Try to fail postinst with useful error message if server can't start

Running mysqld --verbose --help --innodb-read-only 2>&1 > /dev/null will
output any errors that would prevent the server from starting normally. We
use it to detect issues such as invalid config options so we can fail faster
and give a more useful error message