core: fix recording of LinksPanel in BasePanel.plugins

Django 1.7 bundles a newer version of six whose behaviour slightly
changed. The way we used six.with_metaclass was incorrect but
it was still working with Django 1.6.