hardware jenseits der
|
| 9 |
Anforderungen des Linux-Kernels und der GNU-Werkzeuge.
|
| 10 |
Daher läuft Debian auf jeder Architektur oder Plattform, auf die der Linux-Kernel,
|
| 11 |
libc, <command>gcc</command>, usw. portiert wurden und für die ein Debian-Port
|
| 12 |
existiert. Bitte besuchen Sie die Portierungs-Seite <ulink url="&url-ports;"></ulink>
|
| 13 |
für weitere Informationen über &arch-title;-Architektur-Systeme, die mit Debian
|
| 14 |
getestet wurden.
|
| 15 |
|
| 16 |
</para><para>
|
| 17 |
|
| 18 |
Dieser Abschnitt enthält weniger Erläuterungen für die verschiedenen
|
| 19 |
Hardware-Konfigurationen, die von &arch-title; unterstützt werden, als
|
| 20 |
vielmehr allgemeine Informationen und Verweise, wo zusätzliche
|
| 21 |
Informationen gefunden werden können.
|
| 22 |
|
| 23 |
</para>
|
| 24 |
|
| 25 |
<sect2><title>Unterstützte Architekturen</title>
|
| 26 |
|
| 27 |
<para>
|
| 28 |
|
| 29 |
Debian &release; unterstützt elf Haupt-Architekturen und einige
|
| 30 |
Variationen von jeder dieser Architekturen, auch als "flavors" bekannt.
|
| 31 |
|
| 32 |
</para><para>
|
| 33 |
|
| 34 |
<informaltable>
|
| 35 |
<tgroup cols="4">
|
| 36 |
<thead>
|
| 37 |
<row>
|
| 38 |
<entry>Architektur</entry><entry>Debian Kennzeichnung</entry>
|
| 39 |
<entry>Unterarchitektur</entry><entry>Flavor</entry>
|
| 40 |
</row>
|
| 41 |
</thead>
|
| 42 |
|
| 43 |
<tbody>
|
| 44 |
<row>
|
| 45 |
<entry morerows="2">Intel x86-basierend</entry>
|
| 46 |
<entry morerows="2">i386</entry>
|
| 47 |
<entry morerows="2"></entry>
|
| 48 |
<entry>vanilla</entry>
|
| 49 |
</row><row>
|
| 50 |
<entry>speakup</entry>
|
| 51 |
</row><row>
|
| 52 |
<entry>linux26</entry>
|
| 53 |
</row>
|
| 54 |
|
| 55 |
<row>
|
| 56 |
<entry morerows="5">Motorola 680x0</entry>
|
| 57 |
<entry morerows="5">m68k</entry>
|
| 58 |
<entry>Atari</entry>
|
| 59 |
<entry>atari</entry>
|
| 60 |
</row><row>
|
| 61 |
<entry>Amiga</entry>
|
| 62 |
<entry>amiga</entry>
|
| 63 |
</row><row>
|
| 64 |
<entry>68k Macintosh</entry>
|
| 65 |
<entry>mac</entry>
|
| 66 |
</row><row>
|
| 67 |
<entry morerows="2">VME</entry>
|
| 68 |
<entry>bvme6000</entry>
|
| 69 |
</row><row>
|
| 70 |
<entry>mvme147</entry>
|
| 71 |
</row><row>
|
| 72 |
<entry>mvme16x</entry>
|
| 73 |
</row>
|
| 74 |
|
| 75 |
<row>
|
| 76 |
<entry morerows="2">DEC Alpha</entry>
|
| 77 |
<entry morerows="2">alpha</entry>
|
| 78 |
<entry morerows="2"></entry>
|
| 79 |
<entry>generic</entry>
|
| 80 |
</row><row>
|
| 81 |
<entry>jensen</entry>
|
| 82 |
</row><row>
|
| 83 |
<entry>nautilus</entry>
|
| 84 |
</row>
|
| 85 |
|
| 86 |
<row>
|
| 87 |
<entry morerows="1">Sun SPARC</entry>
|
| 88 |
<entry morerows="1">sparc</entry>
|
| 89 |
<entry morerows="1"></entry>
|
| 90 |
<entry>sun4cdm</entry>
|
| 91 |
</row><row>
|
| 92 |
<entry>sun4u</entry>
|
| 93 |
</row>
|
| 94 |
|
| 95 |
