Replace all ttf-*-fonts packages by fonts-lohit-* for Indic languages. Move...

Replace all ttf-*-fonts packages by fonts-lohit-* for Indic languages. Move all of them to Recommends and drop those that were recommended in non desktop tasks