73-special-net-names.rules: Further refine ibmveth naming

Don't greedily chop off everything before a 0, as that breaks with vio
addresses like "30001002". Instead, just chop off the first four digits (bus
number) and chop off leading zeros (avoids calling sed or other external
programs, and there are at most four of them).