<row>
|
| 96 |
<entry morerows="3">ARM und StrongARM</entry>
|
| 97 |
<entry morerows="3">arm</entry>
|
| 98 |
<entry morerows="3"></entry>
|
| 99 |
<entry>netwinder</entry>
|
| 100 |
</row><row>
|
| 101 |
<entry>riscpc</entry>
|
| 102 |
</row><row>
|
| 103 |
<entry>shark</entry>
|
| 104 |
</row><row>
|
| 105 |
<entry>lart</entry>
|
| 106 |
</row>
|
| 107 |
|
| 108 |
<row>
|
| 109 |
<entry morerows="3">IBM/Motorola PowerPC</entry>
|
| 110 |
<entry morerows="3">powerpc</entry>
|
| 111 |
<entry>CHRP</entry>
|
| 112 |
<entry>chrp</entry>
|
| 113 |
</row><row>
|
| 114 |
<entry>PowerMac</entry>
|
| 115 |
<entry>pmac</entry>
|
| 116 |
</row><row>
|
| 117 |
<entry>PReP</entry>
|
| 118 |
<entry>prep</entry>
|
| 119 |
</row><row>
|
| 120 |
<entry>APUS</entry>
|
| 121 |
<entry>apus</entry>
|
| 122 |
</row>
|
| 123 |
|
| 124 |
<row>
|
| 125 |
<entry morerows="1">HP PA-RISC</entry>
|
| 126 |
<entry morerows="1">hppa</entry>
|
| 127 |
<entry>PA-RISC 1.1</entry>
|
| 128 |
<entry>32</entry>
|
| 129 |
</row><row>
|
| 130 |
<entry>PA-RISC 2.0</entry>
|
| 131 |
<entry>64</entry>
|
| 132 |
</row>
|
| 133 |
|
| 134 |
<row>
|
| 135 |
<entry>Intel ia64-basierend</entry>
|
| 136 |
<entry>ia64</entry>
|
| 137 |
<entry></entry>
|
| 138 |
<entry></entry>
|
| 139 |
</row>
|
| 140 |
|
| 141 |
<row>
|
| 142 |
<entry morerows="2">MIPS (big endian)</entry>
|
| 143 |
<entry morerows="2">mips</entry>
|
| 144 |
<entry morerows="1">SGI Indy/Indigo 2</entry>
|
| 145 |
<entry>r4k-ip22</entry>
|
| 146 |
</row><row>
|
| 147 |
<entry>r5k-ip22</entry>
|
| 148 |
</row><row>
|
| 149 |
<entry>Broadcom BCM91250A (SWARM)</entry>
|
| 150 |
<entry>sb1-swarm-bn</entry>
|
| 151 |
</row>
|
| 152 |
|
| 153 |
<row>
|
| 154 |
<entry morerows="3">MIPS (little endian)</entry>
|
| 155 |
<entry morerows="3">mipsel</entry>
|
| 156 |
<entry>Cobalt</entry>
|
| 157 |
<entry>cobalt</entry>
|
| 158 |
</row><row>
|
| 159 |
<entry morerows="1">DECstation</entry>
|
| 160 |
<entry>r4k-kn04</entry>
|
| 161 |
</row><row>
|
| 162 |
<entry>r3k-kn02</entry>
|
| 163 |
</row><row>
|
| 164 |
<entry>Broadcom BCM91250A (SWARM)</entry>
|
| 165 |
<entry>sb1-swarm-bn</entry>
|
| 166 |
</row>
|
| 167 |
|
| 168 |
<row>
|
| 169 |
<entry morerows="1">IBM S/390</entry>
|
| 170 |
<entry morerows="1">s390</entry>
|
| 171 |
<entry morerows="1"></entry>
|
| 172 |
<entry>tape</entry>
|
| 173 |
</row><row>
|
| 174 |
<entry>vmrdr</entry>
|
| 175 |
</row>
|
| 176 |
|
| 177 |
</tbody></tgroup></informaltable>
|
| 178 |
|
| 179 |
</para><para>
|
| 180 |
|
| 181 |
Dieses Dokument umfasst die Installation für die
|
| 182 |
<emphasis>&arch-title;</emphasis>-Architektur. Wenn Sie Informationen über
|
| 183 |
eine der anderen von Debian unterstützten Architekturen suchen, besuchen
|
| 184 |
Sie die <ulink url="http://www.debian.org/ports/">Debian-Ports</ulink>-
|
| 185 |
Seiten.
