dselect: Add new architecture columns to package list view

The new columns, shown by default, can be turned off with the new ‘A’
key, or bound to another key via the new “archdisplay” keybinding.