Start migrating build system to the new repository setup.

This work isn't complete yet. The common/ subdirectory alone compiles
correctly, but we still have to sort out from the dependencies mess
in the desktop/ subdirectory.