|
| 186 |
|
| 187 |
</para><para condition="new-arch">
|
| 188 |
|
| 189 |
Dies ist die erste offizielle Veröffentlichung von &debian; für die &arch-title;-
|
| 190 |
Architektur. Wir finden, dass es sich ausreichend bewährt hat, um
|
| 191 |
veröffentlicht zu werden. Nachdem sie jedoch noch nicht so eine starke
|
| 192 |
Verbreitung (und daher auch nicht so viel Erprobung bei den Benutzern)
|
| 193 |
gefunden hat, könnten Sie hin und wieder auf Fehler stossen. Verwenden Sie
|
| 194 |
unser
|
| 195 |
<ulink url="&url-bts;">Bug Tracking System</ulink>, um irgend welche
|
| 196 |
Probleme zu berichten; geben Sie jedoch auf jeden Fall an, dass der
|
| 197 |
Fehler auf &arch-title; vorkommt. Es kann auch notwendig sein, die
|
| 198 |
<ulink url="&url-list-subscribe;">debian-&architecture; Mailingliste</ulink>
|
| 199 |
zu verwenden.
|
| 200 |
|
| 201 |
</para>
|
| 202 |
|
| 203 |
</sect2>
|
| 204 |
|
| 205 |
<!-- supported cpu docs -->
|
| 206 |
&supported-alpha.xml;
|
| 207 |
&supported-arm.xml;
|
| 208 |
&supported-hppa.xml;
|
| 209 |
&supported-i386.xml;
|
| 210 |
&supported-ia64.xml; <!-- FIXME: currently missing -->
|
| 211 |
&supported-m68k.xml;
|
| 212 |
&supported-mips.xml;
|
| 213 |
&supported-mipsel.xml;
|
| 214 |
&supported-powerpc.xml;
|
| 215 |
&supported-s390.xml;
|
| 216 |
&supported-sparc.xml;
|
| 217 |
|
| 218 |
<sect2 id="gfx" arch="not-s390"><title>Grafikkarten</title>
|
| 219 |
|
| 220 |
<para arch="i386">
|
| 221 |
|
| 222 |
Sie sollten eine VGA-kompatible Grafik-Schnittstelle für das
|
| 223 |
Konsolen-Terminal verwenden. Nahezu jede moderne Grafikkarte ist zu
|
| 224 |
VGA kompatibel. Ältere Standards wie CGA, MDA oder HGA sollten ebenfalls
|
| 225 |
funktionieren, sofern Sie keinen X11-Support benötigen. Beachten Sie,
|
| 226 |
dass X11 während des Installationsvorgangs, wie er in diesem Dokument
|
| 227 |
beschrieben wird, nicht verwendet wird.
