fix: broken test, relying on directory size

on different filesystems, a directory can have a different size
than e.g. 4096

thank you travis, that was tricky