Dpkg::Shlibs: Rename reset_library_paths() to blank_library_paths()

This will allow to initialize the library paths to be an empty array,
instead of just resetting it after the fact, which means the new name
will make more sense.