Do not exclude process M2M field from log objects in the admin

This makes it possible to adjust log entries to, for example,
set up a returning emeritus without advocacy.

Signed-off-by: Jonathan Wiltshire <jmw@debian.org>