core: add a panel displaying a warning when the package is gone

We distinguish two cases:
- when the package disappeared completely from all repositories
- when the package has been dropped from the development repositories

Closes: #756741
Signed-off-by: Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>