|
| 228 |
|
| 229 |
</para><para>
|
| 230 |
|
| 231 |
Debians Unterstützung für grafische Schnittstellen hängt vom unterlagerten
|
| 232 |
Support des XFree86-X11-Systems ab. Die neueren AGP-Video-Steckplätze sind
|
| 233 |
eigentlich eine Modifikation der PCI-Spezifikation, und die meisten
|
| 234 |
AGP-Grafikkarten funktionieren unter XFree86. Details über unterstützte Grafikkartenbusse,
|
| 235 |
Karten, Bildschirme und Zeigegeräte können unter <ulink url="&url-xfree86;"></ulink>
|
| 236 |
gefunden werden. Debian &release; liefert XFree86 in der Version
|
| 237 |
&x11ver; mit.
|
| 238 |
|
| 239 |
|
| 240 |
</para><para arch="mips">
|
| 241 |
|
| 242 |
Das XFree86-X11-System wird nur auf dem SGI Indy unterstützt. Das Broadcom "BCM91250A"-
|
| 243 |
Evaluation-Board hat Standard-3.3v-PCI-Steckplätze und unterstützt VGA-Emulation oder
|
| 244 |
Linux-Framebuffer auf einer ausgewählten Gruppe von Grafikkarten.
|
| 245 |
Eine <ulink url="&url-bcm91250a-hardware;">Kompatibilitätsliste</ulink> für das BCM91250A
|
| 246 |
ist verfügbar.
|
| 247 |
|
| 248 |
</para><para arch="mipsel">
|
| 249 |
|
| 250 |
Das XFree86-X11-Windowsystem wird auf einigen DECstation-Modellen unterstützt.
|
| 251 |
Das Broadcom "BCM91250A" Evaluation-Board hat Standard-3.3v-PCI-Steckplätze und
|
| 252 |
unterstützt VGA-Emulation oder Linux-Framebuffer auf einer ausgewählten Gruppe
|
| 253 |
von Grafikkarten. Eine <ulink url="&url-bcm91250a-hardware;">Kompatibilitätsliste</ulink>
|
| 254 |
für das BCM91250A ist verfügbar.
|
| 255 |
|
| 256 |
</para>
|
| 257 |
|
| 258 |
</sect2>
|
| 259 |
|
| 260 |
<sect2 arch="i386" id="laptops"><title>Laptops</title>
|
| 261 |
<para>
|
| 262 |
|
| 263 |
Auch Laptops werden unterstützt. Laptops sind oftmals spezialisiert
|
| 264 |
oder beinhalten geschützte Hardware. Um herauszufinden, ob Ihr
|
| 265 |
spezieller Laptop gut mit GNU/Linux zurechtkommt, lesen Sie die
|
| 266 |
<ulink url="&url-x86-laptop;">Linux Laptop Seiten</ulink>.
|
| 267 |
|
| 268 |
</para>
|
| 269 |
</sect2>
|
| 270 |
|
| 271 |
|
| 272 |
<sect2 condition="defaults-smp">
|
| 273 |
<title>Mehrere Prozessoren</title>
|
| 274 |
|
| 275 |
<para>
|
| 276 |
|
| 277 |
Mehrprozessor-Unterstützung — auch ``symmetrisches Multi-Prozessing''
|
| 278 |
oder SMP genannt — wird auf dieser Architektur unterstützt. Das
|
| 279 |
Standard &release; Kernel-Image wurde mit SMP-Unterstützung kompiliert.
|
| 280 |
Das sollte eine Installation jedoch nicht verhindern, da der SMP-Kernel auch auf
|
| 281 |
Nicht-SMP-Systemen starten müsste; der Kernel wird lediglich ein bisschen
|
| 282 |
mehr Overhead verursachen.
|
| 283 |
|
| 284 |
</para><para>
|
| 285 |
|
| 286 |
Um den Kernel für Single-CPU-Systeme zu optimieren, müssen Sie den
|
| 287 |
Standard-Debian-Kernel austauschen. Sie können eine Erörterung, wie das geht,
|
| 288 |
unter <xref linkend="kernel-baking"/> finden. Zum momentanen Zeitpunkt
|
| 289 |
(Kernel-Version &kernelversion;) ist der Weg zum Deaktivieren von SMP
|
| 290 |
das Abwählen von ``symmetric multi-processing'' im ``General''-
|
| 291 |
Abschnitt der Kernel-Konfiguration.
