Only enable the zpool features GRUB 2.02 supports (Closes: #775395)

Do not enable zpool features by default, except those that are
read-only compatible, and lz4_compress which is supported by
grub-pc >> 2.02~ (Closes: #775395)