Also put old 70-persistent-net.rules into initramfs

The previous commit added the new net.ifnames machinery to initramfs, to get
consistent names in initramfs and the real system. However, we also need to
copy the legacy 70-persistent-net.rules to avoid getting different names in
both places. Thanks Adam Conrad!