core: refactor the way we handle ActionItem severities

ActionItem.get_severity_display() wasn't returning the expected value
with Django 1.7 and the former (dynamic) definition of the choices attribute
of the severity field.