anonscm.debian.org does not run a smart server. To branch revisions, please use URIs of the form nosmart+http. See http://wiki.debian.org/Alioth/Bzr for more information.
Web browsing of branches is at http://anonscm.debian.org/loggerhead/. See http://bugs.debian.org/loggerhead for things that need to be fixed.