|
| 292 |
|
| 293 |
</para>
|
| 294 |
|
| 295 |
</sect2>
|
| 296 |
|
| 297 |
|
| 298 |
<sect2 condition="supports-smp">
|
| 299 |
<title>Mehrere Prozessoren</title>
|
| 300 |
<para>
|
| 301 |
|
| 302 |
Mehrprozessor-Unterstützung — auch ``symmetrisches Multi-Prozessing''
|
| 303 |
oder SMP genannt — wird auf dieser Architektur unterstützt. Das
|
| 304 |
Standard Debian &release; Kernel-Image unterstützt jedoch kein SMP.
|
| 305 |
Das sollte eine Installation jedoch nicht verhindern, da der Standard-Non-SMP-
|
| 306 |
Kernel auch auf SMP-Systemem starten müsste; der Kernel wird dann lediglich
|
| 307 |
die erste CPU verwenden.
|
| 308 |
|
| 309 |
</para><para>
|
| 310 |
|
| 311 |
Um die Vorteile von mehreren Prozessoren zu nutzen, müssen Sie den
|
| 312 |
Standard-Debian-Kernel austauschen. Sie können eine Erörterung, wie das geht,
|
| 313 |
unter <xref linkend="kernel-baking"/> finden. Zum momentanen Zeitpunkt
|
| 314 |
(Kernel-Version &kernelversion;) ist der Weg zum Aktivieren von SMP
|
| 315 |
das Auswählen von ``symmetric multi-processing'' im ``General''-
|
| 316 |
Abschnitt der Kernel-Konfiguration.
|
| 317 |
|
| 318 |
</para>
|
| 319 |
</sect2>
|
| 320 |
|
| 321 |
|
| 322 |
<sect2 condition="supports-smp-sometimes">
|
| 323 |
<title>Mehrere Prozessoren</title>
|
| 324 |
<para>
|
| 325 |
|
| 326 |
Mehrprozessor-Unterstützung – auch ``symmetrisches Multi-Prozessing''
|
| 327 |
oder SMP genannt – wird auf dieser Architektur unterstützt und wird
|
| 328 |
auch von einem der vorkompilierten Kernel unterstützt. Es hängt jedoch von Ihrem
|
| 329 |
Installationsmedium ab, ob dieser SMP-fähige Kernel als Standard installiert
|
| 330 |
wird. Dies sollte eine Installation aber nicht verhindern, da der Standard-Non-SMP-
|
| 331 |
Kernel auch auf SMP-Systemem starten müsste; der Kernel wird dann lediglich
|
| 332 |
die erste CPU verwenden.
|
| 333 |
|
| 334 |
</para><para>
|
| 335 |
|
| 336 |
Um die Vorteile von mehreren Prozessoren zu nutzen, sollten Sie überprüfen,
|
| 337 |
ob ein Kernelpaket, das SMP unterstützt, installiert ist und, falls nicht,
|
| 338 |
ein passendes Paket wählen.
|
| 339 |
|
| 340 |
Sie können ebenfalls Ihren eigenen benutzerspezifischen Kernel mit SMP-
|
| 341 |
Unterstützung bauen. Zum momentanen Zeitpunkt (Kernel-Version &kernelversion;)
|
| 342 |
ist der Weg zum Aktivieren von SMP das Auswählen von ``symmetric multi-processing''
|
| 343 |
im ``General''-Abschnitt der Kernel-Konfiguration.
|
| 344 |
|
| 345 |
</para>
|
| 346 |
</sect2>
|
| 347 |
</sect1>
|
Parent Directory
| 
Revision Log